威廉·泰瑞尔的养父母因恐吓儿童罪名成立,被判处 12 个月良好行为保证金。
威廉的养母和养父周三在悉尼唐宁中心地方法院出庭,他们因一系列罪行被判刑。
法庭获悉,警方在他们的家中和汽车中安装了监控设备,并在 14 个月内秘密录制了 1000 小时的音频,这是为调查威廉失踪而成立的罗桑突击队的一部分。
这对夫妇周三出庭,与几名支持者一起出庭,其中包括负责泰瑞尔调查的前官员加里·朱贝林 (Gary Jubelin)。
养父上周因恐吓儿童而被判有罪。
这个孩子不是威廉,自从他作为一个孩子失踪后就再也没有出现过。 2014 年,他三岁,在新南威尔士州中北海岸肯德尔的养祖母家中。

William Tyrrell(图为 2014 年 3 岁时失踪
法庭获悉,养父曾对孩子发誓并对孩子大喊大叫,导致孩子在去学校的路上哭泣。
在警方的秘密录音中可以听到养父告诉孩子“他妈的每一天”,然后“走开,f**king,走开”。
这名 57 岁的男子因袭击同一个孩子而被判无罪。
地方法官苏珊·麦金泰尔 (Susan McIntyre) 发现,虽然养父使用武力强制执行 44 分钟暂停,但这相当于合法使用武力。
58 岁的养母被判犯有恐吓罪,而另一项类似的恐吓罪名被驳回。
该女子因在激烈争吵中威胁打孩子而被判犯有恐吓罪。
该女子周三还因两项袭击罪被判刑。承认踢孩子和用木勺打孩子的罪名。
该男子的律师菲利普·英格利希 (Phillip English) 告诉法庭,养父已被诊断患有创伤后应激障碍 (PTSD),并且自 2014 年威廉失踪以来,一直服用抗抑郁药。

威廉的养母和养父(合照)周三在悉尼唐宁中心地方法院出庭,他们因一系列罪行被判刑
他辩称这些罪行发生在高度焦虑和经济脆弱的时期。
法庭被告知,这对夫妇一生中一直在照顾12 名寄养儿童,English 先生将其描述为“令人难以置信的社区服务行为”。
他还表示,这对夫妇受到了“令人难以置信”的数额媒体的关注,这对养父母双方都造成了损失。
他要求法院以不定罪的方式处理这些指控.
养母的律师约翰·斯特拉顿 SC 辩称,这起犯罪事件是在对威廉失踪案进行持续调查的压力背景下发生的。
他还指出,她在给法庭的信中表达了忏悔和悔恨。
他告诉法庭她像爱自己的孩子一样爱这个养子,并希望这个孩子能回到她的照顾中。
这位女士一度抹去了眼泪。当她的律师向她的亲戚讲话时,她的眼睛与孩子一起。

这对夫妇于周三出庭,与几名支持者一起出庭,其中包括负责泰瑞尔调查的前官员加里·朱贝林(如图)
他认为她表现出色康复的前景,不太可能再次犯罪,并要求法院不要定罪
尽管他们的律师敦促通过以下方式处理此事麦金太尔女士对他们两人均未定罪,并判处他们 12 个月监禁,并在社区服刑。
了解更多:威廉·泰瑞尔 (William Tyrrell) 调查的重大进展关键截止日期已过

McIntyre 女士指出,养父负有责任,并指出这些罪行处于较低水平
麦金泰尔女士还指出,养母在受到指控之前并未接触过司法系统,她将她描述为“令人钦佩的养父母。
她说,虽然袭击指控是在管教孩子的情况下发生的,但这“从来都是不合理的”。
< p class="mol-para-with-font">养母被判处 12 个月的社区矫正令,而养父则被判处 12 个月的良好行为保证金。当被问及是否同意该命令的条款时,养母告诉法庭:“是”。
夫妇俩还因让他人在悉尼房屋拍卖会上进行虚假出价而每人被罚款 1500 澳元,该房屋最终以 410 万澳元成交。
两人此前均表示不认罪通过欺骗不诚实地获取经济利益的一项罪名不成立。
不过,检察官撤回了欺诈指控,这对夫妇都承认了监管指控。
他们都承认诱使第三方进行虚假投标,违反了《财产和股票代理法》。
没有人因威廉失踪而受到指控,养父母否认对此知情或参与其中。
悉尼新南威尔士州威廉·泰瑞尔澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联