新西兰新西兰总督“中国行”:想融入新西兰学学橄榄


在新西兰


昨日,新西兰总督杰里·迈特帕里接受新京报记者专访。 新京报记者 侯少卿 摄  应中国国家主席习近平邀请,新西兰总督杰里·迈特帕里本周访问中国。在京期间,他接受了新京报记者的独家专访。  迈特帕里被新西

昨日,新西兰总督杰里·迈特帕里接受新京报记者专访。新京报记者 侯少卿 摄

  应中国国家主席习近平邀请,新西兰总督杰里·迈特帕里本周访问中国。在京期间,他接受了新京报记者的独家专访。

  迈特帕里被新西兰媒体形容为“a self-made man”,意为“靠自我奋斗取得成功的人”。从一个普通毛利家庭的孩子,成为新西兰的国家元首,他被许多新西兰人视为榜样。

  1954年,迈特帕里出生于新西兰旺加努伊市的一个普通家庭。1972年参军,此后近40年,他在新西兰以及国外多地服役,屡获勋章,2002年担任新西兰陆军司令,2006年任新西兰国防军司令、晋升中将,成为首位任此军衔和职位的毛利裔军官。2011年1月退役后,他出任新西兰情报机构政府通讯安全局局长,同年8月31日宣誓就任新西兰第20任总督,任期五年,是新西兰史上第二位毛利裔总督。

  迈特帕里说,其实我们每个人生下来就已经是赢家。他对年轻人的建议是,找到自己真正有热情的工作,然后制定好取胜的规划,为之做好充分准备,并对成功充满期待。

  此访意在重申新西兰对中国的兴趣和重视

  新京报:这是你第一次访问中国吗?此访的主要目的是什么?

  迈特帕里:这是我作为新西兰总督第一次访问中国。这次访问,一方面是在最高层面上重申新西兰对中国的兴趣和重视;另一方面,是在人文交流、旅游、农业、经贸等各个领域,寻找深化两国关系的机会。

  新京报:去年习近平主席访问新西兰时你接待了他,此次又和他会见,你对他的印象如何?

  迈特帕里:习近平主席非常慷慨好客,也很容易沟通交流。这次我们会见时探讨了一系列双边关系中重要的话题,也聊到体育。新西兰人非常喜欢橄榄球运动,过去还向中国派过教练来培训队伍。习近平是足球迷,我知道他一直在推动中国的足球运动。我告诉他新西兰刚刚举办了U20世界杯(20岁以下男子青年足球锦标赛),我们还谈论了如何利用体育加强两国关系。

  “我们要让两国国民更多地相互了解”

  新京报:在发展对华关系上,新西兰创造了多个第一,今年还成为首个宣布加入亚投行的西方发达国家。你认为双方还可以加强哪些领域的合作?

  迈特帕里:我们都需要更加了解对方。中国国土辽阔,你不能说中国就是北京、或者上海、西安,中国是非常多层面的,了解这一点对新西兰非常重要。同样,中国也需要更多地了解新西兰。新西兰虽属西方国家,但我们又和其他西方国家非常不同,甚至和跟我们最近的澳大利亚都不同。所以我认为,我们要让两国国民更多地相互了解,了解我们性格形成的原因。如果做到这一点,我们的经贸往来就会变得更加容易。

  新京报:新西兰是如何保护毛利文化的?

  迈特帕里:政府通过学校教育保持毛利语的生命力,年轻人在学校学习英语的同时也可以学习毛利语。毛利家庭的家长可以选择让孩子上毛利语学校还是上普通学校,即使是上普通学校,孩子们也会学习一些毛利的仪式及其语言文化等,这种教育从学前一直持续到大学。此外,政府也资助了很多毛利语的电视节目、电视台、广播、音乐等。我们也庆祝毛利新年,就像中国人过春节一样。

  “如果你想融入新西兰,学学橄榄球”

  新京报:你认为自己是毛利人的榜样吗?你认为自己成功的原因有哪些?

  迈特帕里:我更愿意被视为所有新西兰人的榜样,而不只是某一个群体的榜样。我小时候从没有想过成为总督,一路走到现在,我要说我靠的是努力工作加运气。运气不常有,但努力工作必须做到。我对年轻人的建议是:你先要确认,你所做的是你真正想做的,是你的热情所在。如果你真有热情,喜欢它,那在做的过程中你就会发现越来越多的机会。我们生来都是赢家,要想在职业发展中成功,你必须制定好取胜的规划,为之做好充分准备,还要对成功充满期待。

  新京报:中国已经成为新西兰主要移民来源国。对于华人如何融入新西兰,你有什么建议?

  迈特帕里:其实不管是中国人还是其他国家的人,第一件事是要理解你将要融入国家的文化,多去听取别人的建议。之前有中国人居住在新西兰,所以可以向他们取经,从当地的华人社区得到一些帮助。不过每个人经历各异,别人的建议可以用自己的方式解读。理解当地文化,交一些朋友。

  如果你想融入新西兰,另一个方法是学学橄榄球。哪怕你不会打,也要学学。

  新京报:对于想去新西兰旅游的中国游客,你会推荐他们去哪里?

  迈特帕里:新西兰南岛的景色令人心醉,可以去皇后镇,那是一个非常舒服的度假胜地,《指环王》和《霍比特人》里那些奇绝的山川美景都可以在那里看到。而我们毛利族人大多来自北岛,北岛中部有崎岖蜿蜒的山脉、陡峭的峡谷和美丽的河流。奥克兰是一个很好的起点,从那里摆脱大城市的喧嚣,并去探索新西兰的其他地方,有些地方十分宁静,甚至人迹罕至。

  ■ 链接 总督的职责是什么?

  新西兰是英联邦国家,总督由新西兰总理推荐,代表伊丽莎白女王二世,为新西兰国家元首。正因如此,去年习近平主席访问新西兰时,就是迈特帕里在总督府欢迎并宴请了他。此次迈特帕里访华,也是应习近平主席邀请,并且是“国事访问”。新西兰国家元首无党派,也不参与政府管理。

  新京报记者 高美

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...