在澳大利亚中文新闻
妮可·基德曼荣获第 49 届美国电影学院终身成就奖，这是好莱坞最负盛名的奖项之一。基德曼是第一位获得此荣誉的澳大利亚演员。
“这对我来说很激动，因为回顾过去的想法，真的，这对我来说很不寻常，”基德曼在红地毯上说道。 “然后人们说呼吸、享受它、感受它，这就是我正在努力做的事情，尽管这不一定是我的本能。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.157%2C$multiply_0 .9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_3/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/d0220411203f560abaeec8e18e2a79989b45e527，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.157%2C$multip ly_1。 9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_3/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/d0220411203f560abaeec8e18e2a79989b45e527 2x" 高度 = "494" 宽度 = "740"/><源媒体 = "(最小宽度: 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.157%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_3/t_crop_custom/ q_86%2Cf_auto/d0220411203f560abaeec8e18e2a79989b45e527，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.157%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_3/t_crop_定制/q_62 %2Cf_auto/d0220411203f560abaeec8e18e2a79989b45e527 2x" height="512" width="768"/>
妮可·基德曼在第 49 届 AFI 终身成就奖致敬晚会上向观众介绍。图片来源：美联社照片/Chris Pizzello
“我的本能是不接受太多赞美并总是淡化，所以我”我尽量不显得尴尬，我妈妈总是喜欢，放松一下，放松一下你就会变得更好，”她说。 “这是内向与外向生活的对比。”
该奖项是在好莱坞杜比剧院举行的颁奖典礼上颁发给基德曼的，该剧院与奥斯卡颁奖典礼在同一地点。嘉宾名单包括明星梅丽尔·斯特里普和瑞茜·威瑟斯彭，以及女演员娜奥米·沃茨、导演约翰·波尔森和基德曼的丈夫、歌手基思·厄本等知名澳大利亚人，他们都前来表达哀悼。
厄本描述了他的经历第一次与他未来的妻子见面时，他遇到了一个“真正具有超凡脱俗的光环的人；我感觉就像遇到了一位现实生活中的公主。我很紧张给她打电话。我无法[想象]这个非凡的女人会在像我这样的男人身上看到任何东西。”
厄班还对基德曼在与毒瘾作斗争时的坚韧和勇气表示敬意。 “我们结婚才四个月，我的毒瘾就让我们的婚姻破裂了，”厄本说。 “我在康复中心待了三个月，不知道我们会发生什么，Nic 克服了所有负面声音，18 年后，我们就在这里。”
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.204 %2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/376cdb4c9c1d156d35f7bb840e2c792fdb787abd，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.2 04% 2C $倍数_1.9577％2C $ ratio_1.5％2C $ width_756％2c $ x_0％2C $ y_0/t_crop_custom/q_62％2cf_auto/376cdb4c9c9c1d156d156d156d355f7bbbbbb8440eptd to 0“/> <源媒体=” （最小宽度：768px）” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.204%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$ y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/376cdb4c9c1d156d35f7bb840e2c792fdb787abd，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.204%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2加元y_0 /t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/376cdb4c9c1d156d35f7bb840e2c792fdb787abd 2x" height="512" width="768"/>![妮可·基德曼在晚会活动前与粉丝合影。]()
妮可·基德曼在晚宴前与粉丝合影。图片来源：Emma McIntyre/Getty Images
基德曼的《大小谎言》联合主演梅丽尔·斯特里普后来告诉观众，导演斯坦利·库布里克曾将基德曼描述为“唯一的纯种马”。英国人会认为这样一个模糊的优生蓝血统术语是对澳大利亚希拉的赞美，”斯特里普干巴巴地说。
“因为对我来说，你身上有一只野生杂种，你就像斯特里普对基德曼说：“你是野马、主力和冠军赛车手，你的功绩、角色和善行需要一个普通人三辈子才能实现。很难不羡慕妮可。也不可能不敬畏她。”
广告尽管她的父母都缺席了——基德曼的妈妈珍妮尔在悉尼，而她的父亲托尼于 2014 年去世了——但她说，她深深地感受到他们对她一生的贡献以及引导她获得 AFI 最高荣誉的道路。
“他们就是一切，”基德曼说。 “如果我绝望并需要支持，我爸爸就会上飞机，而这个职业、这个生活都很艰难，我们都知道这一点。无论发生什么，无论我在哪里，他都会乘飞机来看我，而且他会接听几个小时的电话。”
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.151%2C$multiply_0.9788 %2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/7bc6a92e9306b9e62110d84a094abc40e8904364，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.151%2C$multiply_1。 9577% 2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/7bc6a92e9306b9e62110d84a094abc40e8904364 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度: 768px )" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.151%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86% 2Cf_auto/7bc6a92e9306b9e62110d84a094abc40e8904364，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.151%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q _62%2Cf_auto /7bc6a92e9306b9e62110d84a094abc40e8904364 2x" height="512" width="768"/>![家庭事务…Faith Urban、Sunday Rose Urban、Nicole Kidman、Antonia Marran 和 Craig Marran 在 AFI 终身成就晚会上。]()
家庭事务……信仰·厄本、周日·罗斯·厄本、妮可·基德曼、安东尼娅·马兰 (Antonia Marran) 和克雷格·马兰 (Craig Marran) 在 AFI 终身成就晚会上。图片来源：Matt Winkelmeyer/Getty Images
她的妈妈，她说，着眼于大局。 “她是我的支持者，也是教练，就像在我的脑海里一样，她是我最大的冠军。她不会粉饰事物，这很好，因为当她赞美时，你就会相信她。没有他们，我就没有机会站在这里。”
基德曼还承认，她十几岁的时候，那个 1983 年走进 BMX Bandits 片场的女孩，会我没有意识到她正在走上一条通往好莱坞成功的道路，获得奥斯卡奖、英国电影和电视艺术学院奖、六次金球奖，现在还获得了美国电影学会终身成就奖。
“我的事情一直是，我”我是一名职业演员，我喜欢这一点，”她说。 “所以我总是想，下一个机会是什么？下一个工作是什么？我接受过工作、学习、不断成长和不断探索的培训。我喜欢成为这些[电影和电视]家庭的一员。他们是我的家人。”
基德曼的陪同人员包括她的丈夫基思·厄本 (Keith Urban) 和他们的孩子，以及她的妹妹安东尼娅·马兰 (Antonia Marran) 和安东尼娅的女儿露西娅·霍利 (Lucia Hawley)。基德曼一生最好的朋友、新闻播音员彼得·奥弗顿的妹妹安妮特·雷希纳也在场。雷赫纳由她的儿子、演员萨姆·雷赫纳陪同。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.239%2C$multiply_0。 9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/aa6a18d301e9599567d10fd478fd3f3b10c20e21，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.239%2C$乘法_1.9577 %2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/aa6a18d301e9599567d10fd478fd3f3b10c20e21 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度： 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.239%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86 %2Cf_auto/aa6a18d301e9599567d10fd478fd3f3b10c20e21，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.239%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_定制/q_62% 2Cf_auto/aa6a18d301e9599567d10fd478fd3f3b10c20e21 2x" height="512" width="768"/>![妮可·基德曼和丈夫基思·厄本 (Keith Urban) 出席第 49 届 AFI 终身成就奖致敬晚会。]()
妮可·基德曼 (Nicole Kidman) 和丈夫基思·厄本 (Keith Urban) 抵达第 49 届 AFI Life时间成就奖致敬晚会。图片来源：Matt Winkelmeyer/Getty Images
澳大利亚驻洛杉矶总领事 Tanya Bennett 描述了这一事件对澳大利亚来说是一个重要时刻。 “第一位获此殊荣的澳大利亚人，我认为这是一件大事，”她说。 “妮可·基德曼是澳大利亚电影界的大使。”
贝内特表示，该奖项还凸显了软外交的力量，即澳大利亚对文化和艺术的国际贡献。
“我认为对于像澳大利亚这样的国家来说，拥有文化大使来宣传我们最好的东西和我们是谁，是很棒的，当然妮可·基德曼也很出色，今晚的成就确实承认了这一点，”她说。< /p>正在加载
AFI 主席鲍勃·加扎尔 (Bob Gazzale) 表示基德曼体现了“好莱坞过去的魅力和浪漫”。但她也拥有这种艺术形式的伟大角色演员之一的大胆和勇敢。她是真正的银幕偶像，但她也是一个敢于冒险的人。每场表演都是新的、深刻的。”
Gazzale 表示基德曼还拥有推动文化前进的罕见力量。
“她致力于扩大女性的声音。导演和制片人。妮可非常具体地表达了她希望我们思考的问题。
该奖项于 1973 年首次颁发，旨在奖励那些职业生涯“从根本上推进了电影艺术并取得了重大成就的艺术家”。得到了电影学者、评论家、同行和公众的认可。”
Gazzale 承认基德曼是第一位获得 AFI 奖的澳大利亚演员。他说：“在最需要的时候，这种艺术形式成为全球统一者。”
在第一个十年中，AFI 终身成就奖获得者包括演员约翰·福特、詹姆斯·卡格尼和贝蒂·戴维斯以及导演阿尔弗雷德希区柯克。
从那时起，现代电影史上只有不到 50 个人获得过这一荣誉。该名单包括演员芭芭拉·斯坦威克、格利高里·派克、伊丽莎白·泰勒、简·方达、杰克·尼科尔森、哈里森·福特和西德尼·波蒂埃，以及导演史蒂文·斯皮尔伯格、马丁·斯科塞斯等人。
最近的获奖者是女演员朱莉·安德鲁斯2022 年颁发。2020 年、2021 年或 2023 年没有颁发任何奖项。资格因素之一是获奖者的作品“必须经受住时间的考验”。
澳洲中文论坛热点
