新出土的录音显示，邮局老板 Paula Vennells 知道富士通有一个“秘密行动团队”，可以远程更改副邮局局长的帐户。
这位前首席执行官曾于 2013 年获悉有关富士通布拉克内尔总部存在远程设备的指控，两年前她告诉国会议员，那里没有远程设备。是“任何误判”。
第四频道新闻获得的爆炸性新音频显示，前邮局工会代表迈克尔·鲁德金 (Michael Rudkin) 在访问布拉克内尔后，向维内尔斯女士告知了这些说法。 2008 年，邮局正在调查。
1999 年至 2015 年间，超过 900 名副邮政局长因过错被判盗窃、欺诈和虚假会计罪在富士通的Horizon系统中。二十多年来，副邮政局长一直抱怨该系统存在缺陷。
这种令人震惊的不公正现象在英国独立电视台 (ITV) 的电视剧《贝茨先生大战 The Mr Bates》中再次成为人们关注的焦点。邮局，基于活动家 Alan Bates 的正义诉求。
爆炸性新音频据透露，Paula Vennells 在 2013 年被告知有关富士通布拉克内尔总部存在远程设备的指控
音频显示 Vennells 女士知道前邮局工会代表 Michael Rudkin 在 2008 年访问布拉克内尔后提出的指控，并且邮局正在调查
邮局老板 Paula Vennells 据称知道有一个“秘密行动小组”在富士通，可以远程更改副邮局局长的帐户
在可追溯至 2013 年的录音中，两名来自 Second Sight（邮局雇用的公司）的法务会计师进行独立调查 - 与邮局总法律顾问 Susan Crichton 通话。
阅读更多：在秘密录制会议首席执行官 Paula Vennells 证明老板们被告知 Horizon 计算机可以远程访问后，大都会警察局被敦促加快其为期四年的邮局调查广告 < p class="mol-para-with-font">其中一名调查员罗恩·沃明顿 (Ron Warmington) 警告说，代表副邮政局长竞选的当地议员詹姆斯·阿布斯诺特 (James Arbuthnot) 可能会就布拉克内尔的秘密行动向文内尔斯女士质问。
他说：“如果詹姆斯说了这样的话，“那么您对鲁德金提到的有关布拉克内尔秘密行动小组的说法有何看法？” '
随后可以听到克莱顿两次确认维内尔斯女士已获悉这一指控。
她说：“好吧，这是一个具体案例。”调查结束后我们会再讨论这个问题。”
沃明顿补充道：“是的，好吧，只要她不回来，说：“看，布拉克内尔问题是什么，他在说什么？”哦，我们两个月前就知道了。”
Crichton 回答：“她知道这项指控。她知道我们正在努力。'
'哦，没关系那么。好的。'沃明顿回应。 '我们向她提到过这件事。我们都会说，“好吧，这一切都很奇怪。”'
后来在同一盘录像带中，克莱顿再次谈到了她在评价 Paula Vennells 时所扮演的角色。独立调查发现的问题。
她说：“她拥有一切。”我尝试向 Paula 通报情况的方式是，一旦我有证据表明您知道存在问题，她就会在下一分钟知道。”
在可追溯至 2013 年的录音中，有两名法务会计师Second Sight（邮局聘请来进行独立调查的公司）出席了与邮局总法律顾问 Susan Crichton 的电话会议
可以听到 Crichton 两次确认 Vennells 女士已听取有关“秘密行动小组”指控的简报
阿布斯诺特勋爵在 2024 年 1 月 10 日独立地平线薪酬咨询委员会会议之前向媒体发表讲话
维内尔斯女士在丑闻最严重时经营邮局，而该局一贯否认其 Horizon 存在问题信息技术系统。直到 2019 年，邮局一直否认可以进行远程访问。
了解更多：新的爆炸性秘密磁带显示，邮局局长 Paula Vennells 知道 Horizon 系统存在故障，并被警告说它会掩盖它是“危险的” - 同时子海报被错误地定为盗窃罪广告
声称富士通拥有一个可以远程访问 Postmaster 帐户的“秘密操作团队”前邮局工会代表 Michael Rudkin 在 2008 年 8 月 19 日访问富士通布拉克内尔总部后首次曝光。
在第 4 频道播放了这些录音后新闻中，鲁德金先生回忆起，尽管邮局明确告诉他这是不可能的，但工作人员却向他展示了如何远程访问邮政局局长的账户。
他说： “我的监护人向我介绍了那些留下来的秘密行动小组。
'我很震惊。他在富士通总部锅炉房的实时终端上更改了其中一个分行帐户的数字。
'我问他：你刚刚更改了这些数字吗？数字是实时的吗？答复是：“是”。我说：‘你绝对确定吗？ “是的”，这是实时的。
“意识到我对刚刚目睹的一切感到不屑，我或多或少只是被带回楼上，然后像普通人一样被推出门外” ”
鲁德金先生对此事表示担忧的第二天，一名邮局审计员出现在他位于莱斯特郡伊布斯托克的商店里，告诉他英镑44,000 人下落不明。
鲁德金先生被迫偿还这笔钱，他的妻子苏珊（负责分行大部分日常运营）被起诉并被判刑。缓刑。
他相信这一行动是在向地平线举报后对他采取的。
前邮局工会代表 Michael Rudkin 于 2008 年 8 月 19 日访问富士通布拉克内尔总部，发现富士通涉嫌“秘密运营团队”可以远程访问 Postmaster 的帐户
评论磁带，先生鲁德金继续说道：“我第一次听到这句话的那一刻，我兴奋地说‘鲁德金你是对的！’。”第二个是悲伤的思考“为什么我的妻子和孩子必须经历这个？”
阅读更多：这些爆炸性的秘密录音最终能否让邮局老板找到在码头？磁带显示，公司高层知道 Horizon IT 丑闻，但仍将邮政局长关押多年 - 活动人士听着流泪，国会议员要求起诉广告
'多年来。我们不应该忍受这种程度的压迫。为此，我希望他们能被送入地狱然后再回来。”苏珊确实考虑过自杀。
'她服药过量并自杀的风险非常高。她非常沮丧。
'受影响的不仅仅是我们。这是整个家庭。你在当地社区中被回避的方式 - 低声说，“无风不起浪”。
“苏珊和我的声誉就此被拖垮了”泥潭。我一生都无法理解为什么大都会警察局花了这么长时间才解决这个问题。必须有人承担责任。
爆炸性录音带中还断言，维内尔斯女士不相信第二视觉调查的范围会扩大到揭露“司法不公” 。
Crichton 向调查人员澄清：“Ian 早些时候与 Paula 进行了交谈。今天早上我们聊了几次。
'所以宝拉同意，最初的调查范围并没有达到确定罗恩和伊恩是否误判的程度。所以说，这不是她要找的。
'她正在寻找地平线系统中系统性的——或者系统性的，而不是系统性的——系统性弱点。但并非如此，正如我所说，它不会继续讨论是否造成误判或副邮政局长停职的问题。
“因为我认为，一旦找到它，我们就需要寻找并看看如果发生这种情况，它可能会产生什么影响。”
两年后，文内尔斯在特别委员会出席会议时告诉议会成员，“如果存在任何误判，那将非常重要”向我和邮局表明我们已将这些信息浮出水面。'
剧中由托比·琼斯（如图）饰演的前邮政局长艾伦·贝茨在成为过失受害者后领导并赢得了最初的法律诉讼
这起丑闻被视为英国最大的误判之一，并且最近受到关注由于 ITV 播出的《贝茨先生大战邮局》，最近几天受到全国关注
这些录音带还令人震惊地揭示了克莱顿如何直接询问邮局如何限制国会议员的干扰日益严重的丑闻。
她说：“需要以某种方式制定计划来结束这个过程。”我的意思是，甚至现在就阻止国会议员发送案件。那么我们如何关闭 MP 方面的流程呢？
'什么对国会议员有用？我们可以向国会议员推销什么？我们能多快做到这一点？
'那么有没有办法，我在这里大声思考，有没有办法关闭国会议员案件，让詹姆斯和他的朋友们高兴，所以他们基本上就会离开？
富士通和邮局拒绝就本报告中提出的指控发表评论，理由是公共调查正在审查这一丑闻。
邮局告诉第 4 频道新闻，他们“完全专注于查明所发生事件的真相”。
Paula Vennells、Susan Crichton阿尔文·里昂斯 (Alwen Lyons) 没有回应第 4 频道新闻的置评请求。
1999 年 25 年后仍在上演的讽刺剧的时间表：《地平线》富士通的 IT 系统开始在邮局分支机构推广，取代传统的纸质会计方法。 2003 年：邮政副局长艾伦·贝茨 (Alan Bates) 因拒绝承担其分支机构 1,200 英镑的损失而被邮局终止合同2004 年，由李·卡斯尔顿 (Lee Castleton) 经营的东约克郡布里德灵顿 (Bridlington) 的分行在 12 周内出现了 23,000 英镑的短缺。卡斯尔顿先生多次向邮局寻求帮助，但遭到解雇并被起诉拒绝偿还现金。经过两年的法律诉讼后，他被宣告破产，并被勒令支付超过 30 万英镑的公司法律费用。2006 年：汉普郡南沃恩伯勒的副邮政局长乔·汉密尔顿因财务问题被解雇。她两次重新抵押自己的房子来填补缺口，并被指控盗窃 36,000 英镑。后来她承认了一项较轻的虚假会计指控，以避免入狱。2009年：《计算机周刊》杂志讲述了七名邮政局长经历了无法解释的损失的故事。副邮政局长正义联盟 (JFSA) 成立。2010 年：来自 JFSA 的贝茨先生写信给部长埃德·戴维爵士 (Sir Ed Davey)，谈论 Horizon 系统的缺陷，并敦促他进行干预。他的警告被驳回。2012 年：随着国会议员对定罪和 Horizon 系统提出担忧，邮局启动了外部审查，并任命法务会计师 Second Sight 进行调查。2013 年：Second Sight 的中期报告揭示了该系统的严重问题和缺陷。信息技术系统。 《每日邮报》透露，数十名邮政局长可能被错误地告上法庭并入狱。2015 年：据透露，邮局未能正确调查钱款失踪的原因，并得出结论认为可能是电脑故障造成的。邮局最终停止起诉副邮政局长，但 700 人最终被定罪。2017 年：555 名副邮政局长对邮局发起集体法律诉讼。2019 年：高等法院案件以 4300 万英镑和解结束，但大部分现金被用来支付律师费，受害者每人收到约 20,000 英镑。邮局局长保拉·文内尔斯 (Paula Vennells) 获授 CBE 新年荣誉。2020 年：邮局同意不反对 44 名副邮政局长对定罪提出的上诉。2021 年：公开调查开始并正在进行中。上诉法院撤销了另外 39 项定罪。2022 年：政府宣布一项新的赔偿计划。2023 年：每位因 Horizon 罪行被错误定罪的邮政工人将获得 60 万英镑赔偿。2024 年：贝茨先生诉邮局案首次在 ITV1 频道 New 播出年节。
ITV频道 4
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联