新西兰华人船长操作不当致朋友死亡 被裁定赔偿15万纽币
在新西兰
新西兰一名华人船主因操作不当,导致一个朋友在潜水时发生意外死亡……最近,这名船长被裁定赔偿对方15万纽币。 Wei Chen生前的照片。NAN JIANG供图 当局根据《海上运输法》指控Zhenhua Yang以对他人造成不必要危险的方式操作船只。 调查显示,2020年2月22日,Yang使用自己的船(一艘豪华游艇)带一群人出海进行水肺潜水。其中多人都是有着丰富经验的潜水员。 当船行驶到Motutapu的Billy Goat Point附近水域,船上4人下水潜水,大约20分钟后,他们浮出水面,但其中两人返回船上时很费力。 新西兰海事局(Maritime NZ)称,Yang随后将船转向以避开礁石,但他在这样操作前没有检查是否安全。结果螺旋桨击中了其中一名潜水者——也是他的朋友,致其受了致命伤。 事发后,Yang被罚款5850纽币,被要求支付丧葬费用超过1.4万纽币。另外,法庭还要求他向朋友的家人支付15万纽币赔偿金。 海事局调查经理Pete Dwen表示,这起事件是“一系列失误”的结果。 “Yang先生没有留意潜水员,让他的船漂流,然后决定倒船,却没有确认船后部还在水里的人已经离开。”他说,“在这种情况下,糟糕的情况感知和决策导致了灾难性的结果。” 据媒体报道,这名死者是39岁的Wei Chen。事发前,他与妻子Nan Jiang已经在2017年分居,二人有一个5岁的儿子。 媒体报道称二人结婚超过16年,虽然他们已经分居了三年,但保持密切的关系。事发后,Jiang安排了Wei Chen的后事。 Nan Jiang捧着前夫Wei Chen的照片。Photo / Dean Purcell 在法庭上,Yang向朋友的家人道歉。 “我对(Chen的)妻子、孩子、伴侣、父母、我们共同的朋友感到非常抱歉。”他戴着口罩用普通话低声说。 “非常抱歉。”他的翻译用英语补充道。 法庭文件显示,这9人包括他的朋友Andrew Gan(一名PADI潜水大师)、Gan的女友(一名救援潜水员)以及刚刚获得公开水域潜水资格的受害者Chen。另外船上还有Yang的父母、未婚妻和年幼的女儿。 当天虽然有大雨和大风,但他们继续潜水计划。 Yang在出发前没有查看天气,也没有与乘客进行安全通报。当潜水开始时,海面波涛汹涌,正在下雨。 --