新西兰更好地帮助受害者 Victim Support推出多语言手册


在新西兰


3月28日,新西兰警察部长Paula Bennett携手警方与新西兰受害者支持组织(Victim Support)一起,正式推出了一系列新的手册。这些册子用六门不同的语言印刷出品,旨在为有语言障碍的受害者提供更多帮助。

新的小册子有简体中文,印地文,韩文,日文,萨摩亚和汤加文。他们协助提供有关受害者支援服务的信息,包括如果受害者有语言障碍,该如何求助等信息。小册子将在警方和Victim Support办事处进行发放。

Paula Bennett感谢Victim Support对社区的宝贵贡献,并概述了政府对20名新的警察少数民族联络官的投入情况。新增的工作人员将为警方提供额外的资源,帮助中国,印度等社区群众安全、有信心地开展生活和事业。

Victim Support是一个针对犯罪或创伤性活动的受害者提供帮扶与支持服务的组织。通常,在类似事件发生后,警方会将受害者转移至该机构,此外,袭击、谋杀、严重车祸、突然死亡和性犯罪案件的受害者,也可以主动向该机构寻求帮助。该机构负责向受害人提供创伤恢复、进行受害者影响陈述、宣传等服务,并会为受害者旁听庭审的各项费用提供赞助。该组织提供全天24小时,每周7天的免费提供。

Victim Support每年有600名工作着(大多是志愿者)会为约3万人提供帮助。据估计,有十分之一的受害者是亚裔,三分之一是毛利裔和太平洋岛裔。

Victim Support首席执行官Kevin Tso说,新的小册子将为有语言障碍的受害者和不太熟悉新西兰司法系统的受害者提供帮助。册子中包含有如何使用Victim Support服务的重要信息,并有说同样语言的工作人员会为受害者提供帮助。

“以更多的语言提供支持,能够更好地为社区民众提供帮助和服务,也能让他们更容易获取需要的信息。不过,为大家提供更多语言服务只是我们在少数族裔地区更广泛地开展服务的第一步。”

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...