从我遇见 Pauline Quirke 的那一刻起,我们就一拍即合。从一开始,这就是一种牢固的“豆荚里的两颗豌豆”式的友谊,尽管我们从未意识到我们的生活会变得多么交织在一起。直到今天,无论媒体的某些部分如何评价,情况仍然如此。我稍后会再谈这个。
Pauline 在我们北伦敦小学比我低一年级,我很喜欢和她在一起。我想每个人都这样做,因为她就是这样的性格。
我们一起做所有事情,甚至在学校之外 - 周末在街上玩耍,当我们我们十岁左右,加入了一个由我们的艺术老师安娜·谢尔 (Anna Scher) 创办的新戏剧俱乐部。
Pauline 和我从来没有比我们在一起时更快乐过。是彼此的陪伴。她经常被贴上“胖乎乎的”的标签,为此我对她感到非常保护。我记得有一次和她坐在咖啡馆里,这个女人不知从哪里冒出来向我们走来,指着我盘子里的薯条对我说,“你不想吃那个——你最终会变得像她一样。”她向宝琳点点头。
这样的事情过去经常发生,我知道这对宝琳来说真的很伤害。显然我告诉那个女人马上滚蛋。
聚集在一起:《羽毛之鸟》的明星,从左到右:Linda Robson、Lesley Joseph 和 Pauline Quirke
1990 年,琳达在与丈夫马克·邓福德 (Mark Dunford) 的婚礼上。Pauling Quirke 也加入了他们,离开了
只有她一个人妈妈海蒂照顾他们三个人——还有波琳,还有她的兄弟姐妹——他们住在这个没有热水的小公寓里。我们很穷,但他们真的很穷。
1970 年,当我大约 12 岁的时候,宝琳和我,以及安娜家的其他孩子,出演了一部名为《Junket 89》的科幻类型电影,这是我们的第一份付费表演工作。那时选角导演已经真正开始注意到安娜的戏剧团队了。
这些年来我演过一些这样的节目,它们总是非常有趣,以及大量的电视工作作为额外的工作。
我于 1974 年离开学校,取得了人类已知的最差的 O-level 成绩。我因为演艺工作而休息了很多时间,但已经落后了。请注意,我不知道如果我在学校的话,我是否会做得更好。
老师们曾经对我说:'琳达·罗布森,仅仅因为你在电视上,并不意味着你可以随时来学校!”我会说:“在我上电视之前,我总是想来就来。电视!'
宝琳和我仍然像小偷一样厚实,我最喜欢的一些回忆是我们在酒吧里度过的周五晚上我爸爸和他的伙伴们。
然而,我们还年轻,能够感受到我母亲愤怒的全部力量,有一天晚上,宝琳留下来在我家,我们很晚才回来。
我想我们应该晚上 10 点回来,但我们进去的时候已经十一点了。当我们打开门时,我妈妈猛烈地打了我。波琳开始大笑,所以我妈妈也打了她。
那时我们度过了一段美好的时光,只有几个来自伦敦北部的打工女演员,大多数发生在我们身上的事情。我们俩都不知道有什么事情即将发生改变我们的生活永远。你能猜出那可能是什么吗?
如果我要写下《一羽之鸟》给我的所有东西,我可以填满整个
人们仍然喜欢它,所以它确实经受住了时间的考验。他们似乎不再制作这样的喜剧了,也许是因为现在一切都必须政治正确。
劳伦斯·马克斯和莫里斯·格兰,他们曾波琳和我曾参演的戏剧《Harvey Moon》的编剧,告诉我们他们想为我们两个人写一些东西。他们喜欢我们之间的化学反应。
他们想出了一部情景喜剧,讲述两姐妹的丈夫因武装抢劫而入狱的故事。他们是在入住酒店时无意中听到这两个女人谈论她们在监狱里的丈夫时产生了这个想法。
他们告诉我们,我越喜欢它。
他们说其中一个姐妹将住在奇格韦尔一栋价值百万英镑的房子里,而另一个则住在一栋房子里。高层公寓楼。波琳翻了个白眼,开玩笑地说:“好吧,我知道我是哪位姐妹。”
劳伦斯和莫里斯提到了住在隔壁的第三个主角给奇格韦尔姐妹。他们已经在心里考虑到了莱斯利·约瑟夫,他们真的希望我们能见到她,所以为丽兹酒店预订了一张桌子——丽兹酒店! – 接下来的一周。
宝琳和我穿着非常不合适。她穿着一双旧锐步运动鞋,而我则穿着邋遢的休闲装。我不知道为什么我们没有付出更多的努力。
当服务员把我们带到我们的餐桌前时,我们看到莱斯利已经在那里了她的大头发和涂得鲜艳的指甲看起来非常迷人。我不知道她对我们两个懒洋洋地走向她有什么想法,但她没有退缩。
我们打了个招呼,酒侍就来了再来一瓶粉红香槟。他把它倒进我们的笛子里,然后宝琳和我,不知道更好,立即往里面加了苏打水。服务员显然很震惊,尽管他当然没有发表评论。我们只是喜欢我们的雪碧!
表面上我们三个不应该成为朋友,但从第一次见面开始我们就相处得很融洽。可以说,Tracey Stubbs、Sharon Theodopolopodous 和 Dorien Green 就是在丽兹酒店出生的。
1989 年的第一集引起了不小的轰动。我们三个人去了制作人 Esta Charkham 的家看演出。
后来 Esta 说她要打电话看看是否有人打过电话。 BBC对此发表评论。如今,您只需看看社交媒体,但在那时,这就是您必须做的。
所以她打电话告诉我们到目前为止因为宝琳说了“混蛋”这个词,已经有 100 起投诉。显然这是第一次有女人在情景喜剧中说出这个词。
我们开始惊慌,担心在下一集播出之前我们就会被拉走。出去。 Esta 说不用担心 - 她有一个计划。
Linda 说 Pauling Quirke 是经常被贴上“胖乎乎的”和“我因此对她非常保护”的标签
琳达说:宝琳、莱斯利和我总是相互支持,我们在重要的事情上不害怕坚持自己的立场
所以我们又给自己倒了一杯酒,然后开始工作。我们四个人轮流拨打 BBC 投诉热线,每次都伪装自己的声音,表达我们认为这部新喜剧有多么精彩。 “那部《物以类聚》的演出?这个棒极了!里面的三位女演员太棒了!”
显然我们没有被取消,因为它取得了巨大的成功,一夜之间我就从一个小人物变成了一个小人物。有点名气。每集都有数百万人收看,粉丝来自各行各业。我听说爱德华王子是她的粉丝,菲姬也是。
宝琳和我与她合作拍摄了我们的衍生剧《乔布斯》的一集在 1995 年的《The Girls》中,她仍然给我们寄圣诞贺卡。
我真的很喜欢 Fergie。她有点疯狂,有点古怪,但是是个好伙伴。
宝琳和我过去常去电影院和购物中心等场所,为了愚蠢的钱。 1996 年,我们新扩建的布伦特十字购物中心开业,每人获得了数千英镑的报酬。那里有很多人来看我们,我感觉自己就像在“Take That!”中一样!这太疯狂了。我搞砸了很多。宝琳、莱斯利和我总是互相支持,我们在重要的事情上不害怕坚持自己的立场。当我们发现我们的工资被搞砸了时,这一点最为明显。一天晚上下班后我们都在喝酒,一位会计师无意中透露了《只有傻瓜与马》中大卫·杰森和尼古拉斯·林德赫斯特的片酬是我们每集的两倍。
我们从早上六点到晚上十点,在同一个频道上吸引了同样多的观众,并同样努力地工作。唯一的区别是我们是女性。我们很生气。
我们三个人要求与我们的电视制作公司会面。我们说我们已经知道男孩们得到了什么,但我们看不出有任何理由不应该得到同样的东西。我们明确表示,除非加薪,否则我们不会继续下去。
我们预计必须进行一些斗争,但令我们惊讶的是,这就是全部。制片人说:“你知道吗,我认为你是对的,我认为你应得的。”
我们为自己站出来感到非常自豪对于彼此。当我们三个人在一起时,我们感觉坚不可摧。
90 年代有一段时间,我们经常被金钱砸到。宝琳和我与 Surf 签约拍摄他们的电视广告,还参加了 Anchor 黄油广告活动。我们得到了一大笔报酬。
经济保障意味着我的丈夫马克、孩子们和我在 1992 年能够搬到一个漂亮的四居室。伊斯灵顿的乔治亚风格房屋。我们定期去国外度假,家里摆满了可爱的家具、从 Liberty 买来的价值不菲的灯具、设计师协会的壁纸和靠垫。生活似乎比以往任何时候都更加完美、稳定和安全。
几年来,我的生活就像没有明天一样。但明天当然来了。总是如此。它像一辆卡车一样袭击了我(和我的银行账户)。
1998 年,在播出近十年后,我们决定到此为止。物以类聚。这是 Pauline、Lesley 和我已经讨论了一段时间的事情,感觉在 90 多集之后,我们需要休息一下,并有机会尝试其他事情。
现在,当 Birds Of A Feather 事业蒸蒸日上时,花钱真是太好了。但当这一切戛然而止时,我的财务状况崩溃了。
我没有固定的工作,当然也没有什么能像 Birds 那样支付那么多钱。一根羽毛就有了。我发现自己陷入了不断上升的债务之中,我知道这完全是我自己造成的混乱。
Pauline 和我过去常去一些地方,比如电影院和购物中心,为了愚蠢的钱。 1996 年,我们新扩建的布伦特十字购物中心开业,每人获得了数千英镑的报酬。那里有很多人来看我们,我感觉自己就像在“Take That!”中一样!这太疯狂了。
我搞砸了。
事实并非如此就像我出去给自己买名牌衣服或无聊的东西一样 - 我的钱大部分花在给别人买礼物并带他们去好地方。
但是消费已经成为一种瘾。无论如何,我的性格让人上瘾,购物完全融入了这一点。
我会在 HMV 中疯狂购买礼物给每个人,而且我有商店您能想到的每家商店的卡片。我给我的姐妹们买了一家服装店当我的侄女没有得到她想要的学校的名额时,你们一起跑步并支付她去私立学校的费用。
我应该拥有什么当《羽毛之鸟》结束时,我们立即处理了它。我应该停止像个疯子一样购物,坐下来好好计算一下我们能买得起什么。但我还是继续花钱。
最终我不得不向马克坦白。我再也无法把这件事留给自己了。
事实证明我不需要担心他会如何反应 – 他很支持并说我们一家人会一起把它整理好,就像我们做其他事情一样。
我们做的第一件事就是剪掉所有的商店卡和信用卡牌。我们还想出了一个主意,给我零用钱。因此,直到今天,我都会在周一收到一笔固定金额,在周五收到另一笔金额,就像零花钱一样。
如果我在这期间需要更多钱,我可以向我的两个女儿索要,因为她们帮我管理我的账户——但我很少这么做。我怀疑我永远不会擅长预算。这是帮助我量入为出的简单方法。
我曾经非常非常富有,也非常非常贫穷,而且我不想再成为他们中的任何一个。能够舒适地照顾家人并度过愉快的假期非常适合我。我不希望再有什么了。
多年来人们一直在问我们同样的问题:你什么时候回到电视上?说实话,这也是我们一直在问的问题。
这件事终于在 2014 年发生了。BBC 为我们提供了一个长达一小时的圣诞特别节目。然而,英国独立电视台表示他们想要制作八集,我们认为这是更好的交易。因此我们决定切换频道并前往另一边。
第一集于当年一月播出,尽管我知道它是很好,我对它在社交媒体上的反响感到震惊,1998 年我们上次播出时社交媒体还不存在。当它发生时,反应非常好。每个人似乎都很高兴我们回来。此后我们又制作了两部剧集,并于 2016 年和 2017 年制作了圣诞特别节目。
2020 年新冠疫情期间,ITV 委托制作了另一部圣诞特别节目。我等不及了。只有一个问题:宝琳已经退出了。
我不会撒谎说莱斯利和我并不失望。我们当然是。我们很伤心,无法想象没有她我们会怎样。我们是三人组——没有我们任何人怎么可能成功呢?但在悲伤的同时,也有接受和理解。
我有一种感觉,她正在准备告诉我们。你们的友谊不会超过 50 年,而且无法了解对方的想法。因此,当她在 2020 年初让莱斯利和我坐下并说她不想做圣诞特别节目时,我们并没有感到太大的震惊。或者接下来可能发生的任何其他剧集。
“我不想再演戏了,”她说。 “这不是《物以类聚》本身,而是一切。我觉得我已经完成了。我为你们两个感到难过,但没有我你们也可以继续下去。”
我不确定我们是否可以。
宝琳解释说,她不想长时间离开家和家人。她想专注于她的表演艺术学院。她也不再享受社交活动。
当我们晚上完成工作时,宝琳迫不及待地想回家穿上睡衣,但莱斯利和我会出去吃晚饭或喝一杯,放松一下。
我们都知道她从来不喜欢我们在工作室的日子必须在现场观众面前表演。对于像Pauline这样才华横溢的人来说,她如此怀疑自己的能力并让自己如此紧张,真是令人难过。她一直都是这样,即使我们还是孩子的时候也是如此。这不仅是我们的耻辱,也是整个行业的耻辱,因为 Pauline 是一位才华横溢的人才。
我们知道,当这个消息宣布时,它会设定有传言说发生了一些重大后果。果然,头条新闻是可以预见的,说我们之间存在“不和”和“不和”,而且她退出了,因为我们不再说话了。真是太牛了***。我们试图忽略它,但当我们被问到这一切时,这很困难。
Pauline 和我可能会我们不再一起工作了,但我们的友谊将比这一切更长久。无论风雨同舟,还是生活中的每一次重大事件,我们都一直陪伴在彼此身边。
无论我多么努力,她对《羽毛之鸟》所做的决定希望她有不同的感觉,永远不会成为我们之间的障碍。那里有太多的历史,我们的关系比任何电视节目都更广泛、更牢固。
经过深思熟虑,莱斯利和我决定做没有宝琳的圣诞特别节目。我们喜欢制作它,但我认为我们现在已经完成了。虽然一次性只由我们两个人做这个特别节目很好,但我无法考虑在没有宝琳的情况下做一个完整的系列。这是不对的。
2022 年春天,我们三个人在伦敦市中心享用了一顿美味的午餐,感觉真好回到一起。在那之前我们曾出去吃过午餐,但这一次我们决定对有关不和的报道采取一些立场。
所以我们有了我们的一起合影,我让女儿罗伯塔将其上传到我的 Instagram,并配上标题:“与我美丽的朋友们一起享用了一顿美味的午餐。”
这是我们的照片就是说,“好了,那会让你闭嘴的!”
确实如此。
我想不出还有什么比退休更糟糕的了。我会无聊得发疯。在《东区人》中待一段时间就好了。最近,一位制片人来找我,问我为什么从来没有参加过这个节目。
“因为你他妈的根本不上台”我告诉他。
他说他们必须对此采取措施。所以你永远不知道!我想我会表现得很好,不是吗?
我从来没有对自己如此自信,或者对自己的人如此自在我是谁,我的样子以及别人对我的看法。我有一个美好的家庭、很棒的朋友、一份我热爱的工作,经过漫长的康复之路,我已经恢复了健康。
我感觉自己是世界上最幸运的女人。
© Linda Robson,2024
琳达·罗布森 (Linda Robson) 的《真相被告知》将于 2 月 15 日由企鹅图书出版,售价 22 英镑。要以 19.80 英镑的价格订购一本(优惠有效期至 2024 年 2 月 24 日;超过 25 英镑的订单可免费获得英国 p&p),请访问 mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。
伦敦澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联