亲爱的简，
我刚刚收到了一封来自我和老板的妻子的被动攻击性电子邮件。我完全不知道如何回应。
为了给您提供一些背景知识，我已经在一家对冲基金经理担任执行助理几个月了，我一直很喜欢到目前为止我的工作。我的老板很悠闲，非常友好（以一种不令人毛骨悚然的方式），他非常擅长帮助我平衡工作和与两个孩子的家庭生活。
然而，由于他的工作性质，他确实需要在正常工作时间之外经常联系我。此时我基本上掌控着他的生活，包括预订餐厅、为他的孩子购买生日礼物以及管理他的所有旅行。
最近他要求我帮助他的妻子组织了一个惊喜来纪念他们的 12 周年纪念日，显然我非常乐意这样做！我喜欢这种东西。
亲爱的 Jane，我老板的妻子发来了我收到了一封极其被动、攻击性的电子邮件 - 我很害怕如果我回复错误的话我会被解雇
他想安排一个周末外出他们两人住在一家非常好的酒店，并要求我负责预订，并与工作人员交谈以安排一些特别的惊喜。房间里有气球、香槟、玫瑰，你懂的。
我花了很多时间与酒店工作人员聊天并安排好一切 - 但在此过程中，出现了沟通不畅，当我的老板和他的妻子抵达酒店，欢迎他们来到房间的香槟上写着我的名字，而不是她的名字。
当我看到时，我感到非常羞愧。我的老板给我发了一张纸条的照片，但值得庆幸的是，他看起来一点也不沮丧，并告诉我不要担心，这样的混乱经常发生。
国际畅销书作家 Jane Green 针对 DailyMail.com 读者在《亲爱的简》的痛苦中最紧迫的问题提供了明智的建议阿姨专栏
但是今天，我的收件箱里突然出现了一封来自他妻子的电子邮件。我最初以为她可能错误地给我而不是她丈夫寄了一些东西……然后我打开了它。
上面写着：“非常感谢您为组织一个难忘的周年纪念周末提供的所有帮助。你为我丈夫所做的“特殊”工作和非工作时间的关注不会被忽视。”
也许我对这种方式的解读太多了，但是我忍不住觉得她正在这里给我发消息。我一读就起鸡皮疙瘩。
我不想无礼地忽略她 – 但我也不希望她认为如果我只是像一切都很好那样回复，我就很愚蠢，或者更糟糕的是，不尊重人？
你会说什么？
来自，
加班的痛苦
亲爱的加班痛苦，
我经常建议人们写信清楚地询问他们的意思。在这种情况下，我认为你没有做错什么，你也无法真正理解她使用“特殊”这个词的意思。
而不是参与如果我以任何有意义的方式与你老板的妻子见面，我会回信说这样的话：“谢谢你的善意之言。”我很高兴（尽管对名字混淆感到有点尴尬）一切都很顺利。
成为第一个发表评论的人成为第一个发表评论的人评论您有问题想问 Jane 吗？在这里提问：亲爱的简...'再次祝您周年纪念日快乐，如果还有什么我可以帮助您的吗？'
清晰、友好，并且不会接受她可能或可能不想放下的东西。
那就放手吧。
只有在我们允许的情况下，其他人的不良行为才会成为我们的事，而现在没有什么有意义的事情需要解决。
翱翔和忽视是我今天的智慧！
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联