澳洲托尼·布莱尔等自鸣得意的英国自由派如何让普京更容易将他的头号敌人阿列克谢·纳瓦尔尼折磨死在古拉格集中营，作者：约翰·斯威尼

在澳大利亚中文新闻



阿列克谢·纳瓦尔尼 (Alexei Navalny) 在极地狼流放地的零度以下苦难中丧生，但正如著名记者约翰·斯威尼 (John Sweeney) 昨天在 Mail+ 上所解释的那样，他是如何死亡的以及根据谁的命令仍然是个谜。他继续对现代历史上最勇敢的人之一的死亡进行充满激情的调查，并将愤怒转向西方的道德败坏……

与此同时2022 年 2 月，俄罗斯派出重金属占领乌克兰，俄罗斯异见人士阿列克谢·纳瓦尔尼 (Alexei Navalny) 因新的欺诈指控而受到审判，克里姆林宫加大了对他的压力。 

他被指控挪用了自己的反腐败基金会470万美元，并侮辱了法官的尊严。尽管对他不利的证据是——我该如何用外交的方式表达这一点呢？ – 一坨屎，他面临额外 10 到 15 年的监禁。

他设法将自己对战争的想法带入审判中文件。 “我反对，”他说。 “这样做是为了掩盖俄罗斯人民的盗窃行为，并转移他们对国内实际问题的注意力。”

他预测这将导致造成大量受害者，毁掉未来，让俄罗斯人民继续陷入贫困。

一年半后，他再次接受审判，在闭门法庭上，他被判犯有公开煽动极端主义活动、资助极端主义活动和“恢复纳粹意识形态”等罪名，并被判处在“特殊政权”殖民地再服刑 19 年。

阿列克谢·纳瓦尔尼 (Alexei Navalny) 于 2019 年在莫斯科被俄罗斯警方拘留

但自始至终，发生在他身上的事情很少能像几年前那样受到如此大的关注。乌克兰战争成为了头条新闻，将他推下了头版。

这给了弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 机会。多年来，他对纳瓦尔尼的恐惧多于对他的憎恨，但他更担心他被谋杀后在现实世界中的后果。 

今年情人节当天或之前，“蜥蜴王”——纳瓦尔尼对普京的众多绰号之一——决定杀死这个他永远不会说出名字的人大声说出来，赌他能逃脱惩罚。

看来他做到了。

 

纳瓦尔尼本可以避免在普京的古拉格集中营中被谋杀。他今天可能还活着，在西方自由主义圈子里工作，为《卫报》撰写专栏文章，返回耶鲁大学（他曾在那里获得过一个特殊奖学金），与阿斯彭的喷气机旅行者一起闲逛。 p>

但这不是他的风格，也不是他存在的理由。

永远不可能任何人都可以怀疑他的勇气。 2020 年 8 月，在俄罗斯的一次国内航班上，普京的 FSB（联邦安全局，克格勃的后继者）的暴徒用神经毒剂毒害了他，诺维乔克浸入了他的内衣（从而使纳瓦尔尼后来对普京进行了更多的嘲笑）俄罗斯总统称其为“内裤投毒者”）。

纳瓦尔尼奇迹般地活了下来，并在昏迷状态下被送往德国一家医院。康复后，他本可以留在那里。对于局外人来说，最大的困惑是为什么五个月后，他回到俄罗斯，挑战普京谋杀他。这正是普京接下来要做的。

阅读更多内容

独家我如何相信阿列克谢·纳瓦尔尼真的被杀了

他选择回家是不是太愚蠢了？纳瓦尔尼团队和他创立的反腐败基金会的人都非常聪明，他们对普京的残忍和无情不抱任何幻想。他们为什么不告诉他他将再次入狱并濒临死亡？

我怀疑他们确实这么做了。但他不听。

要理解为什么我们需要认识到纳瓦尔尼与大多数政治正确和自私的西方政客不同。克拉丽莎·沃德表示，“他对迎合西方不感兴趣”， CNN 首席国际记者。

“他本可以通过参加达沃斯论坛、参加精彩的会议和派对以及乘坐私人飞机来谋生职业并让世界相信普京是多么可怕，他纳瓦尔尼是多么伟大。

'相反，他选择乘坐廉价航空公司返回俄罗斯，被逮捕并在流放地度过数年，然后被杀。'

为什么？因为他认为让俄罗斯人民推翻普京是他一生的伟大使命。他认为回家对于完成这项任务至关重要，与他争论不这样做是不可能的。作为一个穿着凹痕盔甲的勇敢而善良的骑士，没有人会阻止他向邪恶的风车倾斜。

我怀疑，他周围的许多人都知道他们的英雄，另一个更好的俄罗斯的冠军，正在犯一个勇敢但可怕的错误。我可以想象他的一名员工——甚至可能是他 22 岁的女儿达莎——对他进行攻击，告诉他：‘你疯了。你将为他们提供他们多年来想要的东西，你的头放在盘子上。你不敢上那架飞机吗？”

Navalny 回答：“不，这就是我正在做的事情。”

他的盘算是普京不敢杀死他，因为他的全球声誉会保护他。让他消失看起来不太好。但是，当他回到俄罗斯并被关在古拉格集中营后，有两个事实实质性地改变了这一计算。

第一个新因素是西方自由主义重新调整了它的立场。

必须说，他从来都不是一名西方权力掮客的忠实粉丝。当我 2016 年在 Zoom 上采访他时，他谴责普京是“腐败沙皇”，他严厉批评“伦敦格勒”是俄罗斯脏钱的闸门和狡猾寡头的游乐场。

五年后，即 2021 年夏天，他通过律师从监狱偷偷带出一本典型的有力、无拘无束的小册子，他同样直言不讳。他在其中警告说，黑钱正在推动黑暗政治，反之亦然。

腐败 - 他将腐败定义为利用官方职位谋取个人利益– 已成为世界各地新威权主义的普遍基础，从俄罗斯到厄立特里亚、缅甸和委内瑞拉等身无分文的第三世界国家。

还有西方不仅无视它，而且还鼓励它。 “威权国家腐败的一个重要方面是它对西方金融基础设施的利用，”他写道。 “在 90% 的案件中，被盗的东西都存放在西方国家的银行里。”但对此却几乎没有采取任何行动。西方人似乎更喜欢金钱统治而不是法治。

他指责西方执法机构对腐败的外国官员小心翼翼。腐败分子应该被关进监狱——但是，尽管他的反腐败基金会在调查普京周围的俄罗斯骗子方面做得非常出色，但它报道的任何案件都没有被提起。

2000 年 4 月，托尼·布莱尔首相欢迎弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 登上第十名

'然而政府只要有一点政治意愿就可以扭转局面，”他写道。 “无需资金、无需士兵、无需重新配置工业或世界政治即可开始采取行动。”

寡头需要受到适当制裁，而不是只是受到玩游戏和热空气的影响。 “目前，你向西方机构展示一位情报部门的上校，他们会大喊：‘制裁他！’”你向他们展示寡头付钱给上校，他们大喊：“邀请他来达沃斯！””

这也令人震惊他告诉他，普京通过投入相对较少的资金，就能够收买整个欧洲的极右和极左运动，将他们的政客变成他的创造物。这是他的使命宣言，是一份严厉的控诉，呼吁西方支持他，尽自己的一份力量，将俄罗斯从一个充满怪诞腐败、残酷和愚蠢战争的国家转变为一个基于诚实、勇气和幽默感的国家。 /p>

但是，由于被关在一个偏远的流放地，纳瓦尔尼向西方发出的号角被置若罔闻。他的蜡烛并没有完全熄灭，但是，在他的信誉受到一些毁灭性打击之后，它开始闪烁。

早在 2021 年 2 月，一个月后在他返回俄罗斯并立即被捕后，世界领先的人权组织国际特赦组织剥夺了他的“良心犯”身份。

此举随后有人抱怨他过去是“一个卑鄙的白人至上主义者”——这突显了他早年的生活，当时他确实被极右政治所吸引，然后才发现自己的做法是错误的。现在的指控是，他从未正式放弃或为自己曾经持有的观点道歉。

其中一位呼吁给予纳瓦尔尼囚犯身份的人被撤销良心的人是卡蒂亚·卡兹别克 (Katya Kazbek)，她的笔名是“女权主义者、LGBT 研究者和世界公民”。

她之前的一些帖子曾赞扬过斯大林。其他人则呼应克里姆林宫的童话故事。

国际特赦组织俄罗斯分部辩称伦敦总部被克里姆林宫的“机器人农场”玩弄，引发了一场争吵。 – 人工智能驱动的虚假信息操作 – 但国际特赦组织总部未能嗅到老鼠的味道。

公平地说，过了一段时间，他们意识到自己的愚蠢并重新-承认纳瓦尔尼是良心犯，但毫无疑问他的名誉受到损害。

Alexei Navalny 来自2021年1月被捕后，他被关押在派出所

然后在2021年10月，他遭受了更残酷的打击。当他的团队获得诺贝尔和平奖的希望落空了，因为该奖项被联合授予杰出的、当之无愧的菲律宾人权活动家玛丽亚·雷萨（Maria Ressa）和反抗普京的俄罗斯报纸《新报》（Novaya Gazeta）的编辑德米特里·穆拉托夫（Dmitry Muratov），该报的七名报纸都获得了诺贝尔和平奖。记者被谋杀了。

但我相信纳瓦尔尼是比穆拉托夫更值得的候选人。他更坚强、更勇敢，也曾中毒过，甚至还回到了俄罗斯，向普京挑战是否要杀死他。

公平地说，他告诉穆拉托夫在莫斯科举行的新闻发布会上，纳瓦尔尼本应获胜：“如果我是诺贝尔和平奖委员会的成员，我就会投票给博彩公司所押注的人。”我指的是阿列克谢·纳瓦尔尼。”

对我来说，国际特赦组织的撤销和诺贝尔奖的冷落感觉就像西方有太多安逸的人担心，通过完全立场如果是麻烦制造者纳瓦尔尼的话，他们可能会受到批评。他遭受可怕的痛苦比他们遭受表演性虐待要好。

当真正重要的时候，当纳瓦尔尼在古拉格与普通囚犯一起挨饿时遭受酷刑时由于他所享有的特权被剥夺，国际特赦组织和诺贝尔和平奖委员会的西方自由主义者将自己的道德安逸置于他的生命之上。

但对普京来说，这些事态发展是意外的奖励。我怀疑他珍视国际特赦组织和诺贝尔委员会的道德失败。他们做出了让纳瓦尔尼更容易被消灭的决定。在时机成熟时，这就是他继续做的事情。

 

对我来说，纳瓦尔尼被杀很大程度上是因为西方对普京的绥靖政策。在这个国家，人们对俄罗斯独裁者的态度至少一直是模棱两可的。以 2000 年 3 月时任首相托尼·布莱尔的立场为例，当时，早在这种说法流行之前，我就在报纸文章中称普京为“战犯”——这是第一个这样做的人。

这是因为他前一年担任时任俄罗斯总理（很快就成为俄罗斯总理）莫斯科公寓楼发生一系列爆炸事件，造成 300 人死亡、1000 多人受伤。车臣恐怖分子受到指责。这是与车臣开战的一个有用的理由——尽管有压倒性的证据表明，真正的罪魁祸首是俄罗斯联邦安全局，而俄罗斯联邦安全局最近的负责人正是弗拉基米尔·普京。

我的文章包含了关于普京对布莱尔的警告：“托尼，小心点，那个人手上沾满了鲜血。”

普京，新近就任俄罗斯总统时，他刚刚访问伦敦，受到布莱尔的热烈欢迎。布莱尔的前政治舆论顾问阿拉斯泰尔·坎贝尔后来在一篇报纸文章中承认，“我们在他登上最高层之前见过他，他冷静、温和的风格以及对地缘政治格局的西方倾向的分析说服了结核病杂志”他是一个我们可以与之做生意的人。

“约翰·斯威尼已经做出了相反的决定，在与普京和布莱尔举行的新闻发布会上，我确信他我没有被叫去提问，因为我知道这会因为普京在车臣的行为而对他怀有敌意，也会因为布莱尔拒绝更强烈地谴责俄罗斯的行为而对他怀有敌意。”

坎贝尔继续说道：“对不起，约翰。你是对的。普京并不是我们希望他成为的领导人。话虽如此，平静、温和、“对西方说正确的话”的普京仍然是我们多年来看到的普京。'

然后他就变了。 “大约在 2003 年伊拉克战争期间，在他的一处私人别墅举行的双边会议上，别墅里有一个种满种马的马厩，还有一个只有他才能使用的奥林匹克大小的游泳池，我们看到了一个非常不同的普京

布莱尔和普京 2000 年 4 月在伦敦会面时握手

'大摇大摆。冷笑的嘴唇卷曲。对别人的论点不屑一顾。侮辱结核病。他没有像国内的反战海报那样称他为“布什的贵宾犬”。但他已经接近了。然而，即使在那时，我们是否认真地认为他可能会成为我们现在看到的谋杀机器中的普京，从天而降的朋友变成了敌人，不仅在乌克兰，而且在非洲和中东的不同地区发动战争，并针对他可以在哪里破坏自由民主？我不确定我们做到了。斯威尼认为我们应该预见到它的到来。也许他有道理。”

为了公平对待坎贝尔和布莱尔，我们不应该排除普京确实改变了的可能性，他们的这个人2000 年的第一次见面是温和的、脆弱的和需要帮助的。 2000 年，普京需要布莱尔将他从秘密警察转变为民选政客。

三年后，普京的地位稳固了，他可以能够摆脱可怜小伙子的印象，做真正的自己。

然而，有令人信服的证据表明，普京的记录从一开始就充满杀气。 .

我怀疑布莱尔政府不想太仔细地检查他的暴力活动记分表，因为他们过度关注眼前的地理情况他们眼前的战略噩梦是激进伊斯兰造成的——没有意识到克里姆林宫正对西方安全构成另一个更大的威胁。

为时已晚之后，布莱尔和坎贝尔意识到他们被一个精神病骗子骗了。普京也扮演了美国人的角色，欺骗了乔治·W·布什，后者在谈到俄罗斯人时曾说过一句名言：“看着他的眼睛，感觉到了他的灵魂”。 

这种矛盾心理甚至在今天仍然存在。尽管乌克兰无辜男女和儿童遭到杀害，但我们的领导人仍不敢面对克里姆林宫的怪物，不敢正确执行制裁，有效武装乌克兰，不敢将俄罗斯与国际金融体系隔离。西方没有做上述任何事情，不仅面临着背叛乌克兰的危险，而且还面临着其自身安全的危险。

随着俄罗斯杀戮机器向西推进，随着由于西方未能向乌克兰提供足够的材料，特朗普连任的可能性变得更大，普京日益强大。

我担心对普京的模糊态度将继续下去。纳瓦尔尼献出了自己的生命，试图将他逐出克里姆林宫，但西方有些人不太确定这是一个好主意。

什么西方很少有人理解白宫的极度紧张，因为乌克兰在战争中的胜利可能会导致普京下台，而这反过来又会导致俄罗斯的分裂，解放美国的两条龙。

第一个是伊斯兰车臣掌握核武器并勒索西方世界。第二条更可怕的龙是中国夺取西伯利亚，而俄罗斯则陷入混乱。一夜之间，中国将成为地球上最大、资源最丰富的国家。

美国的大战略因此被简化为希莱尔·贝洛克（Hilaire Belloc）的“永远保持抓住护士/因为害怕发现更糟糕的事情”。换句话说，美国将支持乌克兰，使其生存，但不会击败乌克兰境内的俄罗斯军队。

纳瓦尔尼，如果他没有被谋杀，他会人们感到震惊，但可能并不感到惊讶。

 

但他被谋杀了，尽管在坟墓之外，他最后一次戳伤了克里姆林宫的眼睛，当时，今年3月，俄罗斯出来投票总统选举，抱歉，重新加冕。和往常一样，只有一位候选人有机会获胜，因为竞争要么是稻草人，要么是死人。

但是那天，大量人群开始聚集中午在投票站聚集，口号是“普京正午”。一位秘密组织者宣称：“我们的正午将展示俄罗斯人对普京的看法。”

这是对当局竖起一根手指，他们几乎没有牵引力来阻止它。如果他们开始大规模逮捕，就会暴露俄罗斯的“民主”是一个骗局。

警察确实对一些抗议者采取了行动，闯入进入投票站，骚扰选民。看起来不太好。克里姆林宫被欺骗了。

这里有证据表明，如果纳瓦尔尼曾被允许参加公平公正的选举，他本来可以获胜，而且如果他这样做的话这样做后，他拥有了超凡魅力和对生活的热爱，为建设未来的美丽俄罗斯带来了新的能量。

但俄罗斯搞砸了 - 所以我们在西方也是如此。我们都在承受后果。

改编自约翰·斯威尼的《古拉格谋杀案》，将于 7 月 25 日由 Headline 出版，售价 20 英镑。 © John Sweeney 2024。要以 18 英镑订购一本（优惠有效期至 2024 年 3 月 8 日；英国 P&P 优惠超过 25 英镑免费），请访问 www.mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。 澳洲中文论坛热点

悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）

据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而

联邦政客们具有多少房产？

据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联