华盛顿：辩方已经搁置其论点。陪审团已被解散，直到下周开始结案陈词。
唐纳德·特朗普尽管早些时候声称他“绝对”会作证，但最终选择不作证 — — 并且已经预示着一场漫长的法庭斗争，如果他因在入主白宫期间伪造商业记录而被判有罪。
唐纳德·特朗普在纽约州曼哈顿刑事法庭向媒体发表讲话，他的律师托德·布兰奇在旁观看周三（澳大利亚东部时间）约克。图片来源：Getty Images
“我认为上诉法院可以处理很多事情这位美国前总统周三（澳大利亚东部标准时间）在封口费审判的最后一天在法庭外说道。
“但这件事甚至不应该提交上诉法院。这应该是一个简单的裁决。”
经过五周其他人的爆炸性证词，特朗普现在距离知道他是否将成为美国历史上第一位被刑事定罪的现任或前任总统。随着 11 月大选的临近，这一结果将进一步分裂国家。
2022 年的斯托米·丹尼尔斯。信用：盖蒂
为共和党推定候选人辩护的律师只传唤了两名证人就完成了案件陈述：一名法律分析师和一名与名誉扫地的特朗普有联系的纽约律师盟友鲁迪·朱利安尼。
“特朗普会疯狂地作证，因为盘问的第一个问题是：‘特朗普先生，你是否与斯托米·丹尼尔斯发生过性关系？’”哥伦比亚法学院教授essor John Coffee 说道。
“他在没有宣誓的情况下否认了 1000 次，所以他必须坚持他一直采取的立场——考虑到证据，这是一个很大的风险——否则他就会采取第五修正案[防止自证其罪]，然后他的整个证词都被销毁了。”
广告由于其他原因，特朗普缺席证人席也不足为奇。虽然这位精力旺盛的 77 岁老人最初表示愿意提供证据为自己辩护，但在法官胡安·梅尔尚 (Juan Merchan) 上个月裁定允许检察官就他最近的另外两起法律案件询问他后，他的热情明显降低了。
正在加载第一个是民事欺诈案，特朗普最近因非法夸大价值而被责令支付 3.5 亿美元（合 5.35 亿美元），并被禁止在纽约经营企业三年。
第二起案件是针对作家 E. Jean Carroll 的诽谤案。特朗普被判对 20 世纪 90 年代在曼哈顿一家百货公司对她实施性侵犯负有责任。
但即使没有他的证词，封口费案也无异于一场法律大片 - 以至于人们会认为经常在法庭开庭前几个小时排队，希望能获得 15 楼有限的座位之一。
有些人甚至花费数百美元请专业排队员，他们会在外面露营过夜，为客户预留座位排在队列的前面，让人们有更大的机会最终在历史的场边坐下。
部分兴趣来自于这个关于性、政治、权力的淫荡故事中的关键人物和钱。
图片来源：Farrah Tomazin美国色情明星斯托米·丹尼尔斯 (Stormy Daniels) 声称自己在 2006 年特朗普与现任妻子梅拉尼娅 (Melania) 结婚时与特朗普上床。
小报之王大卫·佩克 (David Pecker) 和他的澳大利亚越位者迪伦·霍华德 (Dylan Howard) 也同意这一观点。埋葬有关特朗普的破坏性故事，以帮助他赢得 2016 年大选，这种做法被称为“抓捕杀”。丹尼尔斯 13 万美元，据称特朗普通过做假账偿还了这笔钱。
然而，其他人则不那么印象深刻。
“这里发生的事情绝对是一场闹剧，对美国的任何人来说“我们应该对我们在这里看到的绝对误判感到尴尬，”第一次来到法庭支持他父亲的小唐纳德·特朗普说道。
“本案的明星证人是一个什么？九次被定罪的骗子，现在被定罪的小偷？他们所指望的就是这个人吗？”他谈到科恩时说道。 “而另一个恰好是一名色情明星。不完全是终极的上周结束时，最后一周的证据开始了：特朗普的辩护律师托德·布兰奇试图诋毁科恩，称他是一个骗子和罪犯，他痴迷于他的前老板和
这也是一次相当成功的盘问，布兰奇对科恩早些时候声称他与特朗普就丹尼尔斯的交易进行的电话提出了足够的怀疑。
这也是一次相当成功的盘问。 p> 特朗普的前律师迈克尔·科恩（前）。图片来源：《纽约时报》
后来，这位温和的辩护律师再次取得了成功，让科恩承认他偷了美元从特朗普的家族企业中窃取了 6 万美元，同时试图操纵一项民意调查，让特朗普成为竞选中的“最著名的商人”。
“所以你从特朗普组织偷了钱，对吗？”布兰奇问科恩。
“是的，先生，”这位脾气暴躁的 57 岁老人实事求是地回答。
但在一个令人惊讶的乌龙球中，辩护团队的工作因最后一刻决定传唤傲慢的纽约律师罗伯特·科斯特洛出庭作证，希望进一步抹黑科恩。
法庭草图，显示法官胡安·梅尔尚（左）严厉斥责证人罗伯特·科斯特洛.图片来源：美联社
陪审团早些时候通过科恩得知，2018 年，在他遭到联邦调查局 (FBI) 突击搜查后不久，科斯特洛提出通过名誉扫地的律师鲁迪朱利安尼为特朗普建立一个“秘密渠道”，因为担心科恩会“翻转”并告诉当局有关封口费的事情。
陪审团的注意力很快转向科斯特洛自己的可信度，然而，当他成为公司默查恩坚持控方反对他的证据，这让他感到沮丧。
科斯特洛一度翻了个白眼，低头盯着法官，低声嘟囔着“天啊”——导致法官愤怒地清空了整个法庭。警告他。
正在加载“我想在法庭上讨论适当的礼仪，”默查恩说。 “如果你不喜欢我的裁决，你不会说‘哎呀’，也不会说‘删除它’，因为我是唯一可以在法庭上提供证词的人。”
科斯特洛离开证人席后，特朗普的团队立即搁置了案件，这无疑给七名男性和五名女性组成的陪审团留下了深刻的印象。
这 12 名纽约人现已在延长阵亡将士纪念日期间被解雇。周末，但将于周二返回，届时双方将进行结案陈词。
然后，所有 12 人都需要毫无疑问地发现特朗普在向科恩偿还 13 万美元时伪造了商业记录，他隐瞒了作为合法保留金来掩盖另一项犯罪行为——选举违规、税务欺诈或竞选财务违规——以影响他当选总统的 2016 年选举。
这是一个复杂的案件。无论判决如何，它将永远塑造历史上最重要的选举之一。
直接从我们的外国记者获取说明什么正在成为世界各地的头条新闻。 在这里订阅每周的《What in the World》时事通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联