澳洲继《Fawlty Towers》、《Only Fools and Horses》和《Allo 'Allo》等电视节目也遭遇雪花之后,80 年代情景喜剧《Terry and June》成为最新一部受到触发警告的英国连续剧

在澳大利亚中文新闻




继《Fawlty Towers》、《Only Fools and Horses》和《Allo》之后,经典 80 年代情景喜剧《Terry and June》成为最新一部因“歧视性语言”而受到触发警告的电视节目阿洛也被雪花绊倒了。

这部广受欢迎的节目最初于 1979 年至 1987 年在 BBC1 播出,共有九个系列。

该片由特里·斯科特(Terry Scott)和琼·惠特菲尔德夫人(Dame June Whitfield)主演,饰演一对住在珀利的中年中产阶级郊区夫妇特里·梅德福(Terry Medford)和琼·梅德福(June Medford)。

65 集中的大部分由约翰·凯恩 (John Kane) 撰写,其他七位编剧也贡献了一些剧集。

现在,英国独立电视台 (ITV) 在其流媒体服务上向观众发出警告,这部早晚经典节目含有“该时期的歧视性语言”。

此前,《只有傻瓜与马》等其他经典英国电视剧也受到了类似警告,该剧在 2021 年有 5 集被标记为“冒犯性种族语言”。< /p> ITV 添加了“歧视性语言”警告,以重新播放 80 年代经典情景喜剧《特里和June

ITV 在重播 80 年代经典情景喜剧《Terry and June》时添加了“歧视性语言”警告

由 Terry Scott 和 Dame June Whitfield 饰演一位中年中产阶级郊区住在 Purley 的 Terry 和 June Medford 夫妇

由 Terry Scott 和 Dame June Whitfield 主演住在 Purley 的中年中产阶级郊区夫妇 Terry 和 June Medford

Fawlty Towers 等其他经典节目也受到了类似的触发警告。

它遵循与经典英国电视节目类似的警告,包括 2021 年标记为 ¿攻击性种族(图:尼古拉斯·林德赫斯特、大卫·杰森和伦纳德·皮尔斯在热门节目中)

它遵循类似对经典英国电视节目的警告,包括《只有傻瓜与马》,该节目在 2021 年有 5 集被标记为“冒犯性种族语言”(图:热门节目中的尼古拉斯·林德赫斯特、大卫·杰森和伦纳德·皮尔斯)​​

他们在周二的一份声明中补充道:“自我们推出以来,包含潜在敏感语言的节目已经发出了适当的警告。我们定期重新审查历史节目,以便审查、重新标记、提供背景并确保正确的指导到位。”

ITV 未发表评论但一位粉丝在 Twitter 上声称:“有一集特里在参加工作会议时错误地喷了琼的香水。

”整集都是关于他的老板如何讨厌同性恋,以及特里如何害怕被人认为是同性恋。提示每个 70 年代的恐同喜剧比喻。'

现在 ITV 已建议观众使用其流媒体服务这部早晚经典剧含有“歧视性语言”

现在,ITV 已在其流媒体服务上建议观众,傍晚classic 有“歧视性语言”

他们在周二的一份声明中补充道:“我们定期重新-检查历史编程,以便审查、重新标记、提供上下文并确保正确的指导到位'

他们在周二的一份声明中补充道:“我们定期重新审查历史节目,以便审查、重新标记、提供背景并确保正确的指导到位”

ITV 没有对使用的具体语言发表评论,但粉丝在 Twitter 上声称:“有一集特里正在参加工作会议,并把六月的错误地喷香水。整集都是关于他的老板如何讨厌同性恋,以及特里如何害怕被人认为是同性恋。暗示每一个 70 年代的恐同喜剧比喻'

ITV 没有评论所使用的具体语言,但粉丝在 Twitter 上声称:“有一集特里在一次工作会议上误喷了琼的香水。整集讲述的是他的老板如何讨厌同性恋,以及特里如何害怕被人想到 70 年代的恐同喜剧比喻。”< /p> 大部分 65 集由 John Kane 编写,其他七位作家也贡献了一些剧集

65 集中的大部分由约翰·凯恩 (John Kane) 撰写,另外七位编剧也贡献了部分集数 经典 1980 年代情景喜剧 Hi-de-Hi!已收到新的触发警告

经典 1980 年代情景喜剧 Hi-de-Hi! 已收到新的触发警告

Su Pollard 饰演 Peggy Ollerenshaw,一个渴望成为一名古怪女仆的女仆Yellowcoat 并试图以任何方式参与营地的娱乐活动

Su Pollard 扮演 Peggy Ollerenshaw,那个渴望成为黄衣并试图以任何方式参与营地娱乐活动的古怪女仆

“语言可能会冒犯”:情景喜剧受到警告< /h3>

许多情景喜剧在 Britbox 平台上受到了触发警告,包括:

One Foot in the GraveFawlty Towers'Allo 'AlloThe Good LifeKeeping Up出现 广告

其他经典节目,如《Allo 'All》、《一只脚踩在坟墓》和《Fawlty Towers》也受到了类似的触发警告。

另一条关于“冒犯性种族图像”的警告出现在 1970 年代喜剧《美好生活》的一集中。

在喜剧中,Su Pollard 扮演佩吉·奥勒伦肖 (Peggy Ollerenshaw),她是一位古怪的女仆,她渴望成为一名黄衫军,并试图以任何方式参与营地的娱乐活动。

虽然她的角色因其八十年代的卷曲烫发和超大眼镜而闻名,但这位现年 71 岁的女演员在现实生活中却因其华丽的着装品味而闻名。

节目中的其他地方,受过 RADA 培训的女演员 Ruth Madoc因扮演黄衣酋长格拉迪斯·普 (Gladys Pugh) 获得英国电影和电视艺术学院奖 (BAFTA)se,“早安营员!”

格拉迪斯对西蒙·卡德尔饰演的杰弗里·费尔布拉泽产生了一种单相思的热情,并将他们的关系描述为“伟大的喜剧伙伴关系”。

巴里·霍华德 (Barry Howard),饰演冠军舞厅舞者巴里·斯图尔特-哈格里夫斯 (Barry Stuart-Hargreaves),于 2016 年因癌症去世,享年 78 岁。

英国电影协会 (BFI) 的任务是推广和保护最好的英国电影,对备受喜爱的间谍系列电影发出全面警告,该系列去年标志着其70 周年纪念。

观看经典电影季的电影迷们被警告说,邦德的冒险“今天会引起冒犯”,《金手指》和《雷霆谷》等大银幕热门影片中包含20 世纪 60 年代“流行”的语言和主题。

据《每日电讯报》报道,伦敦南岸 BFI 电影院外已贴有警告潜在观众的告示。它说:“请注意,其中许多电影包含的语言、图像或其他内容反映了当时流行的观点,但在今天会引起冒犯(就像当时一样)。

英国电影学院的雪花向现代电影观众发出了“荒谬”的触发警报,警告 007 的电影可能会“引起冒犯”

英国电影学院的雪花向现代电影观众发出了“荒谬”的触发警报,警告007的电影电影可能会“造成冒犯”

在《金手指》中,邦德出现在投掷 Pu 的场景中嘉豪- 由 Honor Blackman 扮演(如图) - 在谷仓的地板上,然后将她按倒并强迫自己压在她身上 在《金手指》中,邦德在一个场景中将由奥诺·布莱克曼 (Honor Blackman) 饰演的小猫嘉洛尔 (Pussy Galore) 扔到谷仓的地板上,然后将其钉住向下并强迫自己压在她身上

在《金手指》中,邦德在投掷小猫的场景中出现 - 由奥诺·布莱克曼 (Honor Blackman) - 将她按倒在谷仓地板上,然后强行压在她身上

Cinema-观众已被警告注意 20 世纪 60 年代经典邦德电影中使用的一些主题和语言

在警告,BFI 表示这些影片包含“其他内容的语言、图像”,可能会“引起冒犯”

英国电影协会在警告中表示,这些影片包含可能“引起冒犯”的“语言、其他内容的图像”

“标题包含在此处”出于历史、文化或审美原因,这些观点绝不得到 BFI 或其合作伙伴的认可。

投票

詹姆斯·邦德电影是否具有攻击性,是否需要“触发警告”?

是 105 票 否 2384 票

现在分享您的意见

   

已对作为季节的一部分的精选电影发出警告看看作曲家约翰·巴里 (John Barry) 的作品,他为肖恩·康纳利 1964 年的经典作品《金手指》和《雷霆谷》配乐。

其他正在上映的电影包括《午夜牛仔》,BFI 警告该片“包含使用恐同语言和性暴力”。

Petulia 也是同一系列的一部分,它有一个警告,声称它“包含家庭暴力场景”。

在《金手指》中,邦德在谷仓里将小猫嘉豪(由奥诺·布莱克曼饰演)扔到地板上,然后将她按倒在地,强迫自己上床。

针对 1968 年上映的《雷霆谷》的另一条警告称,这部电影包含“过时的种族刻板印象”,其中邦德在影片中接受整容手术让自己看起来更像日本人。

这部电影还以戴圆顶礼帽的追随者 Oddjob 为主角,他患有腭裂,一些活动人士也强调了这一点作为恶棍被赋予身体毁容或残疾的例子。

在其他地方,企鹅兰登书屋也宣布他们将重新发行欧内斯特·海明威的《老人与海》。

在他 1926 年的小说《太阳照常升起》的最新版本中写道:“出版商决定按照最初出版的样子呈现它,并不是为了对本文中所包含的文化表征或语言的认可。”

他的《没有女人的男人》短篇小说集也有类似的警告。

《太阳照常升起》被认为是美国最伟大的小说之一,但因反犹太主义比喻而受到批评。

诺贝尔奖获得者欧内斯特·海明威是最新一位被出版商发出触发警告的人¿语言和态度¿

诺贝尔奖获得者欧内斯特·海明威是最新一位被触发警告的人出版商因“语言和态度”而引发的警告

儿童作家罗尔德·达尔的书籍也受到了触发警告。

根据 1952 年经典作品《老人与海》改编的连续电视和电影已获得适合儿童观看的 U 和 PG 证书,但已向伦敦大学历史和文学学生发出内容警告苏格兰高地和岛屿,该地区以渔业闻名。

阅读更多:大学警告学生注意欧内斯特·海明威的经典小说《老人与海》中包含图形场景...钓鱼

广告

《欧内斯特·海明威传》的作者玛丽·迪尔伯恩说:“这是无稽之谈。”想到学生可能会被鼓励避开这本书,这让我大吃一惊。

“世界是一个暴力的地方,假装不这样做会适得其反。故事中的大部分暴力都源于自然世界。这是自然法则。”

埃克塞特大学历史学名誉教授杰里米·布莱克 (Jeremy Black) 补充道:“鉴于对高地和岛屿的经济以渔业和农业等工业为主。

'许多伟大的文学作品都提到了农业、捕鱼、捕鲸或狩猎。该大学是否认真建议所有这些文献都带有警告?”

周日邮报根据信息自由法获得的文件中披露了内容警告.

小说讲述了圣地亚哥的故事,一位年迈的渔夫在古巴海岸驾驶小船航行时捕获了一条 18 英尺长的马林鱼。

小说的粉丝相信圣地亚哥与自然力量的斗争是指海明威自己的斗争,而其他人则看到了故事作为基督教的隐喻

小说的粉丝相信圣地亚哥与自然力量的战斗是提及海明威自己的挣扎,而其他人则将这个故事视为基督教的隐喻

小说讲述了圣地亚哥的故事,一位年迈的渔夫在古巴海岸驾驶小船航行时捕获了一条 18 英尺长的马林鱼 < p class="imageCaption">小说讲述了老年渔夫圣地亚哥的故事,他在古巴海岸驾驶小船航行时捕获了一条 18 英尺长的马林鱼

由于无法将这条大鱼绑在小船的后面或将其拖到船上,他继续坚守这条线,具体日日数不详。

尽管圣地亚哥遭受剧烈的身体疼痛,但他对被捕获的动物感到同情。只有当鱼开始围着他的船转时,他才不情愿地杀死它,但随后他被迫与几条意图吞噬尸体的鲨鱼搏斗并杀死了它们。

圣地亚哥因杀死马林鱼而惩罚自己,并告诉鲨鱼他们杀死了他的梦想,然后才最终到达岸边。

小说的粉丝们,在获得普利策小说奖的书中,人们认为圣地亚哥与自然力量的斗争是对海明威自身斗争的参考,而其他人则将流血、忍耐和​​牺牲的故事视为基督教的隐喻。

苏·波拉德伦敦肖恩·康纳利ITV
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

蓝军如何将里斯·沃尔什赶出比赛

澳大利亚里斯·沃尔什在重大比赛中短路的情况并不常见,但当拉特雷尔·米切尔为蓝军第四次尝试腾空而起时,这位年轻球星的脸上露出了担忧的表情。 里斯·沃尔什在周三晚上对阵蓝军的比赛 ...

中文新闻

Delish Delivery因大量客户投诉而倒闭

澳大利亚他们是夫妻团队,拥有一群在线杂货配送平台的忠实粉丝,但现在 Delish Deliveries 的客户表示,在家族公司倒闭后,他们感到被误导了,并被欠了钱。 Jaeger克莱尔·里士满 (Claire Richmond ...

中文新闻

朱迪思·惠兰去世,享年 62 岁

澳大利亚《悉尼先驱晨报》前编辑兼 ABC 高级管理人员朱迪思·惠兰 (Judith Whelan) 在周三去世后,被视为媒体界女性的开拓者和高质量新闻的积极倡导者。 惠兰是《先驱报》193 年历史中仅有的三 ...