澳洲乌克兰移民 Sergi Andrijenko 讲述被偷走的童年和 100 年的孤独

在澳大利亚中文新闻




当塞尔吉·安德里延科 (Sergi Andrijenko) 谈到乌克兰一个煤矿村儿时家外那棵巨大的蔓延树时,他的老眼睛闪闪发光。

一个世纪前,他的父亲在乌克兰建造了一个木制平台。树的树枝。

<源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.188%2C$multiply_1.0159 %2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/79b17bba187a1e430defe614e8f4e577751fdb65,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.188%2C$multiply_2.031 7% 2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/79b17bba187a1e430defe614e8f4e577751fdb65 2x" height="512" width="768"/>Sergi Andrijenko,幸存者,回合下周就100了,但他的生活并不值得庆祝。” src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.188%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 79b17bba187a1e430defe614e8f4e577751fdb65”高度=“390”宽度=“584”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.188%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/79b17bba187a1e430defe614e8f4e577751fdb65,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.188%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x _0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/79b17bba187a1e430defe614e8f4e577751fdb65 2x

幸存者 Sergi Andrijenko 下周将满 100 岁,但他的生活并不值得庆祝.图片来源:Eddie Jim

这里成为了 Sergi 在他短暂的童年里的梦想之地。在那里,他盘旋在即将吞噬他的烦恼之上。

当他回忆起自己漫长一生的事件时,他经常谈到这棵树,仿佛在寻求从更悲惨的记忆中解脱出来。

< p>塞尔吉·安德里延科 (Sergi Andrijenko) 出生于 1924 年,并在当时的乌克兰苏维埃社会主义共和国长大,这是他的巨大不幸。

六岁时,他成为一名乞丐,以求生存于斯大林让数百万人挨饿的政策中。死亡。

十几岁时,他被送往德国,成为纳粹的奴隶劳工。

20 岁时,他在逃离德国俘虏时受了重伤。第二次世界大战结束后,他再次逃离,这次是从苏联强迫劳改营。

他最终于 1948 年作为难民来到澳大利亚。他在昆士兰州砍过甘蔗,做过锯木厂工人,然后接受了铁路警卫培训并在墨尔本开始了生活。

广告

他结过两次婚,分别嫁给莉莉和格尔达,但都去世了。他和格尔达育有一个女儿拉里萨 (Larissa),她于 1993 年在塞尔的一场车祸中丧生,还有一个儿子罗恩 (Ron),因白血病去世。

Sergi Andrijenko 多年来一直独自一人,住在一所3 月 30 日是墨尔本外东区北克罗伊登养老院的 100 岁生日。

他没有使用“庆祝”这个词。他也没有感谢上帝赐予他长寿。

“没有上帝,”他说。 “我不希望任何人拥有像我这样的生活。”

Sergi 第一个生动的记忆是看到他的父亲在马铃薯地里被殴打致死。

他六岁

那是 1930 年,乌克兰大饥荒的第一年,两年后导致了大饥荒,这是一个乌克兰词,意思是“饥饿杀人”,或者简称为种族灭绝。根据谁在进行可怕的估计,不少于 390 万、多达 1000 万乌克兰人死于苏联独裁者约瑟夫·斯大林的政策故意造成的饥饿。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.116%2C $multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/0b7f1bdc60e0ea239a8e963a5541abd5f227e508,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.116%2加元multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/0b7f1bdc60e0ea239a8e963a5541abd5f227e508 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(分钟-宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.116%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/0b7f1bdc60e0ea239a8e963a5541abd5f227e508,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.116%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_ 0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/0b7f1bdc60e0ea239a8e963a5541abd5f227e508 2x" height="512" width="768"/>基辅大饥荒受害者纪念碑。

基辅大饥荒受害者纪念碑。图片来源:美联社

Sergi 的父亲为了寻找工作,在 Sergi 婴儿时期就将他的小家庭从他出生的村庄搬到了斯摩棱斯克州,距离俄罗斯地区约 380 公里莫斯科西南部,前往维特卡,这是乌克兰的一个煤矿区,位于当时称为斯大林市的郊区。

(斯大林市或斯大林后来更名为顿涅茨克,并且最近在最新暴君弗拉基米尔·普京下令的俄罗斯入侵期间几乎被摧毁。

一家人住在谢尔吉父亲用废品建造的临时房子里。

食物匮乏杂草和觅食的蘑菇中还添加了椋鸟,它们的卵是从一系列陷阱中收集的,这些陷阱伪装成塞尔吉的父亲在屋外那棵大树上建造的巢穴。

乌克兰曾经是并且仍然是世界上最美丽的国家之一。主要粮食种植国家。但在苏联的统治下,农业被“集体化”——所有农产品都属于苏联国家。斯大林用饥饿来惩罚想要独立的乌克兰人。

塞尔吉回忆道,所有的猫、狗、老鼠都消失了,被剥皮并吃掉。

塞尔吉决心养活他的家人。父亲带着儿子去集体农场寻找收获后留在地里的小土豆。

经过一整天的工作,他们装满了半个麻袋。集体农场的政治负责人监视了他们,并要求他们交出国家的土豆。瑟吉的父亲拒绝了。这名官员用塞吉的父亲用来挖违禁食物的重叉子殴打他,打碎了他的手臂和头骨。

小塞吉震惊地呕吐起来,跑到村子里,尖叫着求救。派遣了马车。但他的父亲去世了。

‘我现在是一家之主。那年我六岁。我成了一名职业乞丐。”

Sergi Andrijenko

“我现在是一家之主,”Sergi 说。 “那年我六岁。我成了一名职业乞丐。”

他说,他的母亲既不会读书也不会写字,并且因产伤未得到治疗而致残。有一个妹妹和一个小弟弟要抚养。塞尔吉突然理解了苏联的口号,“不工作的人就没有饭吃”。

“我们可能会挨饿,但我是一个很好的乞丐,”他说。 “我背着书包,挨家挨户地乞讨一块面包,从早到晚,只要有人能剩下的就行。”

他八岁就被要求开始上学,但他对乞讨的需要剥夺了他的教训。

Sergi Andrijenko,曾经是一名儿童乞丐,回顾了他漫长的一生。3 月 30 日是他的 100 岁生日。图片来源:Eddie Jim

12岁时,他开始跳上货运列车,在乞讨探险中越走越远。

在俄罗斯南部亚速海的一座城市塔甘罗格,他遇到了一名成年扒手。Sergi 的工作是拿走被盗口袋里的东西,然后消失在人群中,后来遇到了那个手巧的小偷,小偷让这个男孩保留了 30% 的收入。

每天晚上,他都会爬进一个空的花园棚屋,埋掉他的赃物。

一旦两人搬到城市,回报是巨大的。扒手在俄罗斯港口偷走了一个公文包。罗斯托夫,但被认出并被捕。塞尔吉失踪了,公文包藏在他笨重的大衣下面。原来里面装着各种各样的珠宝、一条金条和几块昂贵的手表。还有现金:2800 卢布。

Sergi 将珠宝交给了扒手的亲戚,但保留了现金。由于害怕被抢劫,他把钱缝在外套里,然后回到了村里。

这并不是一次愉快的回家。塞尔吉的母亲悲痛欲绝,激情澎湃,用盘绕的绳子殴打他。

塞尔吉不在的时候,他 10 岁的弟弟曾试图效仿他在铁路上的功绩。小男孩在村里的铁路站里摔倒,被火车撞死了。塞吉回来前两周,他被埋葬了,他没有意识到这场悲剧。

塞吉花了一些钱做了他母亲多年来所需的手术。

很快,第二次世界大战爆发了出去。 1941年,德国入侵乌克兰领土。一年之内,大约 220 万乌克兰人被围捕并作为奴隶劳工转移到德国。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.299%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $x_0%2C$y_70/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/d357121946d60f4d346bca6db08b6d4a460239a9,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.299%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756 %2C$ x_0%2C$y_70/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/d357121946d60f4d346bca6db08b6d4a460239a9 2x" height="494" width="740"/>1941 年 10 月,纳粹士兵在乌克兰东南部马里乌波尔的街道上操作反坦克炮。

纳粹士兵在东南部马里乌波尔的街道上操作反坦克炮乌克兰,1941 年 10 月。图片来源:美联社

18 岁的 Sergi 被塞进一辆有轨电车并被带走,

最初,他被安排在工厂工作,穿钢管,每天喂400克黑面包,有时还配上一碗稀得“可以看到一块”的瑞典汤。瑞典人围着锅追另一个人。”。

1944 年末,塞尔吉说,他被派去在萨尔布吕肯附近的齐格弗里德防线(德国人称为西墙)上挖深反坦克沟渠,接近到法国边境。

塞尔吉得知美国军队正在越境集结,袭击齐格弗里德防线的防御工事,他决定自己已经受够了纳粹的奴役。他逃往法国。

他不知道落在他身边的是飞机炸弹还是炮弹,弹片溅满了他。但他受了重伤,骨盆裂开了。

他在雪中爬行了一夜,第二天早上被美国坦克兵发现。他被送往法国东北部南锡的一家美国军事医院,在那里度过了接下来的四个月。

他渴望回到家乡与家人团聚。1945 年战争结束时的乌克兰。

他从未成功。他再也见不到他的母亲了。

一辆美国陆军卡车把他和其他可能返回的人带到了柏林附近的易北河。

过了河后,塞尔吉和他的战友们不得不步行,别无选择,只能丢弃他们旅途中搜刮来的大部分物品。他保留了尽可能多的衣服 - 包括黑市美国陆军制服。

随后没有凯旋归来。

塞尔吉和他的同伴被俄罗斯当局送往劳改营他们被迫在柏林以东拆除德国工业工厂,并通过火车将零件运送到苏联各地。

他们的待遇并不罕见:数百万其他返回的奴隶劳工被避开,一些人被送往西伯利亚的古拉格集中营,或者干脆消失了。斯大林政权的偏执将那些被迫在德国工作的人视为可能的纳粹合作者。

塞尔吉不打算接受自己的命运。他和一个朋友潜逃了。

他们从黑市买了美国陆军制服,前往离柏林不远的波茨坦。在那里,它们在一座巨大建筑中堆放了三层高的废弃火车顶上定居,并在夜间在花园里觅食。

最终,它们鼓起勇气攻克波茨坦的桥梁。

一端由一名美国士兵守卫,另一端由一名俄罗斯士兵守卫。令人惊讶的是,制服起了作用。塞尔吉说,美国士兵为他们站到了一边,俄罗斯士兵也紧随其后。

后来,在一系列的险境中,塞尔吉到达了德国西部的一个流离失所者营地,在那里他“获得”了一名准备前往美国的男子的身份证件。他前往比利时,在一家煤矿工作,之后当局因涉嫌窃取文件而将他监禁。

一个月后,他获释,并返回德国不莱梅附近的流离失所者营地,在那里他向国际难民组织申请移民。

1948 年 5 月 8 日,他在德国北部港口不来梅港登上了 SS 斯瓦尔巴德号。 1948 年 6 月 30 日,他抵达墨尔本港王子码头。

Sergi Andrijenko 的身份证,1948 年在沃东加附近的博内吉拉移民接待中心签发。

Sergi Andrijenko 的身份证,由附近的 Bonegilla 移民接待中心签发沃东加1948 年。

他被带到沃东加 (Wodonga) 郊外的博内吉拉 (Bonegilla) 移民接待中心,一周后,他被派去昆士兰州奇尔德斯 (Childers) 周围砍甘蔗一年。

p>

就这样,这个曾经的乌克兰乞丐男孩慢慢地开始了新的生活。 20 世纪 60 年代初,他攒够了钱,在 East Ringwood 建了一栋房子,然后买了两栋相邻的街区,将它们分成了 10 块。

他永远不会忘记他在乌克兰的小家庭,并帮助远房亲戚寄送礼物。他们的孩子上大学。

“不知何故,我总是有足够的钱继续寄回给那些我留下的人,”他说。

随着岁月的流逝,他的母亲去世后,他花钱带妹妹卡蒂亚(Katya)到墨尔本与他和家人一起生活。

他说,就在几周前,他向乌克兰的一个侄孙寄了数千美元来帮助他在战争中幸存下来。

加载

“我不明白为什么大人物总是把世界拉扯”他说。

“你不能通过拆毁东西来解决问题。”

然后 Sergi Andrijenko,一个饱受折磨的世纪的幸存者,撤退到了他的梦想之地,笑着和其他村里的孩子一起爬上父亲为他建造的树屋平台,“站在那里,从树叶中撒尿,就像我们是小王子一样”。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛