澳洲卷心菜蛾:我以为克制住用谷歌搜索白蝴蝶的冲动会让我自由。相反,它毁了我的花园

在澳大利亚中文新闻




我不记得我第一次注意到蝴蝶是什么时候。也许是在给我的花园浇水,或者检查邮件,或者试图恢复喘气的盆栽植物时。也许我一开始根本没有注意到他们。可能是我蹒跚学步的孩子,当一个孩子冲过时尖叫着。

无论是什么,很快他们就无法被忽视。我街上的每个花园都被同样的白色小动物占领了。即使是最铁石心肠的人也会感觉像迪士尼公主。

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$ Zoom_0.154%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a602755c8abd5b3d80a8848b9d96549badceb6e4,https://static.ffx.io/images/$z oom_0 .154%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a602755c8abd5b3d80a8848b9d96549badceb6e4 2x" 高度 = "512" 宽度 = "768"/> <图片alt="我心爱的金莲花是菜粉蝶的受害者之一。" src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.154%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ a602755c8abd5b3d80a8848b9d96549badceb6e4" height="390" width="584" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.154%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a602755c8abd5b3d80a8848b9d96549badceb6e4,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.154%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x _0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a602755c8abd5b3d80a8848b9d96549badceb6e4 2x"/>

我心爱的旱金莲是菜粉蝶的牺牲品之一。图片来源:Steven Siewert

早上,我会看着它们飞过我晒伤的草坪,用翅膀的振动让褪色的树叶焕发活力。说实话,我和我两岁的孩子一样高兴。虽然它们的魅力是不可否认的,但当它们挤满了视线范围内的每一个自然和人造表面时,新鲜感就消失了。

一天下午,我妈妈站在我的院子里,表达了她对新居民的看法。 “它们不是蝴蝶,而是飞蛾,”她纠正我。 “事实上,卷心菜蛾。”

正在加载

为了捍卫我神秘的郊区奇思妙想,我反驳道:“无论它们叫​​什么,它们都很可爱。”

私下里,我开始对他们不断膨胀的人数感到不安。无论是因为我的性格还是世代,我都倾向于寻找可爱事物背后的阴影。

欣赏灿烂的日落,反常的温暖的日子或不合时宜的花朵盛开,我很快就会想知道什么是生态恐怖就在其背后。与社会和自然灾害交织在一起的一生告诉我,无法解释的事件在起源上很少是可爱的。

这可能就是为什么我最初抵制了伸手去拿手机和谷歌“卷心菜蛾爆炸”的冲动。在内心深处,我知道:就像那些日落、温暖的日子和反季节的花朵一样,我的新花园朋友的大量涌入可能并不好。当一位邻居试图闲聊时,“这么多蝴蝶怎么了?”我会改变话题或忽略它:“谁知道呢,享受吧。”

广告

这是我一生中第一次抵制住新闻调查的冲动,而是问自己:我真的需要知道吗?如果这次我没有后续问题怎么办?我是否需要见证每一个表明我们脆弱的星球正在衰落的严峻证据?或者说,就这一次,我可以让自己休息一下,享受阳光明媚的日子和拍打翅膀吗?

所以我做了自然界中最不自然的事情。我没有查。

菜粉蝶。

一只菜粉蝶。图片来源:帕特里克·霍南

至少,我有几个星期没有查过它了。然后有一天早上,当我走出去凝视被晒伤的草坪和褪色的树叶时,我发现它们不再褪色,而是被摧毁了。我在凉爽的天气之前精心种植的芸苔属植物都不见了。我本来希望生菜和羽衣甘蓝幼苗能让我免受超市价格上涨的影响。就连我唯一自信地种植的金莲花也秃了。

一夜之间,我的花园被清空了,只剩下成群的飞蛾。就在那时,我终于拿出了手机。

正在加载

好消息是我妈妈错了,它们实际上是蝴蝶。但其余的消息都是坏消息。当我感觉自己像迪士尼公主时,它们却在树叶下偷偷地培育毛毛虫,看不见。

讽刺的是,当我发现它们的翅膀并开始担心时,为时已晚。它们已经在我的花园里狼吞虎咽了好几个星期了。

正如人们担心的那样,人口爆炸是邪恶的,而且与气候有关。温和的冬季意味着空前数量的幼虫在生命周期中幸存下来。反常的温暖春天进一步滋养了这些植物。

我不确定早点知道这些是否会拯救我的花园。即使我按照建议在院子里乱扔绑在竹桩上的塑料袋来阻止它们,它们仍然会在我邻居的财产上开花,并可能越过栅栏去享用。

但是不知道也对我没有帮助。我的攻击性天真并没有保护我,甚至没有让我暂时摆脱我所希望的焦虑。那种深感出问题的本能太强烈、太协调了。

最终,我的幻想并没有带来平静或保护。它刚刚毁了我的旱金莲。

Wendy Syfret 是一位住在墨尔本的作家和自由撰稿人。

每周获取一次观点总结,这些观点将挑战、支持并告知你自己的观点。 订阅我们的意见通讯


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛