一对68岁的加拿大男子通过家庭DNA检测发现，他们在出生时就被调换，并由彼此的亲生家庭抚养长大，终于获得了正式道歉。
理查德·博韦 (Richard Beauvais) 来自不列颠哥伦比亚省塞谢尔特 (Sechelt)，他从小就相信自己是具有法国血统的土著，因被认为是一名法国人而面临寄养和歧视。种族，但 2020 年的家庭 DNA 测试显示他实际上是乌克兰人、波兰人和德系犹太人的混血儿。
2022 年，一位名叫伊芙琳·斯托基 (Evelyn Stocki) 的女性， 1,500 英里外的曼尼托巴省温尼伯进行了类似的测试，发现博韦是她的亲生兄弟。
她随后意识到博韦和她的兄弟艾迪·安布罗斯出生了1955 年的同一天，在马尼托巴省的同一家医院，导致了开关的发现。
博韦和安布罗斯最终因共同的命运而联系在一起，并被彼此的亲生父母带回家。
1955 年 6 月 28 日，这一转变发生在一家名为 Arborg 医院的小医院。
Beauvais 和 Ambrose 收到了曼尼托巴省省长 Wab Kinew 的正式道歉，感谢他们所遭受的创伤，并希望能够得到经济赔偿。
爱德华·安布罗斯 (Edward Ambrose) 在曼尼托巴省议会接受媒体道歉后，理查德·博韦 (Richard Beauvais) 和他的女儿塔琳 (Taryn) 做出了反应出生时从曼尼托巴省温尼伯市的曼尼托巴省政府调换
< p class="imageCaption">马尼托巴省长 Wab Kinew（中）在温尼伯的马尼托巴立法机构向 1955 年出生的理查德·博韦（Richard Beauvais）（右）和爱德华·安布罗斯（Edward Ambrose）（左）道歉 
艾迪·安布罗斯 (Eddy Ambrose)，出生时被调换的曼尼托巴男子，手里拿着父母詹姆斯 (James) 和凯瑟琳·安布罗斯 (Katherine Ambrose) 的照片
“我今天站起来，为伤害两个孩子、两对父母和两个家庭几代人的行为道歉，这已经是很久以前的事情了，”基纽在声明中说道。本周四的曼尼托巴立法议会。
“有时我们会被要求通过考虑在另一英里中行走一英里的感觉来理解同理心和同情心”总理说道。
“如果这句话属实，那么我们今天在座的尊贵的客人也许会理解同情心和同理心，而这种同情心和同理心是很少有人能够理解的。”我们将能够接近。
“我们都同意，如果我们敞开心扉而没有其他人知道这件事，我们就合上了书，我们就不会告诉任何人， ” 博韦告诉《纽约时报》。
博韦的母亲有克里族血统，曾就读于土著儿童走读学校。
理查德·博韦 (Richard Beauvais)，其母亲有克里族血统，曾就读于土著儿童日间学校。他是政府政策的受害者，该政策导致土著儿童被迫与父母分离并被带入白人家庭。
Eddy Ambrose 说他有“一个非常有爱心和非常支持的乌克兰祖先家庭”，尽管他后来也在 12 岁时被收养成为孤儿后
自从安布罗斯（左图）得知自己并不是真正的乌克兰人之后，他渴望了解原住民文化。他加入了原住民组织马尼托巴梅蒂斯联合会。照片中他于二月份获得了 MMF 公民身份
曼尼托巴省总理 Wab Kinew（右）与 Richard Beauvais（左）和 Edward Ambrose 一起散步，中心于 1955 年出生，周四前往他位于曼尼托巴省温尼伯市的曼尼托巴省议会办公室
爱德华·安布罗斯 (Edward Ambrose) 和理查德·博韦 (Richard Beauvais) 1955 年出生于马尼托巴省阿尔堡市的一家市立医院，随后与彼此的父母一起被送回家
爱德华·安布罗斯（左）和理查德·博韦带着女儿塔琳在收到因调换而做出的道歉后走过曼尼托巴省立法机关出生
他说，他是政府政策的受害者，该政策导致土著儿童被迫与父母分离并被带入白人家庭。加拿大的同化主义实践被称为“六十年代独家报道”。
这些孩子要么被安置在寄养机构，要么被在社区外领养。
“理查德告诉我，我可能活不下来——这太残酷了，”安布罗斯说。他形容自己的童年是幸福的，因为他是在马尼托巴省乡村伦勃朗的一个农场长大的，沉浸在乌克兰文化之中。
安布罗斯说，他有“一个非常有爱心的人”乌克兰祖先家庭非常支持”，尽管他后来也成为孤儿，在 12 岁时被收养。
Ambrose 工作过作为一名室内装潢师，现已退休。
博韦和安布罗斯确实只是“侥幸”地发现了这一点，这要归功于家用 DNA 测试套件。
有时他们的生活甚至有重叠。
当他还是个孩子的时候，安布罗斯邀请附近城镇的一个女孩加入他的棒球队在课间休息时“不知道她实际上是他的亲生妹妹”。
当博韦十几岁的时候，他和他的亲生妹妹在同一海岸钓鱼妹妹，她甚至在他旁边扔鱼竿。两人并不知道他们有关系。
“我的生命被夺走了。这是“这是我无法挽回的东西。我失去了那段时光。但现在已经是时候了。”安布罗斯说。
尽管 DNA 测试结果如此，博韦坚称自己仍然是原住民，他说“只是因为我现在不是原住民，但在我看来，我永远都是原住民。”
曼尼托巴省男子艾迪·安布罗斯 (Eddy Ambrose) 的亲生兄弟姐妹的照片，他出生时就被调换，拍摄于曼尼托巴省温尼伯的家中
Richard Beauvais 的女儿 Taryn Beauvais（左）擦拭眼泪当她在曼尼托巴立法机关向媒体谈论她的父亲和爱德华·安布罗斯（右）时，他们收到了道歉
马尼托巴省省长 Wab Kinew（右）向 1955 年出生时交换的 Richard Beauvais（右）和 Edward Ambrose（左）道歉
爱德华·安布罗斯（左）和理查德·博韦擦眼泪，右，出生于 1955 年，请听曼尼托巴省省长 Wab Kinew 在曼尼托巴省议会道歉
爱德华·安布罗斯（右）聆听理查德·博韦在马尼托巴省议会向媒体发表讲话
博韦告诉 CTV，他没有考虑太多直到安布罗斯的家人联系他之前，他才知道他的测试结果。
“我认为，我一生中最艰难的时刻是我不得不给我的两个姐妹打电话……并告诉她们我并不是真正的兄弟， ' 他说。
'怎么生错孩子，交给家长呢？当时发生了什么？这是我永远无法解释的事情。显然，这是一个重大的、粗心的错误，”安布罗斯补充道。
此后，两人聘请了一名律师，以查明他们是如何以及为何被调换的。
他们的温尼伯的律师 Bill Gange 告诉 CBC，卫生部门最初告诉他们，该组织不承担任何责任，也不会向两人提供任何赔偿。
甘格表示，最初，该省没有对他们的遭遇发表评论，并声称发生错误的医院是市政府运营的，因此不负有责任。
但随着政府更迭，Kinew 当选 - 马尼托巴省自 1887 年以来的第一位土著总理 - 现在基调发生了变化，光是道歉就已经是一个重要的承认了。”甘格说，这是一个错误，影响了所有人”。
“[这是]省长代表该省表示，当着他们的面大声说，“这不应该发生在你身上”，我认为这是一个重要的承认，”甘格告诉 BBC。
然而，目前还没有关于这些人是否会获得经济补偿的消息，不过甘格表示他将继续争取这一补偿。
“这只是我自己的猜测，但我相信随着[家庭 DNA 测试套件]变得更加流行，你会发现其他类似的情况，”他说。
Beauvais 和 Ambrose 是曼尼托巴省第三例已知的出生时混淆的病例。
加拿大东北部省份报告了另外两例出生时混淆的病例。纽芬兰。
'这让我付出了很多。我基本上失去了一大块。感觉就像有人掏出了你的心，”安布罗斯解释道。
博韦表示，自从安布罗斯得知自己并不是真正的乌克兰人后，他就渴望了解本土文化。他加入了原住民组织马尼托巴梅蒂斯联合会。
他的两个成年女儿甚至将“Ambrose”这个名字纹在了手臂上，以标记她们父亲的姓氏。
博韦接着谈到了得知自己不是本地人时的困难。
'我想我是为了成为本地人的权利而奋斗。当我还是个孩子的时候，每当有人取笑我时，我都会和他们打架，而且我很自豪地说我是本地人。你不会理解它，直到它突然从你身边夺走，”他说。
博韦自豪地经营着不列颠哥伦比亚省海岸唯一的纯本土渔船。
“现在他意识到除了他之外每个人都是土著，”甘格说。 “他们的生活故事发生了巨大的调整。”
安布罗斯表示，尽管他和博韦不是兄弟，但他们有着永恒的联系。
'我称他为我的兄弟。尽管我们不是兄弟，但在某种程度上我们是兄弟。”
《纽约时报》澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联