新西兰妻子出轨朋友他一怒打伤3人 两法官判决也“打架


在新西兰


皇后镇一名男子在发现妻子与朋友有染后,一怒之下将二人和自己的女儿打伤。此案进入司法程序后,该男子一审被判无罪并释放,检控官不服发起上诉。最终,上诉法官推翻初审判决,裁定该男子罪名成立。

 

初审法官John Brandts-Giesen认为被告不应承担责任    Cate Broughton

法院未透露这名58岁男子的姓名。2017年9月的一天,他偶然发现妻子和朋友互发暧昧短信,确认他们存在奸情后,难以遏制心中的怒火将他们打伤。去年12月份,该男子在皇后镇地区法庭认罪,承认袭击他人。

但当时的主审法官John Brandts-Giesen认为,被告虽然打了人,但“事出有因”。他发现妻子红杏出墙和自己的好友发生婚外情,一时控制不住自己才酿成事端。

“换做其他人也会这样做,虽然这是犯法的。”Brandts-Giesen法官说。尽管该男子认罪,但他还是决定不定罪,将其释放。

法官的判决引来控方不满。刑事检控官Mary-Jane Thomas称法官的裁决不公,没有充分评估后果,向上诉法庭提起上诉,要求重审。

最近,一名上诉法庭法官裁定初审法官的裁决“非常错误”,认定该男子罪名成立。

这起袭击事件发生在2017年9月14日。当时他带着妻子和两个女儿,与一个朋友在皇后镇一家酒吧吃饭聊天。过程中,他发现了妻子和朋友互发的短信,内容为二人向对方示爱。

被告男子通过二人互发的短信察觉到奸情    123RF

该男子在法庭上称,当时他被震惊了,随后独自离开酒吧走在街上。不一会,他在一家咖啡馆附近发现了妻子和朋友还有女儿。见此,怒火中烧的他走上去,将朋友推到一根电线杆上,用胳膊扼住对方的脖子。伴随着反抗,两个大男人滚打在大街上,直到一个女儿将他们拉开。

接着,该男子用手掐住女儿的喉咙把她推倒在地,造成女儿颈部被抓伤。然后他和朋友又打了起来。随后妻子和女儿试图将他们拉开,过程中他踹伤了妻子……

事后,这名男子称他只想教训朋友,没想打伤妻子和女儿。

周四(3月15日),上诉法官David Gendall称,初审法官Brandts-Giesen的观点明显受到误导,他的表态也不当。

“他试图把责任转嫁给受害者,使被告的行为正常化、后果最小化。”Gendall法官说,“在我看来这非常不妥,明显影响了法官对犯罪严重程度的评估。”

最终他接受了控方的上诉,推翻了一审判决,认定被告三项袭击他人罪名成立,并将此案发回地方法庭重新宣判。

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...