Hawthorn 教练萨姆·米切尔 (Sam Mitchell) 因肺炎去世后仍在纽约，本周晚些时候返回澳大利亚后将减少工作量。
米切尔在与家人一起海外度假期间被诊断出患有严重肺炎后，在纽约一家医院度过了圣诞节。
这位 41 岁的老人现已出院，将于本周晚些时候返回家中。
Hawthorn 发布了有关米切尔病情的最新信息周一，他表示将“分阶段”重返教练岗位。
俱乐部足球总经理罗布·麦卡特尼 (Rob McCartney) 表示，让他回归教练岗位的决定是基于基于治疗米切尔的医疗团队以及俱乐部医生的建议。
Sam Mitchell 仍在纽约在纽约被击倒并因肺炎住院
米切尔（与妻子和孩子在澳大利亚足球名人堂仪式上合影）已出院 - 但他的 2024 年赛季将被打乱
'Sam's麦卡特尼在一份声明中表示，出院后，他的健康状况持续改善，他现在可以在本周晚些时候与家人一起返回墨尔本。
'虽然这是积极的一步，但 Sam 仍需要更多时间才能完全恢复健康。
'Sam 最初会有一个分阶段恢复担任高级教练的角色，在本周早些时候花时间参加我们的计划，同时继续休息，以便他快速恢复健康。
'在过去的两个赛季中，我们建立了一支经验丰富、技术精湛的教练团队。
'我非常有信心，当 Sam 不在的时候他们将继续为我们的团队做好准备，以便我们在 2024 年赛季开始时做好准备。
“我们目前的首要任务是确保Sam 尽快恢复完全健康，我们相信分阶段回归将支持这一点。'
Hawthorn 表示，教练回到澳大利亚后将分阶段重返岗位
米切尔自执教以来，在 45 场比赛中仅带领 Hawthorn 取得了 15 场胜利两年前，在前任主帅阿拉斯泰尔·克拉克森 (Alastair Clarkson) 的混乱交接中接任主帅。
墨尔本纽约圣诞节肺炎澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联