澳洲悉尼战时秘密瞭望哨在“爱心劳动”后重新开放

在澳大利亚中文新闻




利用几张黑白战时照片和志愿者的技能,位于曼利北头保护区的第二次世界大战观察哨已完全翻新。

该哨所用作瞭望敌人从北角出发的船被遗弃了,空荡荡的,并且因混凝土癌症而摇摇欲坠。现在,除了进行混凝土补救处理外,它已恢复昔日的辉煌,并将于今年晚些时候向公众开放。

在当时,观察哨是澳大利亚军事设施的重要组成部分。人们担心悉尼容易受到潜在海军攻击。

这导致了北堡炮台的建造,该炮台由通过隧道系统互连的两门 9.2 英寸火炮、秘密综合绘图室和两个观察哨组成.

电池的观测站配备了光学俯仰探测器,可以产生目标方位、距离和速度数据,通过埋在地下的电缆发送到绘图室,以在发生炮击时保护它们。

>

悉尼港信托基金,在 Tony Booth 等志愿者的帮助下,翻新了位于曼利北角的北堡炮台。” src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.077%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ c0521c00d4dc97defd57aa48e7a2afcf983dce0c

悉尼港信托基金在 Tony Booth 等志愿者的帮助下翻新了北堡位于曼利北头的炮台。图片来源:Nick Moir

退役炮兵军官志愿者彼得·劳伦斯 (Peter Lawrence) 表示,这座建筑由于已经退役,里面是空的,志愿者们根据战时照片重建了内部。港口信托基金的要求是​​修复内部结构,但不要破坏建筑物的历史面貌。

“这些照片帮助我们确定了建筑物的布局,”劳伦斯说。 “我们在照片上放了比例尺,然后用墙上的标记测量现实世界,计算出家具的高度和尺寸。测距仪位于一张半圆形桌子上,我们在姊妹炮台上有一个原件,但它太大了,我们无法将其放入掩体中,因此我们不得不自己制作一个。

“志愿者们更换了防爆门和所有窗户。唯一缺少的是建筑物上方的迷彩网,但我们认为这会分散公众的视线。

广告

“这是两年的爱的劳动。我们[为我们所做的事情]感到自豪。港口信托基金是一个提供志愿服务的好地方,我们很乐意听取其他愿意加入我们的人的意见。”

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.256%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1 .5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_33/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/42d29baa1aaed5dd032f829fda08c630f59bf367,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.256%2C$multiply_1.9577%2C$rat io_1。 5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_33/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/42d29baa1aaed5dd032f829fda08c630f59bf367 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet= “https://static.ffx.io/images/$zoom_0.256%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_33/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/42d29baa1aaed5dd032f829fda08c630f59bf 367、 https://static.ffx.io/images/$zoom_0.256%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_33/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/42d29baa1aaed5dd032f829fda08c630f59bf367 2x" 高度 = "512" 宽度 = "7 68寸/>< img alt="1944 年曼利北角的北堡炮台。" loading="lazy" src="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.256%2C$multiply_0.7725%2C$ ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_33/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/42d29baa1aaed5dd032f829fda08c630f59bf367" height="390" width="584" srcSet="https://static.ffx.io/images/$ Zoom_0.256%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_33/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/42d29baa1aaed5dd032f829fda08c630f59bf367,https://static.ffx.io/images/ $zoom_0 .256%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_33/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/42d29baa1aaed5dd032f829fda08c630f59bf367 2x"/>

1944 年曼利北角的北堡炮台。图片来源:澳大利亚战争纪念馆

Janet Carding,悉尼港信托执行董事表示,天文台有一群人,他们的工作是留意船只。

“如果他们看到什么东西,他们就会对范围和范围进行一些计算。她说:“最终,人们现在能够理解整个过程是如何协同工作的。

“志愿者们做得非常出色。具体的癌症治疗花费了 20 万美元,但我无法统计志愿者做了什么。这是一件定制的木工、修复和装饰作品。我们已经开辟了一条路线,很快我们就能在导游的带领下带人们进去,但从今天开始,他们可以从外面看一看。

“水景很美。” ,我们只能想象第二次世界大战期间会是什么样子。这是防御系统的一部分,但很少付诸行动。只有一次有记录的实际开火事件,结果证明它不是敌舰。”

以当天最重要和最有趣的故事、分析和见解的总结开始新的一天。订阅我们的早间通讯。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛