澳洲板球观点:击球手还是击球手?乔纳森·阿格纽,这不是一座可以死在上面的山

在澳大利亚中文新闻




乔纳森·阿格纽?英国板球评论员被称为“Aggers”?

他是最伟大的球员之一,与 50 年前精彩的艾伦·麦吉尔夫雷 (Alan McGilvray) 一样,他是 ABC Ashes 报道的一部分。< /p>

乔纳森·阿格纽。

乔纳森·阿格纽。图片来源:Getty< /p>

请说出近几十年来《灰烬》中最精彩的测试集,阿格斯就在那里。

当你要求我重演时,我最喜欢的是2003 年 1 月 3 日在 SCG 上,面对当天的最后一球,澳大利亚队长 Steve Waugh 得到了 98 分。凯瑞·奥基夫 (Kerry O'Keeffe) 与阿格斯 (Aggers) 一起出现在 ABC 的评论席上。

阿格斯:“好吧,我们这里有多么精彩的戏剧,克里。他会做什么?”

奥基夫:“他会努力的。”

阿格纽:“但他可以明天回来,等待脚下的拖车。一边......”

奥基夫:“明天再说吧,阿格斯。明天是银牌获得者的比赛。我们是澳大利亚人。 Poms 明天回来。澳大利亚人只想要金牌,而我们现在就想要......他会去争取的。”

哇,如你所知,去争取金牌,打了四个球 - 以及他的一个世纪!

广告

Agnew,板球爱好者,而不仅仅是板球爱好者英国队是板球历史的追随者,他们和奥基夫本人一样对沃表示赞赏。当然,就像奥基夫一样,阿格纽已经在那里呆了很长时间,他自己也融入了那段历史,成为其中极其丰富多彩的一部分。

我告诉你们,朋友们,这不仅仅是与任何其他运动一样,板球运动的历史方面以及该历史的色彩 - 即使有时下流、下流和粗暴 - 也使其如此受人喜爱。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0。 212%2C$multiply_0.6988%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_0%2C$y_105/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3f729164f06799ed4eda016308bcf79c4ad7940c,https://static.ffx.io/图片/$zoom_0.212 %2C$multiply_1.3975%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_0%2C$y_105/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/3f729164f06799ed4eda016308bcf79c4ad7940c 2x"高度="417"宽度="7 40"/><来源媒体= “(最小宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.212%2C$multiply_0.7252%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_0%2C $y_105/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3f729164f06799ed4eda016308bcf79c4ad7940c,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.212%2C$multiply_1.4504%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2 C$x_0%2C$ y_105/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/3f729164f06799ed4eda016308bcf79c4ad7940c 2x" height="433" width="768"/>去年在椭圆形举行的男子灰烬杯比赛中,乔纳森·阿格纽采访帕特·康明斯。

去年乔纳森·阿格纽采访帕特·康明斯'男款骨灰椭圆形球场上的冲突。图片来源:Getty

这让我们想到了当前的问题。

<对于阿格纽来说,在宣布退休作为 BBC 首席板球记者的过程中(从现在开始只进行测试)利用这个机会为历史和历史术语发声,他淡化了“击球手”这个新术语。 “”作为描述挥舞柳树的男人和女人的中性术语,正如他坚持认为,正如灰烬归灰,尘归尘土一样,他也经常提到“男人的灰烬”。只是《灰烬》,句号。他并没有谴责女子板球,远非如此。

但是,好吧,你告诉他们,阿格斯。

“我讨厌‘击球手’。 ’,”他告诉《星期日泰晤士报》,“我总是称女击球手为‘击球手’。但为什么一个参加男子比赛的男子不能成为击球手呢?”

(第一个原因是马里波恩板球俱乐部 - 负责管理比赛并制定规则 - 于 2021 年颁布法令,规定没有击球手更多的是“击球手”,对于两种性别以及非性别特定的正确术语是“击球手”,这是因为板球是“所有人的运动,这一举动认识到现代运动的不断变化的格局。次”。)

好吧,他从来没有。

“我只是觉得这很悲伤,”阿格纽用他的阿格斯方式咕哝道。 “包容性很棒,但来吧!”

澳大利亚和英格兰之间的主要两年一度板球系列赛阿格斯怎么样?

“这并不意味着灰烬杯已经成为‘男人的骨灰’,”他说。 “我想人们会称我为老屁……这是一个事件。它发生了。这不是‘黑斯廷斯之战’,是吗?”

2023 年获得灰烬杯奖杯的澳大利亚男队.<引用类= “ojLwA">信用:盖蒂图片社。

你明白了。

从非常广泛的角度来看,阿格斯是说,虽然就目前而言,包容性还不错,但以这种方式使术语现代化可能会在平淡的术语祭坛上牺牲板球运动宝贵的多彩历史,而这些术语如此无色,他们所能希望的最好的结果就是灰色。

我承认:在第一次脸红,我和他站在一起。

只有第二次脸红时,正确的方法才会显露出来。

因为板球运动之前在其他事情上也进行过完全相同的对话,而那些主张变革的人是对的。我的同事吴安德鲁七年前写了一篇令人难忘的文章,谴责使用“中国人”一词来描述将球转回右手击球手的左臂旋转手。

“这个词, ” 安德鲁解释道,“1933 年在老特拉福德举行的英格兰与西印度群岛之间的测试赛后,他加入了板球运动,当时左臂手指旋转运动员(正统)、首位华裔板球测试运动员埃利斯·“小猫”阿冲 (Ellis 'Puss' Achong) 被解雇英国击球手沃尔特·罗宾斯手腕旋转。据传说,当罗宾斯走回展馆时,他说:“想象一下是由一个该死的中国人完成的”。从那时起,这个词就一直沿用至今。”

好吧,直到安德鲁指出,“历史上,中国人一直被轻蔑地用来形容中国人,而它的同类——英国人、法国人、荷兰人——却没有被使用过。” 。那些甚至想称自己的中国同事为“中国人”的人请举手。”

看到了吗?

我以前对这个词从来没有遇到过问题,你们大多数人也没有——只是因为我们从未被轻蔑地称为“中国人”。但是安德鲁这样指出,或多或少杀死了这个词。

我记得同样被教育不要讲我曾经喜欢的爱尔兰笑话 - 因为它们是由英国人作为一部分开始的他们对爱尔兰700多年来的全面镇压。这些笑话对爱尔兰人来说一点也不公平,只有我们这些不属于笑话接收端的人才不明白。

公平地说,称某人为“击球手” ” 一点也不带有贬义——就我个人而言,在过去,我只能梦想把这个词应用到我身上——但同样的原则也适用。

在这第三个十年里21 世纪,每项体育运动、企业和机构都必须遵循的关键明星之一是包容性。难道你不喜欢人们无休止地谈论“包容性”,因为你和我一样,一直被包括在内?

加载

决定使用“击球手”只是因为管理员游戏界——他们计算数字、制定政策并努力让一切顺利进行——决定使用这个术语将有助于让更多的妇女和女孩参与游戏。

总而言之,下台,阿格斯。我们已经输掉了这个。

但是,当谈到遵循 IPL 的琐事时,我会和你一起留在掩体中进行最后一战。

带我们出去,我的好人!

“我不能因为某人从德里夜魔侠转到 wot-sit 而感到兴奋,”他告诉星期日泰晤士报。 “如果人们从小就认为板球就是板球,那真是太遗憾了。”

啊!对于我们来说,任何一天都可以进行板球测试。

但是,是的,我们也可能会被清除出那个沙坑。

体育新闻、结果和专家评论。< /i> 订阅我们的体育通讯


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

这就是永恒伴娘Euromaster要突破的比赛吗

澳大利亚比赛结束四秒后,罗恩·莱蒙 (Ron Leemon) 希望他能为 Euromaster 找到合适的比赛,以便今天在怀昂 (Wyong) 取得首场胜利,并开始发挥自己的潜力。 莱蒙 (Leemon) 指望四场比赛-距离上周在 K ...

中文新闻

“今天朱利安自由了”:斯特拉·阿桑奇

澳大利亚"> 朱利安·阿桑奇 (Julian Assange) 的妻子斯特拉·阿桑奇 (Stella Assange) 在丈夫抵达堪培拉后向媒体发表了讲话。 阿桑奇先生于晚上 7:30 抵达堪培拉费尔贝恩空军基地,并在那里与家人团聚。 ...

中文新闻

为什么 Airbnb 不再像以前那样

澳大利亚几年前,我站在德国的一个加油站,等待支付燃油费,这时我发现自己在不知不觉中跟着唱。 “啊啊啊啊啊啊啊啊啊…… ” 激流 ,作者:Vance Joy。我什至不喜欢这首歌——至少,不再 ...