1991 年,乔治·W·布什 (George W. Bush) 总统带着伊丽莎白女王观看了她人生中的第一场棒球比赛,而这次旅行只持续了两局。
一本由已故布什的长期幕僚长让·贝克尔 (Jean Becker) 撰写的新书揭示了时任总统意识到女王不存在的确切时刻被游戏迷住了。
但她的反应充满了优雅。
在贝克尔的书《性格很重要:乔治·H·W·布什的其他人生教训》中,她介绍了许多政治重量级人物,包括总统比尔·克林顿、前国务卿州康多莉扎·赖斯、前副总统丹·奎尔以及家人和白宫工作人员。
布什 41 白宫工作人员多兰斯·史密斯 (Dorrance Smith) 回忆起总统告诉她他有一个想法。
'我们应该带女王去看金莺队棒球比赛!这是我们全国性的消遣,我想带她去卡姆登庭院,”她记得布什告诉她。
乔治·H·W·布什总统1991 年 5 月 15 日,在与第一夫人芭芭拉·布什(右)进行国事访问期间,布什(右二)在巴尔的摩金莺队比赛中向观众伸出双臂,他带着伊丽莎白女王(中右)和菲利普亲王(中左)观看了巴尔的摩金莺队的比赛
前白宫助理多兰斯·史密斯 (Dorrance Smith) 表示,这场比赛太无聊了,以至于乔治·H·W·布什 (George H.W.在伊丽莎白女王(右)短暂访问巴尔的摩纪念体育场期间,布什(左)向她“解释没有跑分的局数、单打或双打”
史密斯说,她从过去的经验中知道,一个“想法”实际上是一个直接命令。
“好主意,先生,我们开始吧”它,”史密斯说。
国事访问计划于 5 月 15 日进行,女王乘坐总统直升机“海军陆战队一号”飞往巴尔的摩。
Jean Becker 的新书《Character Matters and Other Life Lessons from George H.W.布什现已上书架
13347311 金莺队在比赛中对阵奥克兰运动家队。
当时巴尔的摩是距离观看美国职业棒球大联盟比赛最近的地方。
华盛顿特区没有自己的球队 - 直到 2005 年蒙特利尔博览会搬迁并成为现在的球队华盛顿队之前,华盛顿特区才再次拥有自己的球队国民队。
总统和第一夫人芭芭拉·布什以及伊丽莎白女王和她的丈夫菲利普亲王获得了主人包厢,这意味着他们拥有前排座位到游戏。
'问题是,好吧,几乎没有采取任何行动,这使得总统只能解释没有跑分的局数,或者单打,或者双打,”史密斯写道。 “对于这位贵妇来说,没有大满贯。事实证明,我们的全国性消遣是我们自己的粘性检票口——这是一个棘手或尴尬的情况。耐心确实可以塑造品格!”
女王注意到金莺队三垒教练“罗圈腿”卡尔·里普肯,史密斯描述道。
他在英国君主面前来回踱步。
'她问总统,“那是什么意思?先生吗?”史密斯说,总统充满活力地表示,他的工作是要么在三垒阻止跑垒员,要么示意他继续回到本垒并得分。
伊丽莎白女王(右)问乔治·H·W·布什总统(左)什么金莺队三垒教练卡尔·瑞普肯老先生做到了,当布什解释说他必须告诉跑步者是留在原地还是回到本垒时,她回答说:“你是想告诉我,这就是他一生的全部命运吗?” ?'
1991 年 5 月,巴尔的摩金莺棒球队的成员在访问纪念体育场(卡姆登球场的前身)时会见了伊丽莎白女王、菲利普亲王、乔治·W·布什总统和第一夫人芭芭拉·布什。
伊丽莎白女王还向对方球队奥克兰运动队的成员致意,后者最终赢得了冠军对阵金莺队的比赛,但那时她的威严早已不复存在了
菲利普亲王(左起)、第一夫人芭芭拉·布什、伊丽莎白女王和乔治·H·W·布什总统在 1991 年 5 月女王访问白宫期间举行的国宴上合影留念
< img id="i-5df426ad8a1afada" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/04/26/ 15/84132775-13347311-image-a-75_1714141774684.jpg" height="423" width="634" alt="乔治·H·W·布什总统1991 年女王对华盛顿特区进行国事访问期间,布什(右)和伊丽莎白女王(左)在白宫南草坪合影留念。" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />1991 年女王对华盛顿特区进行国事访问期间,乔治·H.W. 布什总统(右)和伊丽莎白女王(左)在白宫南草坪合影留念
“她简短地说,“你的意思是告诉我这就是他一生的全部吗?”白宫助手回忆道。
布什向史密斯示意,是时候离开了。
总统“转过身来,指着我,转动着食指” ,启动海军陆战队一号的信号。
随后,他们返回白宫南草坪。
'我从这次总统的不幸经历中学到了什么?也许即使你是世界上最有权势的人,想法也并不总是有效。”史密斯写道。 ” 里普肯的儿子、金莺队游击手小卡尔·里普肯 (Cal Ripken Jr.) 在女王去世后对这次郊游记忆犹新2022 年 9 月的伊丽莎白。
“这是一次难忘的巴尔的摩之行,给我们的城市和我们的团队带来了如此多的兴奋,”Ripken Jr. 在一份声明。 “我有机会短暂见到她,她非常友好且迷人。”
“棒球为我提供了许多特殊的经历,这无疑是其中之一他们,”他补充道。
《性格很重要:乔治·H·W·布什的其他人生教训》现已上架。
政治白宫比尔·克林顿澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联