澳洲2024 年维多利亚总理文学奖:澳大利亚最富有的写作奖颁给墨尔本诗人 Grace Yee

在澳大利亚中文新闻




诗集里有八页插图的情况很少见,但像《中国鱼》这样的诗集并不多见,周四,该诗集获得了澳大利亚最慷慨的写作奖——价值 10 万美元的维多利亚奖。荣获维多利亚总理文学奖(VPLA)文学奖。它的作者 Grace Yee 还获得了 VPLA 诗歌奖,奖金为 25,000 美元。

中国鱼是一部多声部、数十年的传奇故事,聚焦于钱氏家族 –平,斯坦的妻子;他们的女儿樱桃; Cherry 的一些兄弟姐妹从 20 世纪 60 年代起在新西兰经营一家炸鱼薯条店。评委们表示,他们“对《中国鱼》的模式和形式、女权主义愿景以及文学和概念复杂性的巧妙编排印象深刻”。 Yee 表示,她对获胜感到不知所措。

墨尔本-著名诗人 Grace Yee,维多利亚文学奖获得者。” src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.351%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_71%2C$y_81/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ d9ea60de6078b739420194ec5d6ce7998f7ebf41”高度=“390”宽度=“584”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.351%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_71%2C$y_81/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/d9ea60de6078b739420194ec5d6ce7998f7ebf41,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.351%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_71 %2C$y_81/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/d9ea60de6078b739420194ec5d6ce7998f7ebf41 2x

墨尔本诗人 Grace Yee,维多利亚文学奖获得者。图片来源:Chris Hopkins

Yee 一家于 19 世纪末从中国移民到新西兰,但他们的长期居住并没有多大意义

“我记得我和父母提起过这件事,他们的反应只是耸耸肩说,‘你能做什么?’这是几代人的经历。”不处理它。忍受它吧。”

其他获奖者包括小说奖获得者梅丽莎·卢卡申科 (Edenglassie);非小说类作品 Ellen van Neerven(个人得分:体育、文化、身份); Remy Lai 儿童文学(鬼书); S. Shakthidharan 和 Eamon Flack 主演戏剧《丛林与大海》;丹尼尔·布朗宁(Daniel Browning)的土著写作(接近主题:作品选);莉莉·威尔金森(Lili Wilkinson)为年轻人写作(荆棘的饥饿); Rachel Morton 未发表的手稿 (Panajachel);和 Anthony Loewenstein 供人们选择(巴勒斯坦实验室)。

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io /images/$zoom_0.315%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_15%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ee35fc070fc3d7835ea16fc382fd246e37e3cecd,https://静态.ffx.io/图片/$zoom_0.315%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_15%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/ee35fc070fc3d7835ea16fc382fd246e37e3cecd 2x" 高度=“452”宽度=“301” />

中国鱼原本是Yee's的创意元素她是一位专注于新西兰华人女性定居者的博士学位。但当作品完成后,她将这些诗歌归档了几年,然后才决定重新创作。

虽然大部分作品都是从平和Cherry 和 Yee 所说的“东方主义声音”,她还引入了旧报纸的材料、更多插图、粤语-台山语词汇,以及参考新西兰当时存在的反华立法的学术声音。下一本书《光陷阱:一段历史》讲述了澳大利亚的中国定居者。

梅丽莎·卢卡申科 (Melissa Lucashenko) 凭借她的上一部小说《太多的嘴唇》 (Too Much Lip) 在 2019 年赢得了迈尔斯·富兰克林奖,她说她接下来要写她的“大书”。 Edenglassie 融合了 19 世纪发生在 Meanjin(原住民被定居者淹没之前)的故事和发生在布里斯班这片土地上的当代故事。卢卡申科表示,自 20 世纪 90 年代初阅读汤姆·皮特里 (Tom Petrie) 的早期昆士兰回忆以来,她就一直断断续续地对此进行研究。

这本书的核心,评委们称之为“讲述故事,拒绝忍受持续的沉默和秘密”卢卡申科坚信,迫切需要更多的跨文化对话。

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https:// static.ffx.io/images/$zoom_0.55%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_691%2C$y_9/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a98e1b9359e402353296cbcbe71b582bab336051,https ://静态.ffx.io/images/$zoom_0.55%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_691%2C$y_9/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a98e1b9359e402353296cbcbe71b582bab336051 2 x"高度="512" width="768"/>梅丽莎·卢卡申科 (Melissa Lucashenko) 赢得了 VPLA 小说类奖项。

梅丽莎·卢卡申科 (Melissa Lucashenko) 赢得了 VPLA 小说类奖项。信用:克里斯·霍普金斯

“Mabo 的后果才刚刚开始显现。澳大利亚主流社会的无知深渊,我们才刚刚开始拆除……两个世纪以来建立起来的白人至上大厦。”

另一位土著作家艾伦·范·尼尔文 (Ellen van Neerven),在个人得分中使用了回忆录、历史和诗歌,这是关于在未割让的土地上进行体育运动所产生的相互冲突的问题。

他们说这是为了期待女足世界杯而写的去年:“言语无法表达那个月的喜悦,以及整个民族在祖国土地上所经历的旅程。这对澳大利亚女子运动来说是一个重要的时刻。”

雷切尔·莫顿 (Rachel Morton) 凭借《帕纳哈切尔》(Panajachel) 获得了未发表手稿奖,该小说讲述了一位妇女重访危地马拉村庄的故事,该小说讲述了一位妇女重访危地马拉村庄的故事。她10年前就说过,她以前只写过诗;这是她的第一篇散文。 “这本小说是一次在工作中学习的经历。”

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.501%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $x_563%2C$y_128/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4a9c6d24ad4502eebc2882333d062c43faf485fc,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.501%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_563%2C$y_128/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/4a9c6d24ad4502eebc2882333d062c43faf4 85fc 2x" height="494" width="740"/>Ellen van Neerven 合并备忘录红外线, <i>个人得分</i>中的历史和诗歌。

Ellen van Neerven 在个人乐谱中结合了回忆录、历史和诗歌。图片来源:Chris Hopkins

<她说,在她获奖之前——该奖项开启了简·哈珀(Jane Harper)、格雷姆·西姆森(Graeme Simsion)和佩吉·弗鲁(Peggy Frew)等作家的职业生涯——没有人读过她的手稿。 “我不相信这有什么好处。但我想,这是一场比赛,所以没有人会认识我。即使很糟糕,也不会感到尴尬。接受这一点比把它交给朋友阅读要恐怖得多。”

她随后这样做了,但她的朋友还没有回复她。

“我开始非常担心,但现在我赢了,我不再那么担心了。”

图书清单是一份每周通讯图书编辑贾森·斯蒂格 (Jason Steger) 为图书爱好者提供的书籍。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛