新西兰一句“小猴子”竟伤害了美国人 Kiwi力挺自家人


在新西兰


北京时间2016年5月18日,《俄克拉荷马人报》报道,在西决G1击败勇士之后,亚当斯在描述勇士后卫时称他们是“快速的小猴子”。亚当斯随后进行了道歉,他解释自己仍在试着理解美国不同的文化。在新西兰,“

  北京时间2016年5月19日,《俄克拉荷马人报》报道,在西决G1击败勇士之后,亚当斯在描述勇士后卫时称他们是“快速的小猴子”。亚当斯随后进行了道歉,他解释自己仍在试着理解美国不同的文化。

  在新西兰,“小猴子”这个词经常被用来描述孩子们的滑稽动作。当谈论成年人时较少使用,但通常来说,这不会被认为是冒犯的词。然而,这在美国被广泛认为是一个忌讳、种族偏见的词。  Kenny McFadden曾经在新西兰执教过亚当斯,他在今天表示,亚当斯使用了错误的词语。  “这是无意的,并没有恶意,”McFadden说道。  “你必须将它放进具体的语境中。在美国成长,某些词语对不同的人有不同的意思,”McFadden接着说。“在新西兰,我们不存在这样的问题。”  在新西兰这个国家,有三分之二的人口是欧裔白人,本土的毛利人占总人口的15%。此外,还有不少太平洋岛民和亚裔,但是非洲裔和非裔美人人很少。  “显而易见,美国拥有不少非遗美人,他们已经受到并且仍在受到种族歧视,像那样的词语(指亚当斯说的话)就会被放大来看,”David Mayeda在一封邮件中写道。Mayeda是一名美国人,他目前在新西兰的奥克兰大学担任社会学高级讲师。  亚当斯有着多文化的背景。他的父亲来自英格兰,母亲来自汤加(一个南太平洋岛国)。  Graeme Yule是惠灵顿斯高茨中学的校长,亚当斯曾经在这儿读高中。Yule表示,在亚当斯的父亲去世之后,他在学校“有些迷失”,除了没有学好专业知识之外,亚当斯其他一切都做得很好。Yule透露,亚当斯随后变成了一个很不错的小伙子,他不会伤害任何人,或者有什么冒犯别人的地方。  Yule表示,在每周二的时候,学校的食堂坐满了学生,他们在午餐时间会观看比赛。  实际上,因为亚当斯的存在,现在新西兰开始对NBA充满了兴趣。新西兰歌手Lorde在本周甚至更新推特,Lorde上传一张咬了一半的当地巧克力,想要送给亚当斯一些补给。  亚当斯的这番言论传到了Nick Koirala耳中,Koirala是惠灵顿一家软件开发公司的创始人,该公司名叫“小猴子”。  Koirala表示,他之所以选择这个名字,是因为这个域名可以用,而且“小猴子”听起来很好玩、有趣。他说,他绝不会认为这有任何的种族色彩,直到亚当斯的言论上了头条。  “那引起了我的注意,”Koirala说道。“实际上,我同意史蒂文-亚当斯说的,在新西兰没有同样的隐含意义。”Koirala说他不会考虑改变公司名字。  新西兰最大报纸《新西兰先驱报》体育专栏作家Wynne Gray表示,他认为亚当斯不需要进行道歉。而该报的另一位体育编辑Cameron McMillan则不这么认为,他表示亚当斯立即道歉做得很对:“处理的很棒。现在让我们准备好第二战吧。”

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...