父亲的去世和艰难的青春期让 61 岁的约克郡兄弟迈克尔（左）和 55 岁的理查德·昂斯沃斯走上了不同的道路。然后弟弟妹妹从世界的另一边给哥哥写了一封信。
Michael（左）和 Richard Unsworth。理查德说：“有时他只是摇晃如果我惹恼了他，他就走开，但我们总是会一起回来。” 图片来源：Wolter Peeters
理查德：我对米克的第一个记忆是他是一个负责任的哥哥。我们的父亲去世了我 12 岁、米克 17 岁的时候患上喉癌。那对我们所有人来说都是一段非常痛苦的时光。我和爸爸的距离很远。我常常看着米克和爸爸，知道他们有一些我没有的东西。之后爸爸去世了，我反抗米克作为纪律者。我记得我意识到如果我踢他的蛋蛋，我可能会伤害他。
我在青春期真的迷失了。我在学校遭受了很多虐待。学校里有恐同症，总是在寻找乐趣和消遣。我很早就发现了酒精。
没有人谈论爸爸的死。妈妈，一个真正有爱心、有教养的妈妈，失去了她一生的挚爱。不过，米克总是在那儿。他对我有这种权力，我对此很怨恨，但他总是慷慨地投入时间并给我机会。
他通过地毯生意获得收入，我们会开车开车去奥地利滑雪。他后面有一个降落伞，他会像滑翔伞一样从山上跳下来。他还教我开车。当我拿到驾照时，我为他的 Panther Lima 配了一把备用钥匙，这是一辆非常像 Cruella de Vil 的跑车，并在米克不在的时候把它拿出来偷偷驾驶。他发现了，但他并不介意。
正在加载1991 年，我离开克莱顿（西约克郡）前往澳大利亚。远离家人的空间以及在悉尼遇见我的第一个男朋友帮助我获得了自我接纳。米克是我第一个告诉的人我是同性恋。我写信给他，为我们青少年时期关系中的所有困难表示歉意。我收到了这封美丽的信。我还是明白了。那是：“当然，我爱你。你的性取向是什么对我来说并不重要。”这只是支持和爱，它让我们更加亲密。
我鼓励他来澳大利亚。我用他提前寄来的假期钱开了一家园艺店。我们开始一起做生意，他就留下来了。
我非常享乐主义：吸毒和酗酒。我想我没有意识到米克对我有多关心。我最终进入了康复中心，现在已经清醒了。康复的一部分涉及深入研究我们的关系。在我青春期的时候，我一直觉得他有力量，但现在我们面对面地势均力敌。他对女儿艾米非常关心，是一位美丽的父母。不过，他很担心。
广告我们我们已经合作了 20 年，其中 15 年是作为合伙人（在悉尼 Garden Life）。这些年来我们彼此都感到沮丧。有时，如果我惹恼了他，他只会摇头走开，但我们总是我们会一起回来的。
“在我的青春期，我一直觉得米克有力量，但现在我们站在一起”
理查德·昂斯沃斯
爸爸活着的时候，我们经常去约克郡山谷散步。这对我们俩来说都是一段美好的回忆。当我们一起工作结束后，我想和米克一起去丛林徒步，一起做园艺。我并不总是喜欢他，但我一直爱他。
迈克尔：理查德是四个孩子中最小的一个。我们的大儿子莎莉，然后是我、凯西和他。他活泼有趣，但也很烦人。他是个错误——妈妈告诉他；她可能用了“意外”这个词。
我记得当我们还是孩子的时候，我们都非常快乐和微笑。爸爸妈妈喜欢举办聚会。那是 20 世纪 70 年代初，爸爸有一份不错的计算机管理员工作。我们经常请人来吃晚饭。我担任酒侍，理查德担任小侍者。我们会得到一些零花钱。因为我年纪大了，所以我拥有了理查德错过的所有关于爸爸的美好回忆。他不记得爱，只记得严格。
凯西和我周六在叔叔的五金店工作，有一天，经理说：“你到底在这里做什么？你应该在家里。”他知道爸爸会死，但我们不知道。我们回到家了——理查德在那里——但我们很想念他。我和爸爸上了床，给了他一个可爱的拥抱。他仍然很温暖，只剩下皮包骨。
然后，立刻，我就感觉自己就是那个男人了。我只是想让这一切继续下去，为了妈妈和孩子们坚强起来。理查德对此非常不满，我们经常发生冲突。
不过，他在青少年时期非常受欢迎。时尚意识十足，一头大红发非常引人注目。他可能是克莱顿唯一的新浪漫主义者。他在社交方面表现得非常轻松。爸爸去世后，我的朋友们感到很奇怪。人们抛弃了我。
“这些年来压抑的感情一定加剧了他对父亲的心痛和不安。”
迈克尔·昂斯沃斯
我向理查德介绍了这位可爱的老太太格拉迪斯。她是一位80多岁的富有的寡妇。他常常开着她的奔驰带她去买衣服。她穿着自己的服装从更衣室出来，17 岁的理查德会说“是”、“否”……
当他在悉尼时，他用红墨水给我写了一封信。我还是明白了。信封外面写着：“当你阅读这封信时，请确保你独自一人。”我想：“天哪，他得了癌症！”他只是个同性恋；终于解脱了。这些年来压抑的感情一定加剧了他对父亲的心痛和不安。
正在加载我们当时正在尝试经营一家企业，而他正在与酒精作斗争，因此，2007 年，我们让他进入戒毒所。我最近遇到了我的未婚妻芭芭拉，我们很快就迎来了艾米。我记得去康复中心拜访理查德，并把这个小婴儿交给了他，我想从那时起，他的情况就发生了变化。他一直想要孩子。
他和艾米的关系很好。我们有点担心，因为他可能有点心不在焉，我们认为他可能会把她留在咖啡馆什么的。但还好；我认为婴儿车只滚到路上一次。
理查德是一个富有创造力的龙卷风，也是一个敢于冒险的人，谢天谢地，他是。我更不愿意冒险，我知道这让他感到沮丧。真的很难想象我为他提供了什么。我想，无条件的爱。我非常期待有一天不再和他一起工作。那我就可以成为他的兄弟了。
从 Good Weekend 杂志阅读更多内容，请访问我们在《悉尼先驱晨报》、《时代报》和《布里斯班时报》的页面。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联