Cindy现在经常会把中英文互译。。没少闹笑话。继上次把马大哈翻译成 horse big heart 之后,今天又有新发现。。
我们晚上出去吃饭,我喊老板,麻烦你,blabla。。
Cindy :妈妈麻烦你用英语怎么说呀?
我 : 是excuse me。你要叫老板要说,excuse me,blabla。。
Cindy : 哦。
过了一会,Cindy 吃饱了,打了个嗝,于是冲口而出 “麻烦你”。。
教小孩子中英文互译,任重道远耶。。
评论
你们家CINDY太逗了
评论
好可爱啊!
小花生也是常闹这样的笑话,他最常说的就是在吃饱后,摸摸肚皮,满意的说,我满了~~~
评论
好可爱,设么时候我家宝贝也能说这么多就好了
评论
哈哈,好逗啊!
评论
哈哈哈。。而且是不是屡教不改?? Cindy 嘴里的昨天就是代表以前的意思。。教了几次还是爱这么用。
评论
小L有一阵子也分不清昨天,今天,明天上的时间概念。如果我说明天早上出去玩,一定要讲清楚是睡了一觉起来后,要不然他会没完没了地问我为什么还不去
评论
哈哈哈哈。。小孩子就是这样,有时候非常非常有趣可爱。。做妈妈的好享受这种时光。。
评论
MM 放心,这一天早晚会到,你的宝贝会每天都有惊喜给你。。
评论
豆豆最近喜欢COW,一看我生气,他说,妈妈,豆豆今天是COW,COW豆(牛牛豆)
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联