老公在北京，拿着孩子的出生证明，翻译后公证，然后带着户口本，结婚证，生育证，去派出所给孩子上了户口。
我把孩子的出生证明寄给老公，他去去公证处做的翻译，（其实找个翻译公司简单弄就行）但想有可能以后能用到，因此还是公证了一下。
生育证是我怀孕时在北京办的（我是怀孕7个月到澳洲的），我的单位和老公的单位都盖了章。
重要的就是这两样东西，所以现在看来，给孩子在国内上户口，生育证是个关键，如果有了生育证就好办了～
评论
恭喜啊。有国内户口了。
评论
北京和上海的情况不一样啊。上海要中国护照的。
评论
能请教一个问题吗？您和您的先生都不是pr?要不怎么能申请到中国的户口呢？
评论
我觉得楼主夫妻都是PR~
评论
上海要中国护照的吗？上次爸爸去问，派出所说要中国驻澳大使馆盖章过的“出生证”。
如果要“准生证”，我也没有啊，因为一开始就在澳洲的。
唉，麻烦死了。
评论
问题就在这，驻澳大使馆要看你的中国护照，确认孩子是不是已经有澳籍了。
评论
感觉上海卡的特别紧。其他城市没那样的。
评论
那拿中国驻澳大使馆盖章过的“出生证", 孩子就自动放弃了澳洲国籍吗？还有，如果婚是在澳州结的，中国根本没有登记过，还可以让孩子申请中国国籍吗？
评论
同关注的问题。。。
评论
驻澳使馆不会平白无故给你准生证的。要证明孩子不是澳洲国籍，得出示中国护照。可是向我们在澳洲生下的孩子，都是澳籍。怎么申请得到中国护照呢。
所以你要中国护照，需要先放弃澳洲国籍。 可是小孩在这里出生，不能随便放弃澳洲国籍的。不是想象中的简单。
评论
如果妈妈不是澳籍（爸爸是），宝宝在澳洲出生的，由于妈妈在国内还有户口，可不可以回国报户口跟妈妈呢？
评论
跟上面我们讨论的情况都是一样的。只要两个人都是pr，小孩就一定是澳洲籍了，更不用说citizen了。
评论
我和老公都是PR
评论
除了个人情况外，有没有普遍的理由呢？
评论
当时觉得反正也要过来生，就没办生育证。
现在也是觉得，中国的户口有啥重要作用吗？
评论
既然一心一意的
花费大量金钱时间和精力想做澳洲人
又为什么要想方设法的把孩子弄回国去报什么户口
感觉不是多此一举就是投机行为
何必呢
想想挺讽刺的说!
评论
每个地方的情况不同。这个地区可能没有高昂的借读费，那个地区就要。你可能不想让孩子受国内教育，有些爸爸妈妈就想。更不要说还有有些城市还涉及旧房拆迁的问题。
什么叫多此一举，又有什么讽刺的。
评论
另外，大家还可以把部分精力投入到怎样成为归国海外人才列表中的一员这方面，好像也不是很难，好像新近加入了auditor/accountant这个项目。子女入学可以免借读费等费用，享受国民待遇。
评论
这个听着有用，有这方面的资料链接吗？谢谢。
评论
后悔死了，出国的时候把原来办的准生证扔了．
评论
你google一下这方面的新闻吧，上两个月才看到过的。
评论
请教LZ，翻译和公证是在中国还是澳洲做的？上户口时孩子是不是也要回去？
另外，你的孩子多大了？
多谢！
评论
哇, 孩子是双重国籍啊.
评论
翻译和公证都是在国内做的，上户口时孩子不用回国的。
我小孩现在10周，户口是在第9周办好的。
评论
我也好奇，这孩子有双重国籍了么？
评论
嗬嗬，挺不容易
评论
which city r u from?
评论
u r lz, i see
评论
太好了，情况差不多，只是我们孩子要大些，正愁怎么给她上户口呢
多谢了！！
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联