澳洲坎特维尔幽灵评论:奥斯卡·王尔德改编

在澳大利亚中文新闻




《坎特维尔幽灵》★★

G,88 分钟,在指定电影院放映

<源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_1.159%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C $width_756%2C$x_42%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5416595df58d9e03504590c293897c8b06c30984,https://static.ffx.io/images/$zoom_1.159%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1 .5%2加元width_756%2C$x_42%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/5416595df58d9e03504590c293897c8b06c30984 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https:// /static.ffx.io/images/$zoom_1.159%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_42%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5416595df58d9e03504590c293897c8b06c30 984,https:// static.ffx.io/images/$zoom_1.159%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_42%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/5416595df58d9e03504590c293897c8b06c309 84 2x" 高度="512 " width="768"/>奥斯卡·王尔德在《坎特维尔幽灵》中以动画形式呈现。

奥斯卡·王尔德在《坎特维尔幽灵》中以动画形式呈现。

你可以说我缺乏想象力,但我无法想象奥斯卡·王尔德对他 1887 年小说《坎特维尔幽灵》的最新改编表现出半心半意的热情(该作品已被之前曾多次搬上银幕,最著名的是 1944 年与查尔斯·劳顿 (Charles Laughton) 合作的作品。

当王尔德开始追求艺术不朽时,几乎可以肯定这并不是他的初衷。尽管如此,正如他本人可能所说的那样,只有一件事比将您的作品变成计算机动画更糟糕,那就是没有将您的作品变成计算机动画。

说实话,这个故事它本身从来都不是他不朽的杰作之一。但这是一部不偏不倚的讽刺作品,主题非常持久,即有远见的美国佬和古板的英国人之间的冲突。

故事的前提是纯粹的情景喜剧:一位脚踏实地的美国大使和他的家人搬进一栋英国乡间别墅,里面有一个老式的、链条嘎嘎作响的鬼魂,他们轻松地泰然处之,试图挑起恐怖。

奇怪的是,这里甚至连美国角色都是由英国人扮演的配音演员——这也许是这部英国-爱尔兰-印度合拍片预算相对较低的一个迹象,由罗伯特·钱德勒(《神奇莫里斯》)和金·伯登(《消防员山姆》)团队执导)。

总的来说,编剧贾尔斯·纽(Giles New)和凯隆·塞尔夫(Keiron Self)出人意料地坚持他们的原始材料,偶尔会提到《捉鬼敢死队》中的父母或放屁。给孩子们讲的笑话。

广告

有其他一些不可避免的调整。例如,幽灵般的西蒙·德·坎特维尔爵士最初被王尔德构想为一个英勇顽固的杀妻者(“我讨厌抽象道德的廉价严厉”)。

这在自由的社会中可能是可以接受的。维多利亚时代是一个安逸的时代,但我们这个时代需要更加严格的道德规范。影片中的西蒙爵士由史蒂芬·弗莱 (Stephen Fry) 愉快地配音,很快就发现,在他的咆哮之下,西蒙爵士是无害的,而且是承诺释放他的青少年女主角弗吉尼亚 (艾米丽·凯莉饰) 的完美朋友。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/ $zoom_0.778%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_87%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/7d6ccb1acfb435a3c4b7a7d69a065165e81efb01,https://static.ffx.io/image s/$ Zoom_0.778%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_87%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/7d6ccb1acfb435a3c4b7a7d69a065165e81efb01 2x" 高度 = "494" 宽度 = "7 40英寸/><源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.778%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_87%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/7d6ccb1acfb435a3c4b7a7d69a065165e81efb01,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.778%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2加元x_87 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/7d6ccb1acfb435a3c4b7a7d69a065165e81efb01 2x" 高度="512" 宽度="768"/>坎特维尔幽灵出人意料地与原始故事紧密相连。

罐头特尔维尔鬼魂出奇地贴近原著故事。

标准动作高潮也是不可避免的(相比之下,王尔德愿意让西蒙爵士和西蒙爵士之间最终发生的事情发生)弗吉尼亚仍然是一个令人捉摸不透的谜。尽管如此,电影制片人还是想出了一些自己的好主意,比如招募弗莱的老朋友休·劳瑞来为死神配音,他的声音不是通常的穿着长袍的骷髅,而是一个矮胖的北方口音园丁正在修剪他的玫瑰。

从技术上讲,动画在这种情况下已经达到了预期的效果:对细节进行了精心处理,例如弗吉尼亚跌倒后的一缕湿发。湖中的景象,或是她犹豫不决的年轻崇拜者柴郡公爵(弗莱迪·海默饰)的畏缩和半微笑。

但这一切都没有抹去这部电影注定失败的感觉,而这反过来又让观众觉得这部电影是失败的。产生一定程度的意想不到的悲伤。无论活着还是死了,所有角色都具有相同的蜡像外观,并以机械般的光滑度滑过坎特维尔蔡斯的大厅和房间,本身就像幽灵一样。

找出下一部电视,流媒体系列和电影添加到您的必看内容中。 每周四获取关注列表


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛