澳洲悉尼歌剧院成立 50 周年:建造 Jørn Utzon 价值 1.02 亿美元的杰作的人和图纸

在澳大利亚中文新闻




当 1957 年第一次看到悉尼歌剧院时,没有人会完全相信它的获奖作品。

一座巨大的白色贝壳建筑作为新文化中心的设计1956 年,年轻建筑师 Jørn Utzon 在遥远的丹麦设计了这座建筑,他一生中从未完成过重大委托。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.101%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5% 2C$width_756%2C$x_0%2C$y_5/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/67a1e684d623e1e89581482bcc43a16ab0ffebfe,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.101%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1。 5%2C $width_756%2C$x_0%2C$y_5/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/67a1e684d623e1e89581482bcc43a16ab0ffebfe 2x" height="494" width="740"/>周五晚上,歌剧院的船帆被激光照亮,以庆祝该建筑成立 50 周年。

周五晚上,歌剧院的船帆被激光照亮,庆祝该建筑成立 50 周年。 图片来源:Wolter Peeters

工料测量师估计,与其他决赛入围者相比,该设计将是“建造成本最低”的设计耗资 350 万英镑(700 万美元),仅用了四年时间就完成了。相反,它花费了 14 倍,即 1.02 亿美元(通过 469 份歌剧院彩票售出 8670 万张门票支付),并花了 16 年时间,比最初估计的时间长了四倍。

最终产品将使悉尼出现在国际地图上,不仅改变这座城市的面貌,也改变居住在这座城市的人们的面貌。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.108%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667% 2C$width_378%2C$x_17%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/1bee8835fcc624e45f4260c856b8891aca25b4a7,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.108%2C$multiply_1.3598%2C$ratio _0.666667%2C $width_378%2C$x_17%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/1bee8835fcc624e45f4260c856b8891aca25b4a7 2x" height="386" width="257"/>澳大利亚妇女周刊 1957 年 2 月 20 日发表的悉尼歌剧院文章。

澳大利亚妇女周刊 2 月 20 日发表的悉尼歌剧院文章, 1957年.

本周末歌剧院八年来首次开放时,他们中的一些人将参加开放日周末,其中包括参观这座建筑的幕后花絮,以及悉尼交响乐团、贝尔莎士比亚和澳大利亚歌剧院等一些驻场公司的表演。

四年来首次,约翰·科伯恩 (John Coburn) 的 < em>太阳之幕挂毯已出库,可供使用琼·萨瑟兰剧院 (Joan Sutherland Theatre) 的演出。

来自 90 多个国家的 10,000 名建造者,几乎所有人都表示,它在他们心中仍然占有特殊的位置。如今,大楼落成 50 周年了,为了给予他们更大的认可,人们正在采取行动。

像丹尼斯·奥马拉 (Denis O'Mara) 这样的人,1959 年在 Civil & Civic 担任木匠学徒,年仅 16 岁。米长的海洋胶合板用于制作平台混凝土台阶的模具。即使今天他来访,他仍然自豪地流泪。

广告
前木匠丹尼斯·奥马拉,位于悉尼歌剧院的台阶上房子是他帮忙建造的。”加载=“惰性”src=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.102%2C$multiply_0.7487%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_9%2C$y_0/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/f22a39d7c87132d86dc1debbd5f98f37ca1d2c62

悉尼歌剧院台阶上的前木匠 Denis O'Mara他帮助建造的房子。图片来源:James Brickwood

“我在圣诞节期间在歌剧院第一次喝了非法饮料“在我 18 岁之前举办的派对上,我还保存着同事给我的啤酒杯,”他回忆道。

“在 60 年代初,旧电车棚被拆除后,这里基本上成了一个尘土坑。挖地基时,我们在 Man O'War 台阶附近用一些钢板将一个非官方的港口游泳池连接在一起,然后我们穿着工作服,穿着“靴子等等”跳跃、游泳或涉水。”

<尽管他从事销售和营销工作,但他说那些早期歌剧院的记忆很珍贵。 “我们都有一种感觉,我们在这里工作是为了一些特别的事情,直到今天我仍然有这种感觉。”

像艾尔莎·阿特金这样的新移民也为这个工程项目做出了巨大的贡献,就像雪山计划一样在此之前,它已成为澳大利亚多元文化成就的象征。

她以 Elsa Khamara 的身份从伊拉克来到这里,并于 1965 年找到了第一份工作,担任建筑师 Jørn Utzon 的私人助理。她不仅每天为 Utzon 做午餐(两份)煮鸡蛋),但向新南威尔士州政府写了辞职信。

“1960

1960 年,丹尼斯·奥马拉(Denis O'Mara)(拿着啤酒杯)与工友在他帮助建造的悉尼歌剧院的台阶上。

< /figcaption>

“当他说‘我别无选择,只能辞职’时,我速记了下来。那时我几乎热泪盈眶,他打电话给一名工作人员,把这封信交给公共工程部长[威廉·戴维斯·休斯]……一小时内,一辆车停在歌剧院工地,上面载着部长的一封信“我们接受你的辞职,”阿特金说。

“这是最令人心碎的时刻,就像家人去世一样。我们都很年轻,充满热情,喜欢为这个能照亮任何房间和他的奇妙建筑的人工作。”

后来成为国民信托执行董事的阿特金认为,现在的情况乌松因与新南威尔士州政府在薪酬问题上发生纠纷而被迫辞职,这种情况今天不会发生。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.081%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C $x_58%2C$y_44/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/41893d70970d24b64e7c55b3973434c43d8dac02,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.081%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_0.666667 %2C$宽度_378%2C$ x_58%2C$y_44/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/41893d70970d24b64e7c55b3973434c43d8dac02 2x" height="386" width="257"/>乔恩·乌松 (Jorn Utzon) 的前秘书艾尔莎·阿特金 (Elsa Atkin)。

Jorn Utzon 的前秘书 Elsa Atkin。图片来源:Nick Moir

“我们需要说客或营销人员来与政客打交道,而不是建筑师。”

< p>新南威尔士大学建筑施工高级讲师 Luciano Cardellicchio 表示,澳大利亚普通人做出的重大贡献长期以来一直被忽视。

与意大利同胞 Paolo Stracchi 一起,他是新南威尔士大学建筑技术高级讲师。悉尼大学开展了一项研究项目,旨在证明悉尼歌剧院不仅是一座由丹麦建筑师设计、英国奥雅纳公司工程的建筑,而且还是一座以“澳大利亚方式”建造的澳大利亚建筑。

他们对澳大利亚承包商布里斯班桥梁建造商 Hornibrook 的当地独创性和工艺特别感兴趣。他们负责建筑的第二阶段,使用公司在布里斯班建造故事桥时使用的技术建造屋顶帆。

“六个月来,我们每周都去金斯伍德的国家档案馆,了解情况。 “通过 5000 张代表澳大利亚对这座建筑的了解的图纸,”Cardellicchio 说。

“我们记不清我们穿过了多少个盒子,但我们使用图纸、Max Dupain 照片和每周现场分钟来了解重建悉尼歌剧院施工现场的样子。”他说。

他们现在使用 Bennelong Point 现场铸造场的虚拟现实娱乐来教建筑系学生它是如何建造的.

学者 Paolo Stracchi 和 Luciano Cardellicchio 以及他们创建的 3D 直立拱门帮忙解释一下向学生介绍歌剧院是如何建造的。

学者保罗斯特拉基和Luciano Cardellicchio 与他们创建的 3D 拱门帮助向学生解释歌剧院是如何建造的。图片来源:Dean Sewell

<这一过程帮助他们认识到澳大利亚为这座建筑做出的无名贡献。 Cardellicchio 甚至相信,凭借从该项目中收集到的知识,现在他们可以构建 Utzon 提交给设计竞赛的原始抛物面设计,而不是我们今天拥有的球形版本。

加载

“我们已经还使用 3D 打印来重建安装拱门,这是 Hornibrook 的澳大利亚发明,对悉尼歌剧院的建设至关重要,”Stracchi 说。

“据传,大约 35% 的建筑商sails 是意大利混凝土工人,他们作为移民抵达海外客运码头,并在环形码头找到了建造悉尼歌剧院的工作。

“我们非常向他们以及所有参与该项目的澳大利亚人表示敬意。 ”

每周收集一些观点,这些观点将挑战、支持并告知你自己的观点。 订阅我们的意见通讯


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

拜登在沙子上划下界线

澳大利亚美国总统乔·拜登明确表示,随着中东摇摇欲坠,走向更广泛的地区冲突,美国准备介入。 拜登在黄金时段将以色列和乌克兰的战争联系在一起。在椭圆形办公室发表讲话,慷慨激昂地 ...