新西兰NZ高中女生:我学会了中文砍价 担心卖家会伤心


在新西兰


请欣赏来自新西兰南岛奥塔格Columba College中学的高中女生Galina Mandich的中文作文:《我会用中文砍价》——来源于新西兰孔子学院2017中文作文比赛。

 

 

 

 

 

 

我会用中文砍价

作者: Galina Mandich(下图中间)

我叫加琳娜。今年十五岁,我已经学了三年中文。我爱中国,也爱中文,所以我和朋友一起去了中国。

我们去了北京、上海、武汉和成都,每个城市都有自己的特色。

比如北京的长城、武汉的黄鹤楼、上海的外滩和成都的大熊猫。其中,我觉得最有意思的,是我在中国学会了砍价。

我觉得在中国买东西时,砍价很有意思。

比如说,在新西兰买一块表需要300纽币,我在中国买的话,砍价后只需要25纽币,真便宜。

我特别喜欢在上海丝绸市场里买东西,因为在那里可以更好地使用我的砍价技能。

砍价的时候我就用我学的中文说:“太贵了,再便宜点呗。”一开始,店老板都会说:“已经很便宜了。”

我说:“还是很贵啊!有别的店更便宜。”

然后老板说:“这已经是最便宜的啦! ”

我说:“那我还是不要了。”

一听我还么说,老板就急了: “算了算了,卖给你吧!”

我觉得特别开心!还很有成就感,因为我能用汉语和他们砍价,还成功了!不过,连外国人都会砍价了,不知道卖东西的人会不会很伤心?

我去中国的时候,也交了很多中国朋友,让我觉得在学校的中文没有白学。

我可以用来跟他们交流,还跟他们学了一点新的中文。

最开心的是,我可以切身体会中国人的友好热情。

总的来说,去中国的那段时间太难忘了,真的很想有机会再去中国,体验更多中国的风情。

我很高兴认识那些教我和帮助我学中文的人,我认为学中文让我的生活变得更美好。

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...