在陪审团女主席“怯场”地做出了错误的一致裁决后，三名男子意外地摆脱了杀害一名男子的罪名，但在高等法院要求将他们释放出狱的挑战中败诉。
保罗·尤瑟夫 (Paul Yusuff) 和马修·尤瑟夫 (Matthew Yusuff) 兄弟以及他们的朋友穆萨·特拉奥雷 (Moussa Traore) 被指控在伦敦滑铁卢车站附近的一家酒吧外发生混战时刺死 32 岁的阿德里安·凯斯 (Adrian Keise) ，2022 年。
在作出无罪判决后几分钟内，法官收到表明陪审员已做出决定的说明后，老贝利的陪审团重新召集。并非所有人都同意他们的决定。
当陪审团女主席被法官查尔斯·格拉特威克 (Charles Gratwicke) 问及她说陪审团的裁决是一致时是否犯了错误时，她回答：“是的。”
陪审员被派去重新进行审议，虽然他们后来发现保罗·尤瑟夫不犯有持有刀片或至此，他们无法就其他罪名达成判决，并再次被释放。
这三名男子否认了对他们的所有指控，并试图提出质疑他们目前被拘留在 HMP Belmarsh，等待计划于 12 月进行的重审，他们认为第一个无罪判决是“有效”的，不应该“重新审理”。
Paul 和 Matthew Yusuff 兄弟以及他们的朋友 Moussa Traore 被指控刺死 32 岁的 Adrian Keise（如图）在 2022 年酒吧外的一场混战中
在周三一份长达 20 页的书面裁决中，三名法官驳回了他们的案件，得出的结论是陪审团领班遭受了“在法庭诉讼的“压力环境”中，这是一种怯场。
维多利亚·夏普 (Victoria Sharp) 女士与霍尔盖特法官和希利亚德法官一起听取了质疑，称这两名男子“在重审期间继续拘留是合法的”。
21 岁的保罗·尤瑟夫 (Paul Yusuff) 和 23 岁的马修·尤瑟夫 (Matthew Yusuff) 面临谋杀指控，并被还与 24 岁的特拉奥雷一起被控过失杀人罪。
三人的律师此前辩称，对来自伦敦南部的三人的持续拘留是“非法”，因为陪审团在初步裁决后被解散后，诉讼程序就变成了“无效”。
Paul Yusuff 的 Kerim Faud KC 表示，当陪审员们第一次被释放时，他们处于法庭“受控和透明的环境”之外，不再宣誓，并且有“充足的时间”可以在自己之间或与外面的其他人讨论案件，包括通过电话留言。
警察守卫在滑铁卢发现 Adrian Keise 的现场（如图）
他说，在提出所谓错误之前的 17 分钟内，“同样有可能”出现“改变主意”。
英国皇家检察署 (CPS) 表示，这一错误是在陪审团“误解”之后发生的，并“很快传达给了”法官，法官“适当地行使了自由裁量权，允许纠正陪审团的错误”。
CPS 律师表示，不能声称陪审团领班说她犯了一个错误“在某种程度上不真实或不准确”。
维多利亚夫人表示，在做出判决前不久，陪审团发了一份说明，“表明他们意见不一致”。
查尔斯·格拉特威克 (Charles Gratwicke) 法官询问老贝利 (Old Bailey) 的陪审团女主席（如图）是否已当她说陪审团的裁决是一致时，这是一个错误，她回答说：“是的。”
“在本案中，从所发生的情况可以明显看出，女领班法官说，“陪审团已达成一致裁决”这一说法是错误的。
她补充道：“简单地说，陪审团指出了以下错误：他们的女工很快就做好了；他们发现的错误与他们向法官发出的第一份说明是一致的——他们在任何方面都没有达成一致的裁决；然后法官明智而迅速地解决了这个问题。”
“在这种情况下，也不能说法官做出了任何管辖权错误严重到剥夺了他接受陪审团对返回的判决进行更正的管辖权，或者他在行使自由裁量权时犯了错误。”
伦敦澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联