“前方有红灯和超速摄像头。”当您开车穿过郊区时,谷歌地图会发出警告。但等一下——有两个摄像头吗,一个用于超速,一个用于信号灯?或者只有一台相机?有声消息缺乏标点符号来消除疑虑。无论哪种方式,你最好放慢速度。
去年,在处理周末测验时,我通过这个问题遇到了类似的歧义:“瑞典在夏季或冬季的哪项奥林匹克运动中赢得了冠军?最多金牌?”手球?雪橇?我开始关注体育运动,然后想知道这个问题是否意味着哪一项运动——在任何一个赛季——是瑞典个人最好的?或者瑞典在哪一项运动中获得的金牌比其他任何国家都多?结果答案是越野滑雪,但我仍然无法确认瑞典是世界上最好的,还是瑞典最好的。
无论喜欢与否,模糊性是生活的一部分。 Wordworking 的美国品牌顾问南希·弗里德曼 (Nancy Friedman) 发现了一张街头海报,上面画着一辆停着的汽车。信息是:“遏制盗窃——随身携带贵重物品!”遏制是名词还是动词?有关系吗?这两种看法都可以成立,就像某部法国电影(剧透)可以就一个男人如何从小屋的阳台上摔下来提出截然相反的论据。
作为一个谜题迷,我生活在神秘之中,一种不知道的状态。当然,作为人类,我希望找到唯一的答案,或者查明 MH17,但我们不应该回避困惑。从神经角度来说,我发誓,内在的紧张对我们的大脑有好处。就像中国有句含糊的谚语:“初生牛犊不怕虎”。由于天真,你首先假设。但稍后你可能会推断出无知如何孕育出一种不可思议的勇气。
法国作家安德烈·纪德说过,“请不要太快理解我。”警告不要以清晰的界限看待世界和彼此。安东·契诃夫(Anton Chekhov)的职业生涯建立在人类对我们来说仍然是个谜的基础上。威廉·卡洛斯·威廉姆斯,白天是医生,晚上是诗意的神秘学家,曾经写道:“让成为似乎的结局。”您可能会想象这是一个错字,但请让他的谜语暂时解决。
因为事情的表面就是表面看起来的那样,而内在的真相就在那里等待我们去发现,假设我们有时间的话疑惑,解决的决心。一般来说,诗歌提供了这种游戏,交易隐喻和歧义。最近凭借Jaguar获得Stella奖的莎拉·霍兰德-巴特(Sarah Holland-Batt)将钓鱼闪电(UQP,2021)作为她的封锁项目,由 50 名当地诗人组成,并附有样本作品以及每一篇的小论文。这是一首对生命奥秘的赞美诗,其中的诗歌可能“充满了需要沉思的短语,就像一组神秘的填字游戏线索”。
加载引导我们进入我的领域,那里没有黑白分明。比方说,猜字谜线索让你看到“无处”(这个词)既不在这里也不在那里,就像时间和空间的这个交汇点:现在在这里。在一个神秘的世界中,对立面共存,就像辩论中的相反观点可能具有相同的实质一样,就同情心而言,如果不是认知的话,这无疑是一种更健康的思考方式。
“越来越多”,塞缪尔·贝克特写道,“我自己的语言在我看来,价值就像一层面纱,必须将其撕开才能看到其背后的事物(或虚无)。”典型的山姆——我不是山姆。然而,这种“未知”的概念并不像我们想象的那么可怕,因为它让我们不断思考。
要阅读 Spectrum的更多内容,请访问我们的页面。
The Booklist 是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联