你不知道他的名字,但十分之八的澳大利亚人看到他孩子气的脸,并认出这张“那位眼科医生”指着他失明的右眼的照片。
7 岁的 Tran Van Giap 正在接受眼科医生 Fred Hollows 教授检查,这张现年 31 岁的照片是 Hollows 遗孀 Gabi 表示,这张照片是该非营利组织终结可避免失明的“引擎”上周在越南。
1992 年,Fred Hollows 在河内检查 Giap Van Tran 的眼睛。图片来源:迈克尔·阿门多利亚
那张照片和那次会面——1993 年霍洛斯去世前六个月——改变了生活。
Tran 成为一名数学老师,是他家里第一个大学毕业的人。这促使数百万澳大利亚人向 Fred Hollows 基金会捐款,以阻止可避免的失明。
澳大利亚摄影师 Michael Amendolia 拍摄的这张照片即使在 30 年后,在越南的学校和医院仍为大多数人所认出。
仅去年一年,澳大利亚人就捐赠了 7400 万澳元,其中包括新南威尔士州和维多利亚州的 5300 万澳元,用于资助越南和其他国家消除可预防性失明的项目。

与创始董事 Gabi Hollows 和本月在越南阿门多利亚,Tran 和他 10 岁的儿子 Minh 参观了一所学校,那里有 1000 名学生正在学习如何识别眼睛问题。其中包括近视,近视在过去一直在增加。由于设备的使用,该价在整个亚洲都受到了重视。
这是目前学校课程中一项计划的一部分,该计划由澳大利亚政府与该基金会发起并提供部分资助。
< Small class="_3ToRr">广告每周有百万中小学生了解眼睛健康知识从吃什么、如何使用学校墙上的众多视力表进行自我检查以及说出眼睛的各个部位的名称。
预计将扩展到越南的每一位学生,该计划还鼓励孩子们爱护自己的眼睛,避免像 Tran 那样的事故,在比赛中,一块锋利的玻璃碎片划伤了他的右眼,或者像 Minh 那样确定是否需要佩戴眼镜。
故事霍洛斯和特兰相遇了,恢复视力的“奇迹”被人们经常讲述,这已经成为一个寓言。
特兰称霍洛斯为“他已故的心之父”。霍洛斯去世后,他前往伯克参观霍洛斯的坟墓。 《先驱报》的托尼·斯蒂芬斯 (Tony Stephens) 报道了特兰 (Tran) 如何在红土中的一块岩石旁点燃一炷香,并进行了祈祷,并说明了“小小的仁慈如何可以使人类变得高贵”。
与上周在河内的《先驱报》上,现年 40 岁出头的 Tran 详细讲述了他自己的父亲,他决心找到一个可以恢复儿子视力的人。
之后事故发生后,他说他有一年无法上学。当眼睛没有痊愈时,居住在越南偏远地区的稻农、前军人、六个孩子的父亲陈老带着儿子穿越越南寻找有手术技能的医生。
<图类 =“_3ujPS _3x3-4 RMwbY _2XZQH”data-testid =“图像”><图片类 =“”><源媒体 =“(最小宽度:1024px)”srcSet =“https://static.ffx。 io/images/$zoom_0.216%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4d1592177c10984dc5b2b76b21ff6b86ce13d403,https://static .ffx.io /images/$zoom_0.216%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_1%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/4d1592177c10984dc5b2b76b21ff6b86ce13d403 2x" 高度=" 494" 宽度="740 "/>
2008 年,陈文甲在 Fred Hollows 的坟墓前祈祷。 < cite class="ojLwA">图片来源:Nick Moir
当时,越南只有两名合格的眼科医生,他们说这太难了复杂的。去河内的眼科医院也没有找到愿意做手术的医生。
跨性别者正要回家,却听说一位重要的眼科医生霍洛斯来访。所以他们等待着。
当他们等待的时候,老陈让他的儿子做好了准备,因为他害怕被推入一群陌生人、澳大利亚电视台的记者、像阿门多利亚这样的摄影师以及其他等待帮助的人中。
预计儿子会受到惊吓,Tran 老人让儿子将手指捏在一起,深呼吸,以分散自己的注意力。

Michael Amendolia 拍摄了 Tran Can Giap 的著名照片。图片来源:Esther Au
为了展示什么他的父亲教了他,Tran 向《先驱报》展示了这一点。他抬起双手,做出两个小O形——双手的食指和拇指捏在一起。这些戒指看起来怪异地像老式眼镜的镜片。
为什么他的父亲要花这么大的力气去看霍洛斯? “我是他最小的儿子,他最爱我,”特兰说。他可能是在开玩笑。
当他的父亲发现霍洛斯正在与来自澳大利亚的电视台工作人员一起参加新闻发布会,周围都是急需帮助的成人和儿童时,他推开人群,将儿子推到医生的怀里。 ” 脸。
特兰捏住手指,深吸了一口气,他说。
阿门多利亚回忆说,霍洛斯当时正在服用治疗癌症的止痛药,看起来比平时更脆弱,似乎暂停 – 看看那个男孩。
在那次会议之前,Hollows 承诺 10 天后成立的新非营利组织将培训 300 多名越南眼科医生,并致力于预防成年人可避免的失明和年龄较大的孩子。
与 Tran 的会面改变了他的想法。该基金会的职责范围包括较小的儿童。他承诺恢复 Tran 的眼睛视力,男孩接受了由 Hollows 指导的尼泊尔外科医生 Sanduk Ruit 医生的手术。
如今,Ruit 领导着基金会在尼泊尔的工作。
< p>在越南,Hollow 基金会已从亲自实施眼科手术转向预防和宣传,使眼部健康成为该国常规医疗保健的一部分。它继续培训眼科专业人员,因此他们可以教导他人,并为大约 200 万需要护理但无法通过公共和私人健康保险获得治疗的人提供资助。
国际防盲机构本周表示,大多数人那些因白内障、未矫正的屈光不正和视网膜疾病而无法获得眼科护理服务的人居住在山区和农村地区,类似于 Tran 长大的地方。
为了帮助这些人,Hollows 正在与 Alina Vision 合作,一家提供外展服务的社会企业,其医务人员撤离到偏远地区。
他们经常发现患有白内障的老年人因为没有得到更早的治疗而变得像鹅卵石一样坚硬。
Alina 首席执行官 Seang Teak Tan 博士表示,许多患者得到了免费或补贴治疗。有能力支付全部治疗费用的患者至少补贴三名无力支付的患者。

Fred Hollows 基金会与 Alina Vision 合作,为偏远地区的人们提供眼部护理。图片来源:Michael Amendolia
Tran 和 Fred 的图像并不是基金会使用的唯一图像,但它是几乎每个人都认识的图像。“你爸爸是摇滚明星,”Gabi Hollows 告诉 Tran 的儿子 Minh。
在越南,Hollows 基金会国家主任 Phuc Tan Huynh 博士表示,他们即将宣布他们已经消灭了沙眼,这是一种主要传染病九岁以下儿童中最常见的失明原因。
澳大利亚是唯一一个仍然报告病例的西方国家,“十九世纪贫困病”的流行令霍洛斯在访问伯克的土著社区时感到震惊20 世纪 60 年代和 1970 年代,新南威尔士州和北领地的 Wave Hill。
根据《澳大利亚医学杂志》的一篇报道,霍洛斯哄骗联邦政府和澳大利亚皇家学院的眼科医生参与建立国家沙眼和眼睛健康计划。

今年 6 月发布的数据显示澳大利亚 5 至 9 岁筛查儿童的活动性沙眼比率从 2009 年的 14% 下降到 2021 年的 3.3%,目前仅在少数社区发现。
本月在河内,在越南首都,加比霍洛斯因恢复数百万越南人的视力并防止失明而获得越南友好组织联盟授予越南“朋友”的最高荣誉——和平友谊勋章。
总部位于悉尼的非营利组织发言人表示,在该基金会成立 31 年来,澳大利亚人的捐款已使 300 万人恢复了视力,并让原本失明的人们又可以重见光明 650 万年。
该基金会与维多利亚大学的研究估计,每花费 1 美元(1.60 美元)治疗白内障,包括像 Tran 的白内障这样由外伤引起的白内障手术,会产生 15 美元的回报,而花 1 美元用于解决白内障问题近视,产生 7 美元。
Tran 通过翻译说,眼睛是灵魂的窗户。 “没有视力,窗户就关闭了。他们失去了灵魂。”他们看不到家人、月亮和世界的美丽。
他的手术挽救了视力,但30年后,他说他的右眼现在经常疲倦无力。 “通过手术,我可以重返学校,过上更好的生活,”他说。他敦促那些视力正常的人对那些看不见的人友善和慷慨。
摄影师 Amendolia 说:“当时我从未想象过这张照片对那些失明的人来说如此有价值上周在一所学校庆祝世界视觉日。上周,在河内北部,Hollows、Tran 和他的儿子 Minh 被要求向盛装出席一年一度的眼健康节的孩子们索要签名和照片。
坐在 Cam Phu 学校庭院里鲜艳的防水油布下。海阳省的一所小学,在前领导人胡志明的大幅照片下,孩子们被问及有关视力丧失原因的多项选择题。会不会是尖锐物体造成的?过于仔细地关注设备?准备好石板和粉笔后,决赛入围者就知道答案了。以上全部。

Gabi Hollows 与 Cam Phuc 小学的孩子们。图片来源:Michael Amendolia
后来该地区的教育总监表示,从 2020 年到 2023 年,该计划已确定,该地区约有 7000 名儿童95,000 名参与者被确定需要配镜或治疗。这些孩子在学校的表现有所提高。
小学老师 Ha Thi Nguyen 说,一些学生在戴眼镜之前无法集中注意力。 “他们只是想玩电子游戏,”她说。获得帮助后,他们开始阅读并更加关注。
回顾基金会的 30 年,Gabi 表示一图胜千言。她丈夫的形象出现在商品、海报、广告和广告牌上。 “谁会想到你会在杯子上看到弗雷德。有人递给你一个咖啡杯,上面有弗雷德的图像。”她说。
正在加载在每次活动中,五个孩子的母亲霍洛斯都不愿意将自己所取得的成果归功于自己。她承认 Tran、Amendolia、董事会主席 Jane Madden、她的员工、家人和捐助者所发挥的作用。
她像老式名片盒一样,列出了许多在 Fred 去世后帮助过她的人,并帮助了她基础。 “这就是神奇之处,”她说。
她回忆起拜访德鲁伊特山的学生,他们在学校被报纸称为新南威尔士州最差的学校后不久就为基金会收集了金币。
p>“在一些最贫困的地区,他们真是太友善了,”她说。
朱莉·鲍尔 (Julie Power) 飞往越南的机票是由弗雷德·霍洛斯基金会 (Fred Hollows Foundation) 支付的。
总结当天最重要和最有趣的故事、分析和见解,开始新的一天。订阅我们的早间通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联