澳洲保持冷静,继续观看:这部经典剧集今天面临着被取消的危险,因为它们的捏屁股和狼嚎声。但一本新书认为,成为笑柄的是男人,而不是女人

在澳大利亚中文新闻




本周图书

The Carry On Girls

杰玛·罗斯和罗伯特·罗斯(历史出版社 25 英镑,224 页)

世界上大致有两种类型的女性英国传统喜剧——战斧和适婚少女;也就是说,老太婆或妓女,老鼠包或性感少女。

一方面,海蒂·雅克(Hattie Jacques)作为护士长,冲击着病房,另一方面,芭芭拉·温莎“快乐、朴实、有趣”,正如弗兰基·霍华德所说,她的资产永远“在边缘窃笑”。

然而,由于我们现在是一个身份政治超级敏感的时代,欢闹的 Carry Ons 以其掐屁股和狼嚎的方式面临着被取消的严重风险——所以所有的赞美都归于《The Carry On Girls》中的 Gemma 和 Robert Ross ,为电影作为社会历史辩护。

《随身医生》中的芭芭拉·温莎(左) (1968),与吉姆·戴尔 (Jim Dale) 饰演吉姆·基尔摩 (Jim Kilmore) 医生和海蒂·雅克 (Hattie Jacques) 饰演护士长合影

芭芭拉·温莎 (左) )在《继续医生》(1968)中,与吉姆·戴尔(Jim Dale)饰演吉姆·基尔莫医生(Dr Jim Kilmore)和哈蒂·雅克(Hattie Jacques)饰演护士长

例如,如果安吉拉·道格拉斯(Angela Douglas)饰演安妮·奥克利(Annie Oakley) 《Carry On Cowboy》中的 ,在酒吧里被拍打在臀部,或者 Valerie Leon 在《Carry On Camping》中,向 Charles Hawtrey 展示如何竖起他的帐篷杆(审查员坚称,这是他的帐篷杆)——这“只是单纯的乐趣” .

作者还指出,当女孩受到 Sid James 或 Terry Scott 等人的求婚时,她们的反应是咯咯笑并逃跑。这些男人总是看起来像白痴(肯尼思·康纳)或傻瓜(伯纳德·布莱斯劳)。

当然,另一个笑话是,当肯尼思·威廉姆斯 (Kenneth Williams) 谈到他看到他丰满的秘书“把它们拿出来”时,他感到“心悸” ’和‘你简直不敢相信自己的眼睛’,这都是无稽之谈,骗不了任何人。即使在我还是个孩子的时候,我就看出他像鹅一样同性恋,害怕女人。

这本慷慨且插图精美的书告诉我们请注意,尽管这些电影是在“婚姻和家庭是每个女性渴望的顶峰”的时代拍摄的,但《Carry Ons》确实表明她们变得越来越独立——女孩也想要玩得开心。

因此,《Carry On Behind》中的 Carol Hawkins 和 Sherrie Hewson 穿着短裙和热裤,或者《Carry On Abroad》中的 Sally Geeson。就连琼·惠特菲尔德 (June Whitfield) 也沉迷于假日浪漫,在埃尔斯贝尔斯 (Els Bells) 度假村与一名西班牙服务员发生了一段风流韵事。

尽管如此,确实总是有很多事情背景中衣着暴露的小明星,扮演多情的打字员、医院接待员、护士、维斯塔贞女、女服务员、咯咯笑的女学生、商店女孩、食堂女孩和后宫女孩。

“我们都有那种俏皮的外表和富有表现力的眼睛,”瓦莱丽·范·奥斯特说。 “我们必须在几秒钟内产生明确的影响。”

这本精湛的烤饼概要介绍了许多女演员和模特 - 大多数人从未听说过再次推荐:Nikki van der Zyl,她在《Carry On Don’t Lose Your Head》中与 Hawtrey 分享了片刻;艾迪娜·罗奈 (Edina Ronay),埃贡·罗奈 (Egon Ronay) 的女儿,制片人彼得·罗杰斯 (Peter Rogers) 认为她可能是“下一个碧姬·芭杜 (Brigitte Bardot)”;或旺达·文瑟姆 (Wanda Ventham),她生下了本尼迪克特·康伯巴奇 (Benedict Cumberbatch)。

1965 年发布,继续牛仔由安吉拉·道格拉斯(如图)饰演安妮·奥克利

1965 年上映,《Carry On Cowboy》由安吉拉·道格拉斯(如图)主演)正如安妮·奥克利(Annie Oakley)

杰玛(Gemma)和罗伯特·罗斯(Robert Ross)所知,玛格丽特·诺兰(Margaret Nolan)曾是六岁的丰满少女,“退休后定居西班牙” 。朱莉·阿纳尔去了“布莱顿海边生活”。吉尔·亚当斯“搬到了阿尔加维”。

不太令人高兴的是,有一些美丽的例子却英年早逝或贫困潦倒。 《Carry On Teacher》中的卡罗尔·怀特 (Carol White) 去了美国,那里有“皮条客、pu骗子、骗子和前夫让我崩溃了”。

《继续爱》中的伊莫金·哈索尔 (Imogen Hassall),“一个可怜的小女孩,相当迷失,但非常可怕”甜心,”死于吸毒过量。

许多其他留在这个行业的人成为邦德女郎(例如雪莉·伊顿),或者被雇用由 Hammer Studios 制作,被吸血鬼咬伤,被僵尸威胁,并成为文森特·普莱斯和彼得·库欣的受害者。

例如,Yutte Stensgaard 曾出演《吸血鬼的欲望》。玛吉·劳伦斯曾出演《我,怪物》。就连芭芭拉·温莎也在恐怖研究中被开膛手杰克屠杀了。

我并不是说这是比死亡更糟糕的命运,但莱斯利·达夫结束了与 Hale 和 Pace 以及 Rod Hull 和 Emu 一起表演。

Sid James 于 1976 年在桑德兰的舞台上去世时,Olga Lowe 和他在一起。 62 岁。

安吉拉·道格拉斯 (Angela Douglas) 嫁给了肯尼思·莫尔 (Kenneth More),吉尔·爱尔兰 (Jill Ireland) 嫁给了查尔斯·布朗森 (Charles Bronson),夏奇拉·巴克什 (Shakira Baksh) 嫁给了迈克尔·凯恩 (Michael Caine),现在的凯恩夫人也是如此。

1973 年电影 Carry On Girls,伯纳德·布莱斯劳 (Bernard Bresslaw) 饰演彼得·波特 (Peter Potter),玛格丽特·诺兰 (Margaret Nolan) 饰演黎明刹车 (Dawn Brakes)

1973 年的电影 Carry On Girls,伯纳德·布莱斯劳 (Bernard Bresslaw) 饰演彼得·波特 (Peter Potter),玛格丽特·诺兰 (Margaret Nolan) 饰演黎明刹车

< p class="mol-para-with-font">这本书恰当地描述了一些大明星,比如芭芭拉·温莎 (Barbara Windsor),她在《继续间谍》中首次出现,饰演达芙妮·哈尼巴特 (Daphne Honeybutt)。莉兹·弗雷泽 (Liz Fraser) 总是扮演性感的未婚妻或邻家迷人的好朋友。

费内拉·菲尔丁 (Fenella Fielding) 必须购买自己的人造珠宝才能在剧中扮演光彩夺目的鞋面。继续尖叫 — 她参加了我曾经在 Groucho 为纪念 Charles Hawtrey 举办的一场派对,现实生活中也是如此,充满了古怪的魅力。

阿曼达·巴里“是比伊丽莎白·泰勒更好的克莱奥”吗?她确实很幸运能够穿上泰勒在 20 世纪福克斯公司的《埃及艳后》史诗片中废弃的服装。在屁股奶里裸泳后,她裹着毛巾,非常性感——正如席德·詹姆斯用拉丁语嘟哝的那样:“Oh puer,oh puer,oh puer!”

我很遗憾得知海蒂·雅克 (Hattie Jacques) 去世,享年 58 岁,她因体重问题带来保险风险而被从该系列中删除。

琼·西姆斯 (Joan Sims) 也是如此,感觉自己越来越胖,越来越没有吸引力——莱斯利·菲利普斯对早期电影的浪漫兴趣后来受到了责骂,尽管她在《开伯尔河上》中饰演的拉夫-戴蒙德女士看起来棒极了。我认识琼,作者正确地说她“聪明而热情”。

当然,这并不完全是海报女郎,而杰玛罗伯特让角色女演员感到自豪。拍摄《Carry On Girls》的布莱顿酒店老板多拉·布莱恩 (Dora Bryan) 说:“如果他们想要一名女店员、酒吧女招待或有爱心的妓女,他们通常会叫我进去。”

贝蒂·马斯登 (Betty Marsden) 在《随身露营》(Carry On Camping) 中将特里·斯科特 (Terry Scott) 推入伊丽莎白·奈特 (Elizabeth Knight) 饰演的风骚女郎的怀抱,后者已于 2005 年去世。

希拉·汉考克 (Sheila Hancock) 在《Carry On Cleo》中饰演塞纳·波德 (Senna Podd),现在已成为一名女爵士。

在《Carry On Cleo》(1964) 中,阿曼达·巴里(如图)穿着 20 世纪福克斯公司的《埃及艳后》史诗中伊丽莎白·泰勒废弃的服装

在《Carry On Cleo》(1964 年)中,阿曼达·巴里(如图)穿着伊丽莎白·泰勒在 20 世纪福克斯公司的史诗《埃及艳后》中废弃的服装

< p class="mol-para-with-font">帕齐·罗兰兹为一连串沮丧或多疑的妻子提供了深度和辛酸。艾斯玛·坎农 (Esma Cannon) 在《随身出租车》(Carry On Cabby) 中是一个“疯狂的小精灵”。汉德尔、帕特·库姆斯、罗莎琳德·奈特和琼·希克森,后者带着“权威的怒容”,这将使她成为权威的马普尔小姐。

“最糟糕的”我们遇到过的事情就是政治正确,”琼·惠特菲尔德说。 “这太荒谬了。”

为这种情绪欢呼吧。抛开当代觉醒的焦虑和自命不凡的美德信号,Carry Ons 值得珍惜。

ONSBarbara Windsor
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛