在澳大利亚中文新闻
八月的一个周日下午,我们的火车驶入日本第四大岛四国东海岸的德岛市。
当我们出站时,天气闷热,这是四国特有的天气在八月。浓浓的湿气和灼热的阳光,刚走了五十米,我的衣服就湿透了。但这些情况并没有阻止数十万人在这一天来到纪伊海峡西岸美丽的德岛县首府。
在我看来,最没有被吓倒的是我们停下来观看太鼓演奏的那位出色的年轻女子。她美丽、优雅、才华,还有令人难以置信的力量和耐力。我自己想,如果 Prince 还活着并且在场,他会招募她参加他的舞台表演。
但她有自己的乐队,所以 Prince 可能就不那么幸运了。
她是“连”的一员,“连”是镇上许多参加德岛著名的阿波舞舞蹈节的音乐家和舞蹈家团体的名字。在为期四天的节日的最后一天,我们聚集在一起观看的正是这些舞者和音乐家。
在午后的阳光下,人们在购物中心外的阴凉舞台上进行着一场又一场的表演。狂欢者们四处闲逛,喝啤酒,拍视频,享受在几个小时后的主要活动开始前观看表演者的机会。
阿波是德岛县的旧封建行政名称,大通是日语舞蹈词。
关于这个节日是如何开始的有各种各样的故事,但每个人都同意的一件事是它开始于很久以前。有一个传说,它起源于 16 世纪德岛城开城时举行的清酒庆祝活动。
广告一种更合理的理论认为,它源自盂兰盆节期间的舞蹈传统,盂兰盆节是佛教节日,为期三天,据说已故祖先的灵魂会在盂兰盆节期间拜访他们的祖先。
正在加载阿波舞节的时间恰逢其时,它现在是日本最大的夏季节日之一 - 而且有很多。仅在四国,许多城市都会举办夏季舞蹈节,但阿波舞节估计有 130 万人聚集。
下午,食品摊贩出售各种当地快餐,营造出嘉年华般的氛围市中心的主干道新町桥街以及穿过新町河的木板路沿线的美食和饮料。
在欢快的人群中,任成员的服装增添了异国情调的色彩。每个ren都由来自工作场所、学校或某种社团的各个年龄段的成员组成,每个人都有自己的制服。
但总的来说,表演传统女性舞蹈的人都穿着浴衣——一种夏季重量的浴衣。和服,还有“amigasa”,一种形状像倒立的三角帽的编织草帽。它的佩戴方式是向前倾斜。说到不稳定,他们脚上穿着木屐,一种高出两格的木夹趾凉鞋。传统的男性舞蹈是穿着更舒适的法皮外套、短裤和平底鞋进行的。
加载当太阳开始落山时,可以俯瞰城市、眉山以及黄色和红色的灯笼沿着街道串起的灯火开始发光,新町桥街两旁的看台上挤满了人。其他观众则尽可能寻找观看地点。仁人聚集在他们的起点。
很快,他们蜿蜒穿过人群。
男人和女人在音乐家演奏相同的音乐时,表演着相同简单的舞蹈和吟唱的变体。曲调由三弦琵琶、太鼓、忍笛和钟(一种钟)组合而成。
但戏剧性和奇观在于它们的音量。大约有 100,000 名舞者参加了游行,其中一些舞者表现出精湛的技巧和专业知识,另一些则不太认真地致力于编舞,他们善意的笨拙都是表演的一部分。
一些更大、更精致的忍还包括野牛舞或风筝舞,包括男性表演者的一系列杂技和诠释舞蹈。
这简直就是一件快乐的事,充满微笑、欢呼和乐趣,但我停下来想一想,难怪这么多女性选择跳舞那些舒适的平底鞋中的男性成分。女子舞蹈不仅用木屐完成,而且她们的舞步在前平台和鞋底脚趾上保持平衡,就像踩着隐形的高跟鞋一样。
加载中最后,在仁的后面邀请未穿服装的狂欢者加入,这是一场巨大的混乱的欢乐和咯咯笑的游行,作为在一天的炎热和许多情况下酒精之后的无经验的尝试协调。这是对“伦斯表演”号召的回应,基本上可以翻译为“舞者是傻瓜,观看者是傻瓜,两者都是傻瓜,所以为什么不跳舞呢?”
游行结束后,街道一直热闹到凌晨。毕竟,阿波舞和犯傻的机会一年一次。
详细信息
飞行
澳洲航空有从悉尼和墨尔本直飞东京的航班。日航从那里飞往德岛的国内航班。参见 qantas.com; jal.co.jp
体验
阿波舞每年在八月中旬举行。如果您在阿波舞时间以外访问德岛,您可以在阿波舞会馆博物馆体验该活动的风味和乐趣,那里定期有舞蹈表演。
其他盂兰盆节节日
高知市在八月举办 Yosakoi 节,有数百支舞蹈队参加。这是日本十大节日之一。
赞岐高松节于八月在高松中央公园举行,还以舞者游行和娱乐活动为特色。
笔者作为嘉宾前往高松市日本国家旅游局。请参阅 japan.travel
注册旅行者优惠时事通讯
将独家旅行优惠直接发送到您的收件箱。