澳洲21 岁时,她被诊断出患有关节炎,她很难找到词语来描述这种疼痛

在澳大利亚中文新闻




马克·吐温对未来小说家的经典建议是“写你所知道的”。但凯瑟琳·布拉邦 (Katherine Brabon) 在她的前两本书中很大程度上忽略了这一点,即获得沃格尔奖的《记忆游戏》和《关禁闭》。

但是当它到来时对于她的第三个“身体朋友”,她将注意力转向了自己的类风湿关节炎经历。该小说已入围今年的斯特拉奖,该奖项旨在表彰澳大利亚女性和非二元性别作家的作品,获奖者将获得 6 万澳元的奖金。它讲述了一位女性应对慢性疼痛的故事,以及与她成为朋友的两位女性的故事,她们代表了处理这种疼痛的不同方法。

<图片类=“><源媒体=”(最小宽度:1024px)“srcSet=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.123%2C$multiply_0.9788% 2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6afa4e73e03e8becf495256bcc9740652f5b75af,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.123%2C$multiply_1.9577% 2C $ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6afa4e73e03e8becf495256bcc9740652f5b75af 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px) “ srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.123%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto /6AFA4E73E03E8BECF495256BCC9740652F5B75B75AF,https://static.ffx.io/images/images/qunqum_0.123%2cqunimultiply_2.0317; Q_62%2CF_AUTO/ 6afa4e73e03e8becf495256bcc9740652f5b75af 2x" height="512" width="768"/>Katherine Brabon 在她的小说《身体朋友》中描写了慢性疼痛,该小说已入围斯特拉奖。

凯瑟琳·布拉本 (Katherine Brabon) 在她的小说《身体朋友》中描写了慢性疼痛,该小说已入围《斯特拉》奖。图片来源:Eddie Jim

“16 年前,当我大约 21 岁的时候,我被诊断出患有类风湿性关节炎。”布拉本说:“所以很长一段时间以来,它一直是我生活的一部分。近年来,我创作了几部较短的作品,这些作品确实触及了一位患有慢性疾病的女性,因此《身体朋友》是我通过这些作品找到的叙述者的作品。但与此同时,其中也有很多虚构的内容。我想尝试改变这种体验,超越这就是所发生的事情,并探索我喜欢的文学技巧。”

入围名单上的其他书籍是卡蒂亚·阿里尔 (Katia Ariel) 的《快速暗潮》(The Swift Dark Tide)。关于一位中年已婚妇女爱上另一个女人的回忆录; 盛宴,艾米丽·奥格雷迪的小说,讲述了当她的角色聚集在一座偏僻的苏格兰豪宅时的家庭秘密和暗流; Sanya Rushdi 的医院,这是一部清晰的自传小说,为人们对心理健康的态度带来了人性化的视角; 放弃一切希望:死者随笔,海莉·辛格 (Hayley Singer) 关于全球工业屠宰动物消费的实验性文章;以及亚历克西斯·赖特 (Alexis Wright) 的值得赞扬,她对未来澳大利亚的愿景始于笼罩在小镇上空的神秘薄雾,这也是这本书的标题。

布拉邦的另一个方面“身体朋友”的问题是找到描述疼痛的词语。在某一时刻,叙述者说这可能是“超越语言的”。

“我想捕捉身体在痛苦中的体验,以及人在这种状态下经历的心理过程,以及他们如何能够非常痛苦。”变化无常,”布拉本说。 “很难确定自己对自己疾病的认同感。”

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_1.157%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C $x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/0be09ad38ed9a5d45e756de7aad0e2b64611eafa,https://static.ffx.io/images/$zoom_1.157%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_0.666667%2C$width_378% 2加元x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/0be09ad38ed9a5d45e756de7aad0e2b64611eafa 2x" height="386" width="257"/>Body Friend,凯瑟琳·布拉邦 (Katherine Brabon) 创作。

《Body Friend》,作者:Katherine Brabon。

她意识到自己已经对她所有书中超越语言的主题和经历感兴趣。在记忆艺术家中,这是对创伤的表达以及将其转化为语言的困难,而在禁闭室中,“一种难以言喻的存在主义问题,很难轻易地解决” ”。

赖特是唯一一位同时获得斯特拉奖和迈尔斯·富兰克林奖的人,她凭借《追踪者》和《卡奔塔利亚》获得了这一奖项。 > 分别。 Emily O'Grady 是另一位前沃格尔奖获得者。

广告

斯特拉评委主席、审稿人和堪培拉作家节艺术总监 Beejay Silcox 表示,入围书籍中充满了生与死。 “它们为怀疑和自省、分歧和友情、愤怒、荒谬和狂喜、怪诞和华丽打开了空间。他们邀请我们进来。他们相信我们能做出自己的决定。这就是他们在评审室中脱颖而出的品质:他们的慷慨。”

斯特拉奖的获奖者将于 5 月 2 日公布。

亚历克西斯·赖特 (Alexis Wright) 和凯瑟琳·布拉邦 (Katherine Brabon)墨尔本作家节 (mwf.com.au) 的嘉宾。The Age 是节日合作伙伴。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛