在带宝宝回国之前， 想把在澳洲打的那些预防针翻译成中文， 回国后好一一对照， 缺什么针补什么。
朋友建议家庭医生可以给翻译， 不过想先自学一下，以防家庭医生大头， 出错。
不知道那位妈妈可以告诉相关的信息， 或者是从哪里可以找到相关的信息。
给些头绪！！！
谢谢！！！
[ 本帖最后由 fishtear 于 2011-1-2 15:09 编辑 ]
评论
这是北京出入境检验检疫局给的“国际预防接种证书”上的防疫针的中英文对照。希望可以帮到：
卡介苗:BCG
脊髓灰质炎：Poliomyelitis
百白破：DTP
麻疹：Measles
流脑：Meningitis
乙脑：Japanese encephalitis
乙肝：Hepatitis B
风疹：Rubella
腮腺炎：Mumps
甲肝：Hepatitis A
伤寒：Typhoid
白喉破伤风：Td
水痘：Varicella
肺炎：Pneumococeal
流行性感冒：Influenza
乙脑流感：Hib
麻风腮：MMR
评论
再看看这个帖子
http://www..com.au/bbs/v ... 4%E9%98%B2%E9%92%88
评论
这个链接真的是很有用呀！！！看了帖子的时间， 比我混的时间都长， 难怪没有看到过这个帖子。
非常感谢！！！！
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联