它是一部出人意料的电视热门节目 - 一部跟随资深演员蒂莫西·韦斯特 (Timothy West) 和普鲁内拉·斯凯尔斯 (Prunella Scales) 在英国和欧洲各地窄船度假的旅游节目。但看过的人都知道，真正吸引人的是这对夫妇的感人关系——充满感情、偶尔不耐烦和温和的调侃幽默。
他们在《大运河之旅》持续了十个系列，将最著名的蒂姆和普鲁变成了真正的国宝。尤其令人心酸的是，他们对深受喜爱的《Fawlty Towers》明星 Pru 的痴呆症诊断毫不犹豫地诚实，这是在他们 2013 年拍摄第一部剧集前不久做出的。
当时，蒂姆说：“她不太记得事情了。”但你不必记住运河上的事情。你可以在事情发生时享受它们 - 所以这对她来说是完美的。”
不过，到了最后一个系列，事情不可避免地发生了变化。
Pru 承认自己因疾病而衰弱，这种疾病导致她的说话速度变慢，活动能力下降，她在上一集中开玩笑说：“有些日子我不知道是不是星期一或 Lewisham。'
他们在 Great运河之旅将蒂姆和普鲁变成了真正的国宝，他们对普鲁痴呆症诊断的坚定诚实使该系列更加令人心酸
Tim 现在认为，Pru 的痴呆症状始于 2003 年，当时她很难记住自己的台词.
Tim 一直关心 Pru 和让她快乐并从事她喜欢的事情 - 从剧院旅行和音乐会到旅行
那是五年前的事了。今天，在拜访他们位于伦敦南部的家中时，我们可以清楚地看到，时间已经造成了进一步的损失——而且不仅仅是对 91 岁的普鲁来说。现年 89 岁的蒂姆在舞台上享有盛誉，最近又主演了《东区人》和《加冕街》，但他也不像以前那么敏锐了。他思考问题时会停顿很长时间，有时会失去思路。
这对夫妇有两个儿子，山姆（也是演员）和乔，蒂姆与他的第一次婚姻有一个女儿朱丽叶。还有各种各样的孙子和曾孙需要密切关注。但蒂姆一直关心普鲁，让她快乐，并参与她喜欢的事情 - 从剧院旅行和音乐会到旅行以及与朋友和不断扩大的家庭的忙碌社交生活。
今天，他开玩笑地承认：“不仅仅是 Pru 忘记了事情。有时你醒来时会发现自己有一个你已经忘记的儿子或孙子。必须有人提醒我们。”
后来我得知，这不是痴呆症，而只是年龄增长的结果。蒂姆几周前在记忆诊所进行了检查，并通过了所有测试。
但这提出了大多数应对这种毁灭性疾病的夫妇的问题必须面对：之后会发生什么？如果护理人员无法应对怎么办？很明显，蒂姆是普鲁的支柱。当她从房间的另一边看到他时，她的脸上绽放出灿烂的微笑。 “你好，我的爱人，”她吼道。她的眼睛在她面前闪烁着顽皮的光芒补充道：“我觉得你真是个大笑话。”
Pru 承认自己因疾病而病情恶化，并在最后一集中开玩笑说：“有时我不知道今天是星期一还是刘易舍姆。”
尽管 Pru 穿着无可挑剔的高跟鞋和修剪整齐的指甲，但她仍然明显虚弱，需要帮助才能行走。
她的听力正在衰退，即使在一些辅助设备——她将它们描述为她的“耳朵”——意味着她很难跟上谈话。但她现在也有一种超然、不专心的神情，就像一个已经发展到血管性痴呆更晚期的人一样。
它的发生是因为血液流向大脑，这可能是由中风或高血压或糖尿病等潜在疾病引起的。没有办法逆转或治愈它，而且与所有形式的痴呆症一样，症状只会随着时间的推移而恶化。大多数人在诊断后五年内就会死亡，但有些人的寿命要长得多。
蒂姆现在相信，普鲁的症状早在 2003 年就开始出现，当时她很难记住自己的记忆戏剧台词。
根据痴呆症专家 June Andrews 教授的说法，像 Pru 这样积极的生活方式以及充满爱心的关系可以帮助延缓疾病的进展。她说，“众所周知，保持活跃和投入是延缓症状的因素之一，此外还有关于饮食和锻炼的常见建议。”
'研究还表明，幸福的婚姻生活首先可以防止人们患上痴呆症。有了孩子肯定会让你的大脑保持活跃，因为你会努力跟上他们的步伐并管理他们给生活带来的复杂性。”
尽管如此，蒂姆说她的病情不可避免，这让他难以应对。他之前曾描述过“当我想到她可能会发生的事情几乎是压倒性的时，情绪的浪潮开始吞噬我”。
从那时起，他正如他所说，他已尽一切努力“让 Pru 留在我身边”。
在 1970 年代喜剧系列《Fawlty Towers》中，普鲁内拉 (Prunella) 饰演西比尔·福尔蒂 (Sybil Fawlty)，与她的银幕丈夫巴兹尔 (Basil)（由约翰·克里斯（左）饰演）
他有直到现在（稍后会详细介绍），我从未报名参加痴呆症患者的课程或治疗。相反，他的做法是一切如常。
有人进来和他们俩下棋、打牌，而普鲁则在她心爱的花园里编织和陶艺。 ”，蒂姆补充道，“她非常重视这一点”。
“我们总是保持忙碌，不断做让我们快乐的事情，”他解释说。 “普鲁仍然喜欢音乐会和戏剧，尽管我们离开时她可能会忘记她看到了什么。我们尽力而为。
'也许可悲的是，我们在演出结束后不再像以前那样谈论太多。我们可以讨论它的演奏有多精彩，但不再详细分析。对话是不同的 - 不一定更糟糕。”
在他去年出版的回忆录《Pru And Me: The Amazing Marriage Of Prunella Scales And Timothy West》中，他描述了他们继续沟通是多么重要。
根据痴呆症专家 June Andrews 教授的说法，像 Pru 这样积极的生活方式以及充满爱心的关系可以帮助延缓疾病的进展。
他写道：“对我们双方来说，有一些值得期待的事情很重要，这反过来又给我们提供了一些可以谈论的东西。我们两个人彼此之间不沟通将是难以想象的。我确信，如果我们不继续努力做自己，我们就无法像现在这样应对。”
对于今天的蒂姆来说，这意味着——对于许多护理人员来说——生活可能会变得相当孤独。
“我确实想念我们曾经能够进行的对话，”他说。
“我们真的不再经常见面了。我们喜欢在一起，但因为 Pru 确实花了很多时间说她不会起床，这可能会限制事情。
“我会说”我们去散步吧”，但她不想去。'
我今天和他们一起谈论蒂姆选择的一些治疗课程让 Pru 参与进来。他希望他们能帮助她保持大脑活跃，并给她一个可以交谈的人。
名为“绘画和说话”，第 12 个Pru 与训练有素的从业者每周进行一次课程，内容包括在一张纸上画出她喜欢的任何东西，有时会在提示下，然后讨论涂鸦。
目的是深入挖掘她的记忆，让她不仅探索过去，还探索她现在的感受。
根据 Cath Beagley 的说法Drawing And Talking 的首席执行官表示，这些课程可以帮助许多痴呆症患者克服因与周围人沟通困难而感到的孤立感。
Beagley 女士说这还可以让护理人员更深入地了解亲人的感受。例如，今天，普鲁坐在她的温室里的一张桌子旁，选择画一个坐在温室里的女人。她添加了远处的云彩和黑色的山脉。
Pru 在开始课程时相当无精打采，并坚称她“今天不想画画”，逐渐变得更加活跃。她描述了“路上正在下雨”，并补充说“山上希望太阳出来”。
有一个特别令人心酸的时刻：她快速浏览了之前课程中画的画，这些画都放在一个绿色纸板文件夹中。它们是 Pru 治疗的机密部分，Pru 可以保留并回顾。其中一个被称为“幸福夫妻”——毫无疑问，指的是她与蒂姆的持久婚姻。另一篇没有标题，被描述为海边的一棵倒下的树。
但引起她注意的是“普鲁在哪里？” '
她示意把照片收起来。 “我无法应对，”她说，课程结束了 - 是时候喝茶和饼干了。
但并非所有专家都相信像这样的课程这些都是有益的。安德鲁斯教授表示，任何形式的艺术疗法对痴呆症患者的科学证据都是有限的。不过，她补充说，这“似乎让人们快乐”，而且社交本身确实具有“基于证据的好处”。
Pru 与训练有素的练习者每周进行 12 次一对一的课程，名为“绘画和交谈”，其中包括画出她喜欢的任何东西，目的是深入挖掘她的记忆
“尤其是，对于护理人员来说，看到有人享受生活是件好事，并且在谈话中发现一些本来可能会被遗忘的事情。”
蒂姆对这些课程所产生的影响充满热情，并认为这些课程对普露“有用”，因为她一直喜欢画画。他相信其他家庭也可能受益。
“我当然会推荐他们 - 我会推荐任何能让患有此病的人保持头脑清醒的东西痴呆，'他说。
“我喜欢看到 Pru 做任何事情，真的，因为她总是一个勤奋的人。自从……事情发生以来……它并没有像它应该发生的那样发生。这对我来说也有好处。我能让 Pru 陪在我身边的时间越长越好。”
Pru 在治疗后看起来确实更加明亮，与 Tim 坐在沙发上重聚也让她焕发了活力俏皮、机智的一面。但可悲的事实是，无论人们如何努力，都无法阻止她病情的进展。
“我们已经持续了很长一段时间”蒂姆说：“我们有时间思考痴呆症只是发生的事情，它可能会自行痊愈。” “但事实并非如此。”
蒂姆并没有想得太远，但是，据他的助理塔尼亚说，这对夫妇打算留在他们的房子里。回家“直到最后一口气”。蒂姆还承认，他们比大多数人都幸运——因为他们得到了帮助。除了塔尼亚 (Tania) 之外，普鲁 (Pru) 也有一名全职看护者，他们还聘请了一名司机带他们去伦敦西区 (West End) 观看演出。
至于遗憾，他唯一的遗憾也许就是没有尽早寻求诊断，这样他们“就可以在她有更多精力时找到她想做的事情”。
但正如他在书中雄辩地说的那样：“为了让老普鲁回来，我自然愿意付出一切，但事实是，她不必担心任何事情超过几秒钟时间就是一丝安慰。'
l了解有关绘画和交谈的更多信息，包括如何找到当地的从业者，请访问 Drawingandtalking.com。蒂姆的书《Pru And Me: The Amazing Marriage Of Prunella Scales And Timothy West》可在亚马逊上购买，售价 15 英镑。
LondonEastendersCoronation StreetDementia澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联