澳洲史蒂芬·波拉德:尼克·罗宾逊不应该滔滔不绝地谈论她的生日,而应该问安吉拉·雷纳——你违反了选举法吗?

在澳大利亚中文新闻




如果因虚伪而获得诺贝尔奖,工党副党魁安吉拉·雷纳 (Angela Rayner) 将稳操胜券。

多年来,这位火红头发的煽动者一直口头要求保守党政客公布完整的纳税申报表。

去年 1 月,她呼吁时任保守党主席纳迪姆·扎哈维 (Nadim Zahawi) “坦白”称,作为财政大臣,他曾向英国税务海关总署 (HMRC) 支付了罚款,作为税务和解的一部分。

2021 年,她宣称居住在开曼群岛的保守党补选候选人吉尔·莫蒂默应该“完整”公布她的纳税申报表。 2022 年 4 月,她向 Rishi Sunak 提交了一系列有关其妻子税务安排的问题。

但现在 Rayner 自己的事务受到密切关注 - 而她面对可能的警方调查——突然她有了截然不同的看法。她的财务状况与其他人无关,除了她自己。

如果有诺贝尔奖斯蒂芬·波拉德 (Stephen Pollard) 写道,如果虚伪的话,工党副党魁安吉拉·雷纳 (Angela Rayner) 将稳操胜券。

如果有斯蒂芬·波拉德 (Stephen Pollard) 写道,因虚伪而获得诺贝尔奖的工党副党魁安吉拉·雷纳 (Angela Rayner) 将稳操胜券。

昨天接受采访时谈到了她谎称免税的指控对于出售第一套房子所获得的利润,雷纳提出抗议:“我不会公布过去 15 年来我的所有个人详细信息。”

这是最糟糕的双重标准。

毫无疑问:这不是一些微不足道的行政问题。虽然许多媒体倾向于关注这场愤怒的税务方面,但针对雷纳的另一项指控可能更为严重——在选民名册上登记虚假地址,这可能会导致刑事定罪和罚款。它破坏了政府所说的“我们民主的关键基石”:有权投票的人名单。

阅读更多:雷纳陷入困境:工党副领袖陷入困境因住房纠纷接受采访,并拒绝发布法律建议,因为地方当局启动了议会税务调查,警方重新考虑案件
广告

简单回顾一下:据称 Rayner 已在以下网址注册:大曼彻斯特斯托克波特的一个地址,邻居坚称她不住在这个地址(他们声称她住在一英里外她丈夫的家里)。如果她住在其他地方,她将需要为出售原来的房屋缴纳资本利得税 - 但选民名册问题可能会更加严重,因为它破坏了国家的政治框架。

昨晚,斯托克波特市议会确认将审查雷纳选举或税务欺诈的指控。周三,大曼彻斯特警方宣布,他们正在重新评估之前不调查雷纳的决定。我们等待结果——并希望他们能够给予此事应有的关注。就雷纳而言,她一再否认有任何不当行为。

选民名册的有效性不仅对于选举的合法性至关重要。信用咨询机构挖掘它以获取准确信息,需要人们居住地最新详细信息的公共机构(例如国家统计局)也是如此。我们的陪审团制度也依赖于此,以确保公平地发出出庭传票。

如果发现政客,那将是特别令人震惊的伪造了他们的条目——尤其是像雷纳这样资深的人。

但不管这个故事的重要性如何——想象一下,如果一名保守党议员被解雇线路——BBC 的报道速度慢得可怜。在《星期日邮报》首次披露丑闻后,该公司花了整整一周的时间才在其网站上发表了一篇小文章,此后一直淡化此事。昨天,雷纳出现在英国广播公司第四频道的旗舰《今日》节目中。奇怪的是,唯一让主持人尼克·罗宾逊感到困扰的是雷纳是否应该为房屋销售利润纳税。

奇怪的是,唯一让主持人尼克·罗宾逊感到困扰的是雷纳是否应该为房屋销售的利润纳税。

奇怪的是,唯一让主持人 Nick Robinson 感到困扰的是 Rayner 是否应该为利润纳税房屋出售。

甚至没有提及她是否违反选举法的问题,这意味着 BBC 还没有意识到这个故事的严重性.

警方对雷纳进行的全面调查将是自大都会调查鲍里斯·约翰逊在封锁期间在 10 号的行为以来对政客进行的最严厉的调查。臭名昭著的后果是,最终导致了现任首相的倒台。

了解更多:工党的安吉拉·雷纳 (Angela Rayner) 拒绝解释为什么她不欠任何资本利得税15 年前,她以 48,500 英镑的价格出售了议会大厦 - 但她承认本月她确实咨询了专家,只是为了确定争吵发生后的情况

广告

但这似乎已经被罗宾逊忽略了。相反,他甚至为提出这个问题而道歉。 “请原谅我在你生日那天这样做,”他开始说道。 (最后他甚至告诉她:“我希望你的生日有比和我们说话更好的方式,”她高兴地回答道:“你没那么糟糕,尼克。”)

关于她未能缴纳房屋销售资本利得税,雷纳只能重复她的说法,即她的行为符合税务建议。这就提出了一个明显的问题:如果是这样,为什么她不发表该建议以便我们自己判断?

去年 1 月,Keir 爵士斯塔默承诺工党政府将公布首相、财政大臣和副首相的完整纳税申报表。正如工党领袖所说:“我们需要一场透明度革命。”但很明显,革命必须等待。

昨天,他坚称他对副手“充满信心”,尽管他的发言人证实了这一点– 没有看到她所依赖的税务建议。透明度就这么多。

问责制就这么多。信任就到此为止了。

工党HMRC保守党Rishi SunakBBC
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛