原版剧集播出 20 多年后，伊恩·兰金 (Ian Rankin) 的《画谜画》将于 5 月 17 日星期五以 BBC 电视剧的形式重返我们的银幕。
根据深受喜爱的作家的 29 部小说改编，该系列将看到厌世的苏格兰侦探约翰·雷布斯 (John Rebus) 卷土重来，但不是我们所认识的他。
这个角色由《Outlander》的理查德·兰金（Richard Rankin）（无亲属关系）扮演，将他重新塑造为当今爱丁堡街头的年轻特立独行的侦探警官。
理查德将成为继《伦敦生活》中的比尔·帕特森、《塔格特》中的詹姆斯·麦克弗森和《继承之战》中的布莱恩·考克斯之后的第 20 位扮演主角侦探的演员。
但是，第一个将这个众所周知的角色栩栩如生的人是 2000 年的约翰·汉纳 (John Hannah)。在此，MailOnline 介绍了《雷布斯》的最初演员阵容目前的情况... 
新画画由 Outlander 的理查德·兰金（没有关系）扮演，并被重新想象为一个年轻的特立独行的侦探中士
约翰·汉纳 - 约翰·雷布斯
现年 62 岁的苏格兰演员约翰·汉纳 (John Hannah) 是第一个扮演约翰·雷布斯侦探督察这一标志性角色的人
截至今天，演员正在扮演 Jedidiah 博士Bishop 在一部名为《移植》的加拿大医疗剧中担任旁白，直至 2024 年，目前是 BBC 真人秀节目《跨越世界的竞赛》的旁白
他与格温妮丝·帕特洛一起主演了浪漫喜剧《滑动门》(1998)
阅读更多
年轻叛逆者雷布思：标志性的苏格兰侦探回来了 - 被重新想象成一个酗酒的年轻铜人，违反了规则
现年 62 岁的苏格兰演员约翰·汉纳 (John Hannah) 是第一个扮演侦探督察约翰·雷布思 (John Rebus) 这一标志性角色的人。
2000 年至 2001 年间，他在第一季中饰演陷入困境的主角，随后该剧被 STV Productions 内部拍摄后，他的角色在第二季中被重新选角。
约翰·汉纳 (John Hannah) 的突破性角色是 1994 年在浪漫喜剧《四个婚礼和一个葬礼》中饰演马修，并因此获得 BAF 提名TA 最佳男配角奖。
他随后与格温妮丝·帕特洛 (Gwyneth Paltrow) 一起主演了另一部浪漫喜剧《滑动门》(Sliding Doors)（1998 年）。
自从在《画蛇添足》系列中出演角色后，约翰继续在《斯巴达克斯：血与沙》中扮演角斗士训练所的老板昆图斯·伦图卢斯·巴蒂亚图斯 (Quintus Lentulus Batiatus) 角色（2010 年）及其前传《斯巴达克斯：竞技场之神》。
这位苏格兰演员还在所有三部《木乃伊》电影中饰演乔纳森·卡纳汉。
>随后，他在《神盾局特工》第三季（2015 年）中饰演霍尔顿·雷德克里夫，并在第四季晋升为常规演员。
< p class="mol-para-with-font">截至今天，这位演员在加拿大医疗剧《移植》中扮演杰迪迪亚·毕肖普医生直至 2024 年，目前是 BBC 真人秀节目《穿越世界》的旁白。多年来，这位演员还出演过《沉默的证人》、《最后生还者》、《黑镜》、《欢乐一家亲》等影片。
肯·斯托特 - 约翰·雷布斯（重铸）
肯·斯托特 (Ken Stott) 在第一季播出后从约翰·汉纳 (John Hannah) 手中接过了约翰·雷布思 (John Rebus) 这一标志性角色，从 2006 年开始在第二季接替了侦探的角色
他仍然担任主角在第二季、第三季和第四季直到节目结束为止，对于许多粉丝来说，当你想象苏格兰侦探时，他就是脑海中浮现的面孔
该演员最出名的角色是在 2012 年至 2014 年的《霍比特人》电影三部曲中扮演侏儒巴林（中）
肯·斯托特 (Ken Stott) 在第一季播出后从约翰·汉纳 (John Hannah) 手中接过了约翰·雷布思 (John Rebus) 这一标志性角色，并从 2006 年开始在第二季中接替了这位侦探的角色。
他在第二季、第三季和第四季中一直担任主角，直到节目结束，对于许多粉丝来说，当你想象这位苏格兰侦探时，他就是脑海中浮现的面孔。
< p class="mol-para-with-font">Ken 在获得这个角色时已经拥有一系列电视角色，例如 2001 年至 2005 年间在 BBC 电视剧《弥赛亚》中扮演主角，以及在ITV 警匪剧《罪恶》(1999-2003)。在饰演雷布思一角后，他的事业继续腾飞，一年后获得提名2008 年，他因在《汉考克与琼》中饰演喜剧演员托尼·汉考克而获得苏格兰英国电影和电视艺术学院奖。
2015 年，这位演员在《汉考克与琼》中饰演亚瑟·伯林一角。 BBC 电视改编版《探长来访》，不久前他在 BBC 的《失踪》中饰演伊恩·加勒特 (Ian Garrett)。
然而，这位演员最出名的角色是2012 年至 2014 年间，他在《霍比特人》电影三部曲中饰演矮人巴林。
最近，肯主演了欧文·威尔士 (Irvine Welsh) 的犯罪系列剧，该剧共六集，已播出2021 年在 ITVX 上播出 - 他扮演总警司鲍勃·托尔 (Bob Toal)，一名脾气暴躁的职业警察。
盖亚妮·波特 (Gayanne Potter) 和克莱尔 (Claire)普莱斯 - 侦探督察西沃恩·克拉克（重铸）
一位名叫盖亚妮·波特 (Gayanne Potter) 的女演员最初在原版《画谜》系列中扮演侦探督察西沃恩·克拉克，之后才他被克莱尔·普莱斯 (Claire Price) 取代。
DI Clarke 是雷布思值得信赖的朋友、合作伙伴和雄心勃勃的学徒，她比主角年轻得多 - 作为一名女性，她比主角年轻得多。角色在警察部门面临挑战。
由于只在节目中出现了很短的时间，Gayanne 现在是一位屡获殊荣的配音艺术家，出现在许多电视和广播广告、预告片甚至电影角色中。
克莱尔·普莱斯 (Claire Price) 在第二季中接任侦探督察西沃恩·克拉克 (Siobhan Clarke) 的角色并一直持续到节目结束。
Claire Price 接管了在第二季中扮演侦探督察西沃恩·克拉克 (Siobhan Clarke) 的角色，并一直持续到节目结束（如图所示）
在电视作品方面，她还出演了Jump (2012)、The Second Best 《Exotic Marigolf Hotel》（2015 年）和《Home Fires》（2015-16 年），以及客串出演《Casualty》剧集（摄于 2016 年）
女演员在拍摄第三季之前必须通过驾驶考试，以便西奥布汉·克拉克 (Siobhan Clarke) 可以驾驶雷布思四处走动。
在雷布思之后，她继续扮演这个角色电影《Hereafter》（2010 年）中马库斯老师的形象。
在电视作品方面，她还出演过《Jump》（2012 年）、《第二佳异国万寿菊》 《酒店》(2015) 和《家火》(2015-16)，以及客串出演《伤亡》剧集。
克莱尔还曾在剧院工作过，并在埃文河畔斯特拉特福皇家莎士比亚剧院的《驯悍记》中饰演彼特鲁恰。
萨拉·斯图尔特和詹妮弗·布莱克 - 侦探长督察吉尔·坦普勒（重铸）
莎拉·斯图尔特 (Sara Stewart) 在 2000 年至 2001 年第一季中饰演侦探督察吉尔·坦普勒 (Gill Templer)，约翰·汉纳 (John Hannah) 饰演画谜
在短暂出演该剧之后，Sara 在 BBC 非常成功的剧集《福斯特医生》中扮演了 Susie Parks（如右图）
莎拉出现在《Unforgotten》（上图）、《Fresh Meat》、《Quirke》、《La Fortuna》等影片中
莎拉·斯图尔特2000 年至 2001 年期间，她在该剧第一季中饰演侦探督察吉尔·坦普勒 (Gill Templer)，与约翰·汉纳 (John Hannah) 饰演画线画。
她是该剧中的常规角色，他曾有过一段外遇，随后又与约翰·雷布斯 (John Rebus) 建立了断断续续的关系。
The S首次将这个角色演绎得栩栩如生的苏格兰女演员在爱丁堡长大，但在伦敦中央演讲与戏剧学院接受过培训。
在出演《画画》之前，她扮演过许多电视角色，包括《塔格特》(1992) 中的艾莉森·贝恩。
在短暂出演该剧后，萨拉在 BBC 这部大获成功的剧集中扮演苏西·帕克斯福斯特博士，还出演过《Unforgotten》、《Fresh Meat》、《Quirke》、《La Fortuna》等影片。
她的电影作品包括《变形金刚》、《最后一夜》、《Face》 《天使》、《光之帝国》和《蝙蝠侠：侠影之谜》。
Sara 最近的电视角色是 2005 年剧集中的 Stella、Sugar Rush 和剧集中的 Gaynor
她还拥有辉煌的戏剧生涯，包括《东方快车谋杀案》、《价格》和《樱桃园》。
她还拥有辉煌的戏剧生涯。 p>
这位女演员目前在伦敦西区的《哈利·波特与被诅咒的孩子》中扮演米勒娃·麦格。
在《画谜》第二季中，詹妮弗·布莱克 (Jennifer Black) 接替了莎拉 (Sara) 并一直担任该角色，直到该剧于 2007 年结束
这位苏格兰女演员因在电影《本地英雄》(1983) 中扮演斯特拉·厄克特而闻名，该片是她之前的电影扮演吉尔一角。
在《画画》第二季中，詹妮弗·布莱克 (Jennifer Black) 接替了莎拉 (Sara) 并一直担任该角色，直到该剧于 2007 年结束 - 她与肯·斯托特一起饰演约翰·雷布斯。
这位苏格兰女演员因在电影《本地英雄》(1983) 中扮演斯特拉·厄克特而闻名，该片是在她扮演吉尔这一角色之前的。
>此后，她出演了多个电视角色，包括 2009 年《画画画》结束后不久，在《半月调查》中扮演奎因校长。
詹妮弗曾出演过《霍尔比城》、《医生》和《继承》的单集，然后于 2021 年在《河城》中饰演劳拉·海恩斯。
最近，她出现在 2023 年 ITV 剧集 Shetland 的两集中，饰演 Jean Ferguson。
Rebus，从周五开始，BBC iPlayer。第一集周五在 BBC Scotland 播出，并于 5 月 18 日在 BBC1 播出。
Fleabag爱丁堡BBC澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联