澳洲迈尔斯·富兰克林的《避风港》冠军尚卡里·钱德兰 (Shankari Chandran) 迎接难民

在澳大利亚中文新闻




小说
避风港
Shankari Chandran
Ultimo,34.99 美元

避风港以疯狂的方式开业从一艘正在下沉的船上打来的电话:“我们要到澳大利亚了。我们就快到了……水来得很快。无法阻止……还有孩子。这么多孩子……我们迷路了……我们已经在船上三个星期了……发动机停止了,没有动力 –”

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.159%2C$multiply_0.9788%2C $ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_253/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4ec3389c3705d7c38197e547846b9cf34ca48ad9,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.159%2C$multiply_1.9577 %2C$ ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_253/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/4ec3389c3705d7c38197e547846b9cf34ca48ad9 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.159%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_253/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 4ec3389c3705d7c38197e547846b9cf34ca48ad9,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.159%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_253/t_crop_custom/q_62% 2CF_自动/4ec3389c3705d7c38197e547846b9cf34ca48ad9 2x" height="512" width="768"/>赢得里程富兰克林已允许 Shankari Chandran 明确她必须解决的问题。

赢得富兰克林的里程让 Shankari Chandran 能够明确自己必须做的事情地址。图片来源:蒂姆·鲍尔

这原来是验尸官报告的文字记录。

<文字记录的第二部分来自 Magnus Haversson 船长,他是 130 海里外一艘挪威货船的船长。他通过无线电向澳大利亚当局通报:“我们已经改变航向,正驶向 SIEV 25。请尽快告知我们即将到来的船只。”

戏剧性的海上场景对他们来说是熟悉的。大多数澳大利亚人。但也许是粗略地? Tampa 和 SIEV X 两个名字,SIEV 的意思是“涉嫌非法入境车辆”,也可能是粗略的。然而,大约在同一时间,约翰·霍华德总理在 2001 年选举演讲中所说的话将被人们铭记:“我们将决定谁来到这个国家以及他们来到的环境。”

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.181 %2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/f936ec7549be7799c4dc00636b146944bec77329,https://static.ffx.io/images/$z oom_0.181% 2C$multiply_1.3598%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/f936ec7549be7799c4dc00636b146944bec77329 2x"高度="386"宽度="257" /> <来源媒体= (最小宽度: 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.181%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$ y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/f936ec7549be7799c4dc00636b146944bec77329,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.181%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$ x_0%2C$y_0 /t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/f936ec7549be7799c4dc00636b146944bec77329 2x" height="452" width="301"/>< /picture>

霍华德政府最终以多数票赢得了选举。四分之一个世纪前,澳大利亚人对谁想来到他们广阔的棕色国家感到困惑和怀疑。他们对“环境”这个词的理解尚未形成。

这是一篇评论小说作品的长序言,b但避风港中的精致纹理、环境和近代历史吸引了 Shankari Chandran。

Chandran 凭借肉桂花园的 Chai Time 赢得了 2023 年迈尔斯·富兰克林 (Miles Franklin) 大奖,这部小说被欺骗性地宣传为对社区的迷人反思,但实际上,它阐明了关于陷入历史冷漠混乱中的个人的对话。 避风港永远不会被称为迷人的,正如开放的紧迫性所表明的那样。迈尔斯·富兰克林 (Miles Franklin) 已允许钱德兰 (Chandran) 明确说明她必须解决的问题。

广告

沉船发出的求救信号来自修女塞拉菲娜·丹尼尔斯。她活了下来,尽管许多其他难民、许多孩子却没有活下来。当小说逐渐成熟时,已经是四年后的事了,来自实用加尔默罗会的塞拉菲娜修女现在身在新南威尔士州的一个乡村小镇黑斯廷斯。她的处境就像她居住和组织的陌生房子一样不稳定。这座房子规模宏大,杂乱无章,被称为“南丁格尔旅馆”,业主是路易莎,她是一个陷入困境的女人的影子,有一个 11 岁的儿子卡什。

卡什很喜欢塞拉菲娜,现在被称为菲娜。他经常睡在她的房间里,所以他知道她在睡梦中哭泣。并像水手一样发誓。菲娜是泰米尔人,这位年轻的挪威船长救起的船上的许多人也是泰米尔人。上尉和菲娜仍然保持着密切联系。

正在加载

菲娜在黑斯廷斯是因为在拘留中心工作的医生亨利·曼纳斯 (Henry Manners) 的精神关怀,菲娜每三周就会回来一次。她以休假中的被拘留者的身份返回,同时也帮助曼纳斯处理医疗工作——她在医疗事务方面的能力令人震惊——同时还担任翻译,并为那里的许多寻求庇护者提供辩护。亨利和菲娜关系非常亲密,但在他给她的正式信中,他建议她坚持她的教牧关怀简报。她不会。他们都知道这一点。这是危险的。

有些艺术家通过让我们感受来让我们看到。一种诱惑。澳大利亚泰米尔人尚卡里·钱德兰 (Shankari Chandran) 有一个议程。又或许,是一种责任。议程源于对日常生活中每个人眼前的残酷、不公正和不仁慈的愤怒。以及对我们无法看到眼前现实的进一步愤怒。决心转过脸去。天知道,在过去的几年里,不想见的愿望只会更加强烈。

有议程的作家可能是最有天赋的——狄更斯、比彻·斯托、佐拉、乔治·艾略特、托妮·莫里森、埃琳娜·费兰特、亚历克西斯赖特——这与熟练利用读者和作者之间的空间有关;在读者和作者之间营造一种情感上的亲密关系,让读者手无寸铁、脆弱不堪、准备反思。当然涉及娱乐。

在这里,冒险、犯罪、神秘、浪漫——娱乐——尚卡里·钱德兰(Shankari Chandran)狡猾地让我们参与到一个故事中,这个故事会让我们感受到,也许会告诉我们,如果我们幸运的是,能够带着更广泛的理解回到外面的世界。

Shankari Chandran 是悉尼作家节 (swf.org.au) 的嘉宾。

The Booklist是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

SWM ASX:三名高级七名高管大规模裁员

澳大利亚七西传媒新任首席执行官杰夫·霍华德 (Jeff Howard) 的领导下的变动仍在继续,其执行领导团队的三名高级成员成为公司最新一轮裁员的一部分。 七西传媒约有 150 名员工周二被告知他们 ...

中文新闻

利率:通胀上升后澳洲联储八月加息议程

澳大利亚尽管消费者被迫缩减支出,但月度通胀意外大幅上升表明经济大部分领域仍面临顽固的价格压力,因此储备银行将不得不在下次会议上考虑加息。 随着从住房到食品等商品和服务价格的 ...

中文新闻

悉尼房价:留学生处境恶劣

澳大利亚当智利国民瓦伦蒂娜·奥利瓦雷斯 (Valentina Olivares) 于 2016 年以国际学生的身份抵达悉尼时,澳大利亚的现实生活与移民代理描绘的美好图景相去甚远。 她必须靠工作赚钱——从事手工工 ...

中文新闻

布莱克敦如何成为悉尼新的建筑中心

澳大利亚悉尼最大的议会 Blacktown 已经打破了建筑框架。布莱克敦的城市建筑师比尔·察卡洛斯 (Bill Tsakalos) 表示,长期以来,悉尼西部的居民一直享受着二流的建筑。现在,他们获得了欢乐、喜 ...