我身边的不少家长都说:孩子小的时候不说英文?别怕别怕,等他大了你不如担心他中文吧,英文早晚会说的。
我觉得好像不少人觉得,孩子生在这里,好像说英文很流利,比大人好像会多很多单词,英文就是好。但我实在看了不少外国人的孩子的例子,人家的遣词造句,用的英文单词,真的比我们高很多个级别。因为他们人家家里就是说英文的,有那个语言环境,潜移默化,这是我们说中文的家庭不太能比拟的。
所以在我们家里,我们没有学中文,我想让孩子先把英文弄懂了搞好了再说。至于他们以后会不会用中文,这不太重要。毕竟他们以后要工作学习的环境是英文。那些要跑过来跟我说中文很重要的家长,当然我知道是重要,但不是我们现在的重点,我们家里一致都觉得,以后再说吧。
评论
我同意啊,我们觉得孩子英文没问题那是处在移民的角度看。其实都说流利的英文,但是说的好不好,阅读理解好不好,写的好不好,差别很大的
评论
这就是环境,就算家里一点没中文,也不一定英文就好。就算我们给孩子讲英文,至少在我们家里我自己英文都不地道,也不会给孩子什么好影响。除非给孩子换个父母?:)
我觉得正常,我们毕竟是双语吗,有的必有失。
评论
“早晚会说” 是没错,说成什么样就不一定了
全中国人都会说中文,难道不学语文了吗?就那个意思。。。文盲也会说中文,大学生也会说,院士也会说。但是逻辑和用词是天壤之别的
所以,LZ的思路有一定道理的。
评论
是啊,所以我们目前真的在时间有限的条件下不去学中文,先把英文搞好再说
评论
但是身边华人同学都学,孩子完全不会中文也是难接受。我也很纠结。。。
而且以后孩子大了再送去学中文,都跟一群小朋友学他会没有兴趣的
评论
不是有篇论文研究过,美国农民为例,英文是母语,生活没问题吧?平均只懂2-3千个单词而已,让他们写作,就是狗屁不通了,说话聊天也没法说的深一些,就是那个道理。
美国大学毕业生,至少要2-3万单词量才算合格。这就是“都会英文”,但是一说话,一聊天,一写作,就是天壤之别了。
而英文,差不多有30万个单词,且在不停的增加中。
评论
我们在家跟孩子说中文,目前孩子还是可以用中文沟通。但特意去学的话我们真的有点困难。何况孩子跟朋友在学校沟通都是英文的。除非以后他们打算去修读中文为必修吧
评论
特别一写东西,都暴露出来了
评论
这个事情和国人的文学造纸是一样一样的
评论
我家就是在家一直坚持跟孩子说中文那种,因为亲戚什么都在国内,不指望他们认写,但是听说还是得会,要不没法交流...即使这样对他们来说,学中文环境还是太差,很多复杂点东西估计听不懂,成语或者高深的更别指望了!但是安慰自己,至少基本交流还OK!
同样,对于英语,即使在家说英语,就我们英语水平我觉得也教不了他们什么高深的词汇,这些还不如靠他们自己多看书多学了。
评论
我家就是在家一直坚持跟孩子说中文那种,因为亲戚什么都在国内,不指望他们认写,但是听说还是得会,要不没法交流...即使这样对他们来说,学中文环境还是太差,很多复杂点东西估计听不懂,成语或者高深的更别指望了!但是安慰自己,至少基本交流还OK!
同样,对于英语,即使在家说英语,就我们英语水平我觉得也教不了他们什么高深的词汇,这些还不如靠他们自己多看书多学了。
评论
你这个造纸是故意的吗?
评论
语言学习很个性化的,大体上在英语国家,有华语基础的家庭,孩子年幼时期在家里营造汉语环境更有利于双母语发展。这和每天有一定时间进行社会交流(playgroup,library story time......)以及亲子英语阅读毫不冲突。
一般人类孩子对双母语有足够的接受能力,一些生活在类似欧洲那样多语言环境(四五种语言)的孩子,可能会有语言混乱的语言学习障碍,那样的孩子一般才会被建议先专一地只学习一种语言。
以上是在个人三个不同性格特长的孩子成长过程中学习的体会,以及和多位语言治疗师了解的一些常识。
评论
我觉得我娃小学四年级的单词很多我就不懂了。
评论
中英文同时学也不矛盾啊。
评论
你猜
评论
确实不矛盾,但是在有限的时间下,与其孩子学的半桶水,我们家是专心让孩子先学好英文
评论
一个人一门语言好不好和家庭关系不大。
我们父母那辈由于时代局限大多只有初中水平,有的甚至只有小学水平,说话写作也就那样了。我家所有人说话都有口音,只有我,一口标准普通话,国内不是有普通话考试吗?我没考过,不过我知道就算去考也是最高等级里最好的那批,从小到大考试所有的拼音题从来不错,我和人接触人家听我口音是分不出我哪里人的。这其实和我小学1-3年级的语文老师有关,她就一口标准普通话,我应该就是跟他学的。
英文也一样,现在孩子一口标准澳音,十有八九也是在学校老师同学那学来的。至于写作,那就更没什么关系了,人家写作好,不是因为有个local爹妈,而是人家阅读量比你孩子大。
评论
这个我是不同意,我身边一堆孩子的阅读量很大(包括我自己孩子)。但写作真的不好。
评论
阅读是写作好的必要但不充分条件。
评论
对啊,所以我这个是对应之前那个层主说的嘛。
评论
就看家长对孩子学中文的期望值到啥程度吧 我们自己读书时候不也存在语文学的好和不好的区别吗 有的同学文笔就是好 丢周六周日的中文学校就是混着玩的 日校这点二外是中文 也是远远不够
评论
我接触了好几位高中来澳大利亚的,大学来澳大利亚的,小学来澳大利亚的,或者出生在澳大利亚但是家里母语是中文的孩子....感触是语言第一天赋,第二时间积累,第三开始时间
所以我有非常认真考虑这个问题,我们在家还是坚持说中文(但是不要求读写),然后增加了额外在英语环境暴露时间(包括听、说、读、写)。比如说三岁是增加15分钟,五岁到十岁是30分钟,十岁到现在每天平均60分钟吧。效果还是可以的,虽然不敢说英语水平顶尖了,但是至少在人群里保持10%内。
评论
跟我们差不多,中文会说就好了。重点还是英文吧。我们工作的地方有几个老外都没读大学,但人家写出来的东西真的是好,水平高,反正我是肯定写不出来。
评论
质量呢?名著是书,漫画也是。
就算读的差不多的书,那每个人的天赋理解力也有不同。产出自然不一样。借用杨笠的一句话:当初你咋不上清华?是因为不喜欢吗?当然了,天赋是没办法控制的,我们能控制的只有多读书。
评论
写作好的孩子肯定是阅读比较多的,但阅读多的孩子不一定写作好。
我小孩很喜欢写作,就是自己写小故事,算是她的爱好,喜欢的东西。她阅读量适中,不多不少。她告诉我昨天写了5个小时。放学后debating课觉得boring,就打开电脑开始写小说呀。我跟学校英文老师提过这个问题,老师说,就让孩子自由写就好了。不需要干涉。
但我小孩阅读理解不好,小学OC,精英之类的都是50%,60%正确率。写作就更差了,naplan写作基本是全国平均水平。精英考试也就11分,算是比较差了。
她中学后反倒写作好不少,估计中学写作主要跟逻辑有关系。比如她历史老师就会跟我们建议让孩子9年级继续选历史,她说孩子有一种natural的能力去分析历史事件。其他老师也跟我们反映过她assignment写的不错。
反正我们对孩子教育比较任其自由发展,家长少干涉吧。
孩子不一样,
评论
我孩子上了5年的中文课,认得600多个字,估计现在就记得100多。都还给老师了。
但是如果重来一次的话,还是会学,作为炎黄子孙的后代,学中文我更看作是一种态度。
当然不学也没什么不好,很个人的选择。
评论
请问中学里面单科老师都会和家长约见么?还是学期报告上写的?谢谢
评论
中国人之间,中文水平还有区别呢。
别说中文了,科学认识都有区别。
认识一个大美女,告诉我,她不知道彩虹是怎么形成的。。。。。。。。这是小学还是初中的知识?
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联