一位美国侨民分享了一个“冒犯了所有澳大利亚人”的词。
Emily Tollefson 是来自明尼苏达州，但已在悉尼生活了近两年。
当一位澳大利亚朋友透露艾米丽犯下了极端失礼的行为时，她感到震惊她视之为“冠军”的男人。
“澳大利亚人，我现在需要你们告诉我真相，”她说。 “昨晚，我的澳大利亚最好的朋友和我谈论了一些在澳大利亚令人反感但在美国可能不会令人反感的词语，反之亦然。
“她告诉我“冠军”这个词在澳大利亚非常具有冒犯性 - 我以为她是在开玩笑。'
Emily 解释说，对她来说，“champ”就像“buddy”、“pal” ' 或 'mate' - 非常随意。
'我和这个人交往有一段时间了，我给他发了一条可能冒犯的短信“他，”她分享道。
“他前一天晚上出去喝酒了，所以我早上给他发了一条消息，说：“你感觉怎么样？ ，冠军？”。'
但是所有澳大利亚人都补充的是“请不要这样称呼我”。
艾米丽继续说道，“在我的美国人的大脑中，我认为这很好。有些男人不喜欢被他们约会的女孩称为“冠军”、“伙伴”或“伙伴”。
“我告诉我的最好的朋友这个故事，她告诉我“冠军”在澳大利亚非常无礼 - 但这不是我的意思。'
艾米丽·托勒夫森 (Emily Tollefson) 已经在悉尼生活了近两年
几位澳大利亚人揭露了此事。
'尝试成为一个在酒吧里称呼另一个人为“冠军”的人。 “这是一个用于孩子的术语，当你用它来称呼另一个成年人时，你就是在伤害他们。”一名男子解释道。
“如果你称一个小孩子为“冠军” “ 没关系。另一位网友表示，如果你称一名成年人为“冠军”，那么你就是在表现出一种居高临下的态度，并且会挑衅。
“冠军、酋长、队长、朋友、体育运动” ，和老虎都被视为贬义，”一位写道。
但并非所有人都同意。
'这并不令人反感。有些人只是被一切事情所冒犯。坚强起来，纸杯蛋糕，”一名男子写道。
“我是澳大利亚人，今天一岁了，当我知道冠军是一个冒犯性的词时！！看起来我一直生活在岩石下。”
了解更多：英国侨民揭示了澳大利亚令人惊讶的事情 - 包括送货时间和超市零食的缺乏 h3> 
广告明尼苏达州悉尼
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联