澳洲比利时佛兰德斯战场、第一次世界大战遗址:为什么每个澳大利亚人都应该参观

在澳大利亚中文新闻




在一次临时通知的比利时之旅中,我注意到我们有一天在佛兰德斯战场的一战遗址中漫步。我想到了“无聊”这个词——我不是那些战争历史迷。但我的旅行作家的座右铭始终是:“一个人的无聊是另一个人的迷人” - 我将代表我们的读者去探索,他们可能会发现后者。

我已经在比利时进行了实地考察,并且只有在第四天早上,在我们从布鲁日市到联合国教科文组织世界遗产佛兰德斯战场的一小时车程中,我才开始思考我的家庭与该地区的联系。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0. 192%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_25%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/249301cc571d2b0e063cec1391469b31d9bbf020,https://static.ffx.io/images/$z oom_0.192 %2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_25%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/249301cc571d2b0e063cec1391469b31d9bbf020 2x" 高度 = "494" 宽度 = "740"/><源媒体= “(最小宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.192%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_25%2C $y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/249301cc571d2b0e063cec1391469b31d9bbf020,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.192%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_25 %2C$ y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/249301cc571d2b0e063cec1391469b31d9bbf020 2x" height="512" width="768"/>每个澳大利亚人,只要有机会,都应该参观佛兰德斯战场。

每个澳大利亚人,只要有机会,都应该参观佛兰德斯战场。图片来源:iStock

在互联网出现之前的世界中长大,我很喜欢已故母亲对塔斯马尼亚成长的回忆。她是唯一的孩子,父亲抛弃了妻子和女儿,母亲在我妈妈年轻时就去世了。妈妈与更广泛的亲戚很少接触,所以她的记忆都是我和我的兄弟姐妹的母亲家族史。但她很会讲故事,也很爱她的叔叔们,休伯特·摩尔就是其中之一。正如妈妈所说,休伯特也在澳大利亚年纪轻轻就去世了,原因是“在战争中被毒气毒死”。

快进到墨尔本的封锁——还有很多时间沉迷于自己的爱好。我在 Ancestry.com 上重新发现了休伯特叔公。我找到了他的澳大利亚军团营,2021 年,我和姐姐代表他参加了墨尔本澳新军团日游行。

对我来说,这就像完成了一项工作 - 我们已经向休伯特叔叔表示感谢,那就是

<源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.571%2C$multiply_1.0159%2C $ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/913f5df3df70835cff9ad1a1655ce4a39ce8dea3,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.571%2C$multiply_2.0317%2C $ ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/913f5df3df70835cff9ad1a1655ce4a39ce8dea3 2x" height="512" width="768"/>多边形木墓地。 “加载=”惰性“src=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.571%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1%2C$y_0/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/913f5df3df70835cff9ad1a1655ce4a39ce8dea3

多边形木公墓。

< /figure>

因此,当我一踏入时,我感到非常惊讶下了车,来到佛兰德斯战场,首先是在多边形森林公墓,我想起了休伯特叔公,我哭得一团糟。幸运的是,我们的导游尤尔根(Jurgen)以前从澳大利亚人那里见过它。他温柔地建议我,他完全可以让我流泪。

但我内心的讲故事者试图客观地理解为什么我如此情绪化。毕竟,这是一个我不认识的人,我隐约想到,他在 100 多年前的法国参加过从 1914 年开始到 1918 年 11 月 11 日结束的世界大战。

我可以看出,这在很大程度上是因为澳新军团的传统,这对出生于第一次世界大战的加利波利的澳大利亚人来说非常重要,那里也发生了类似的损失。战争结束后在佛兰德斯战场盛开的罂粟花成为阵亡将士纪念日的象征。第一次世界大战被认为是“结束所有战争的战争”。然而,两场毫无意义的战争正在肆虐(无论如何,这已经成为头条新闻 - 还有其他战争),其中一场距离佛兰德斯仅约 2500 公里。

广告

没有什么比站在 12,000 个阵亡士兵的坟墓中更能感受到阵亡将士的痛苦了,其中许多人阵亡时才十几岁。仅此一项就付出了人类生命的代价。这些坟墓位于泰恩科特公墓,该公墓是联合国教科文组织世界遗产的 27 个纪念碑和其他公墓之一。这只是该地区第一次世界大战死亡人数的一小部分。

泰恩科特公墓。图片来源: iStock

但最让我感动的是细节。墓碑整齐划一,排列整齐,排列整齐,没有一个比另一个重要。然而,有些铭文虽然字母数量和空间有限,但却讲述了巨大的故事。一个名字、一个年龄、一个营,以及诸如“他在家里受到爱戴”或“他是我们的好孩子”之类的信息,都诉说着个人的痛苦和困惑。

也许更引人注目的是许多石头上都刻着铭文,没有名字,只有同样的字:“为上帝所知”。这里约有 75% 的死者身份不明。该地区不断发现尸体。

这也是您在比利时西部经历的并列情况。这里是欧洲田园风光的缩影:绿色的牧场上星罗棋布,羊群、牛群和粗腿马在悠闲地吃草;田野里长满了季节性作物。美丽的村庄热情接待来访者——比利时人民仍然感谢外国军队很久以前提供的援助。

正在加载

然而,在这一切之中,却是显而易见的、直面战争的伤痕。在德军试图占领邻国法国之前,该地区是一片完美的田园风光,后来被夷为废墟和灰烬。例如,60 号山在 1914 年之前在当地被称为 Cote des Amants(情人边)。现在,由于澳大利亚第一隧道部门挖掘的地下网络以及盟军和德国的轰炸,它现在的地形崎岖不平。如今,这是一个宁静的公园,当地人在这里遛狗,对于游客来说,这里的暴力历史既容易想象又深不可测。

位于 1917 年帕斯尚达勒纪念博物馆 (Memorial Museum Passchendaele 1917),当时尤尔根 (Jurgen) 是一名前总统解释了德国军队在战争中使用毒气的情况,以及在那里你可以品尝到他们使用的各种物质的可怕辛辣味,我的思绪转向休伯特叔叔,我再次哭泣。

再后来,离开佛兰德斯战场,我又回到我关于我亲戚的笔记。

事实证明,第 42 营(他所属的部队)就出现在我走过的帕斯尚达勒 (Passchendaele) 地方。第 42 团在那里失去了超过三分之一的人员,主要是因为我叔叔当时幸存但最终死于毒气袭击。

这让我感到一阵认可的颤抖。

第一次世界大战归来的士兵所遇到的困难的故事已经讲得很清楚了。

但是我的叔祖父休伯特所经历的恐怖的个人故事(他被遣返不仅是因为毒气,而且是严重的弹片)伤害也),毫无疑问,他带回家锁在心里的幸存者负罪感,现在也许有点解放了。

无论你是否有直系亲属在这里战斗过,尽管。如果有机会,每个澳大利亚人都应该参观法兰德斯战场。如果你允许自己,你离开时不仅会为澳新军团精神感到自豪,对战争的徒劳性有敏锐的认识,还会对那些因此而受苦受难的人产生更大的同情心。这正是世界现在需要更多的东西。

详细信息

正在加载

FLY
新加坡航空每周重新开通四趟从新加坡樟宜机场飞往布鲁塞尔的航班,比利时有航班飞往阿德莱德、布里斯班、凯恩斯、达尔文、墨尔本、珀斯和悉尼。请参阅 singaporeairlines.com

旅游
有许多佛兰德斯战场的旅游团和私人导游。我们的导游 Jurgen Sinnesael 非常出色,由 Passchendaele 1917 纪念博物馆提供。请通过 [email protected] 与他联系,或尝试一下博物馆:passchendaele.be

如需自助游览,请访问佛兰德斯概述了为期两天的法兰德斯战场行程,重点关注与澳大利亚人最相关的景点。请参阅visitflanders.com

作者作为新加坡航空的客人旅行并访问佛兰德斯。

订阅旅行者通讯< /p>

最新的旅行新闻、提示和灵感发送到您的收件箱。 立即注册。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

蓝军如何将里斯·沃尔什赶出比赛

澳大利亚里斯·沃尔什在重大比赛中短路的情况并不常见,但当拉特雷尔·米切尔为蓝军第四次尝试腾空而起时,这位年轻球星的脸上露出了担忧的表情。 里斯·沃尔什在周三晚上对阵蓝军的比赛 ...

中文新闻

Delish Delivery因大量客户投诉而倒闭

澳大利亚他们是夫妻团队,拥有一群在线杂货配送平台的忠实粉丝,但现在 Delish Deliveries 的客户表示,在家族公司倒闭后,他们感到被误导了,并被欠了钱。 Jaeger克莱尔·里士满 (Claire Richmond ...

中文新闻

朱迪思·惠兰去世,享年 62 岁

澳大利亚《悉尼先驱晨报》前编辑兼 ABC 高级管理人员朱迪思·惠兰 (Judith Whelan) 在周三去世后,被视为媒体界女性的开拓者和高质量新闻的积极倡导者。 惠兰是《先驱报》193 年历史中仅有的三 ...