BBC 被迫删除了一个小组节目中的一集，该节目中包含对自己的一位明星——获奖主持人和著名歌手 Cerys Matthews 的“诽谤”言论。
这段令人反感的剪辑中，演员扮演威尔士诗人迪伦·托马斯 (Dylan Thomas) 说道：“有很多可爱的、华丽的、轻快的头韵和明喻，比塞里斯·马修斯 (Cerys Matthews) 的起伏更快。 ' Met Bar 厕所里的内裤。'
它来自 2001 年有关语言的游戏节目 Say The Word，最近被上传到 BBC Sounds在 BBC 广播电台 4 Extra 播出。
它声称是托马斯在谈论即将到来的文学项目。 BBC 直到周五收到《星期日邮报》的提醒才意识到此事。
Matthews 女士是 20 世纪 90 年代威尔士乐队 Catatonia 的主唱，该乐队最热门的歌曲是《Road》愤怒、穆德和斯卡利。
威尔士歌手 Cerys Matthews，现在是顶级 BBC DJ，在全球主持三个节目公司广播网络每周
一位演员制作了最近上传到 BBC Sounds 的 2001 年小组节目中对 Matthews 女士和 Mayfair 的 Met Bar（如图）的“诽谤”和猥亵言论
Matthews 女士是威尔士乐队 Catalonia 的主唱（图为 1996 年乐队全盛时期）
Liam Gallagher 在酒吧外合影梅菲尔区的 Met Bar 是许多酷不列颠运动前沿人士最喜欢光顾的地方
她现在每周主持三期 BBC 广播节目，其中包括一期BBC 音乐广播电台 6 号周日早上的三小时节目。她在公司内部受到高度评价。
梅费尔的 Met 酒吧是 90 年代“酷不列颠”的缩影。 – 凯特·莫斯 (Kate Moss)、萨迪·弗罗斯特 (Sadie Frost)、绿洲乐队 (Oasis) 和辣妹组合 (Gwyneth Paltrow) 和麦当娜 (Madonna) 在伦敦时也曾光顾过这里。
马修斯女士的经理兼丈夫史蒂夫·阿博特 (Steve Abbott) 将节目中的语言描述为“显然非常诽谤，事实上绝对是诽谤”。
了解更多：克劳迪娅·温克尔曼 (Claudia Winkleman) 提供“紧张”的罗梅什·兰加纳坦 (Romesh Ranganathan) 接手了她的 BBC 广播 2 台节目，她为他祝福，而听众则在他播出时做出了自己的判断
广告BBC 内部人士表示：“这是一个‘1989 年在召唤’的案例，要求其厌女症回归”。一个男人对一个女人说这样的话是多么的难受啊。这太恶心了。”
知情人士补充道：“当然，如果旧节目将被用来提升 BBC 及其收听人数，那么某个地方的某个人就会确保它们是合适的。对于任何人来说，在历史上的任何时候说这样的事情都是可怕的。
“如果这是关于 BBC 自己的事情，那就太疯狂了。”
Say The Word 是 2001 年为一个系列举办的喜剧测验。主持人是作家 Frank Delaney，嘉宾包括 Sandi Toksvig、Roger McGough 和 Pam Ayres。
这一备受争议的剧集是该系列的第一集，但现在在 BBC Sounds 上被描述为“当前不可用”。
2014 年，55 岁的马修斯女士因其对文化的贡献而获得了圣大卫奖（威尔士政府授予平民的最高荣誉）。
她与前夫塞斯·里德尔 (Seth Riddle) 育有两个孩子，与艾伯特先生育有另一个儿子。这对夫妇住在伦敦西部。
讽刺的是，她是迪伦·托马斯的超级粉丝。她“最雄心勃勃的项目”是一张将他的 30 首诗改编成音乐的专辑 - 您可以在她的网站上以 12 英镑的价格购买该专辑的副本。
BBC 证实已删除该剧集，但拒绝发表评论。
不过，一位消息人士表示：“我们会根据具体情况考虑存档内容，并且已从 2001 年开始的 BBC Sounds 中删除了这一集。'
BBC澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联