几代澳大利亚人都经历过让我们的国家变得更好的个人特权。我们的大部分重大决定都留给政治家，但周六我们将迎来一生难得的机会。
关于向议会提出的原住民之声提案的公投如果获得通过，将为原住民和托雷斯海峡岛民提供一个说他们自己的未来。 122 年来，国家一直拒绝让他们有意义地参与具体影响他们生活的政治决策。今天是改变的时候了。
公投这对澳大利亚来说是一个真正的机遇，我们应该抓住时机。我们没有什么可害怕的。
遗憾的是，由于党派政治和糟糕的竞选活动淹没了良好的意图，这个创造更美好未来的机会已经被深深地掩盖了。
“是”运动一直很悲惨。它未能维持总理安东尼·阿尔巴内塞在选举之夜胜利演讲中确认公投时所提供的飙升势头，并因虚假信息、种族主义仇恨高涨、网络谩骂和主要支持者之间的自相残杀篡夺了常识，导致全国情绪消散。
正在加载就其本身而言，“反对”运动无耻地利用了恐惧和偏见，让公投被毫无根据的主张淹没，而没有费心去纠正夸大、扭曲或彻头彻尾的谎言。领导没有支持者知道该系统已被破坏，但也懒得提供可靠的解决方案或愿景，让原住民加强自己的机构、文化和传统，并有效参与与其相关的决策。
赞成票和反对票选民之间民意调查差距的缩小引发了谩骂，尤其是在社交媒体的污水池中。但是，对于那些谴责公投运动政治化的人来说，这是顺理成章的——改变宪法是一种政治行为。
先驱报在我们支持1967年的全民公投。投票后的星期一，我们的社论感叹澳大利亚各地有一些“阴暗的地方”投了反对票：“他们应该阻止任何自我庆幸的感觉，无论如何，这些事情早就应该为我们最被忽视的少数族裔完成.”
广告最近，当托尼·阿博特（Tony Abbott）、马尔科姆·特恩布尔（Malcolm Turnbull）和斯科特·莫里森（Scott Morrison）领导下的联盟党在是否要进行全民公投时犹豫不决时，我们支持了这一事业。近四年来，《先驱报》一再向议会认可“原住民之声”，认为这是一个伟大的想法，可以象征性地和实际地重塑澳大利亚，以改善原住民的生活：“宪法声音的想法是肯定的。这并不是解决原住民和托雷斯海峡岛民所面临的所有不利条件的灵丹妙药。但这将是一个重要的象征性姿态，可以切实改善政府与原住民之间的关系。”我们在 2018 年 12 月写道。
加载十五年前，澳大利亚签署了联合国人权宣言土著人民。就在六年多前，一个由原住民领袖组成的大型代表性机构发表了乌鲁鲁发自内心的声明，呼吁议会根据宪法发出声音。
投票赞成的理由都在 440 份文件中。 -word，12 段文件：剥夺、歧视、边缘化和侵犯人权。澳大利亚无法避免对原住民在文化遗产保护、土地权利、健康差距和儿童转移等方面失败的指责。它的刑事司法和儿童保护系统针对的是他们。
根据政府数据，自 1991 年以来，澳大利亚各地已有超过 550 名原住民在拘留期间死亡。现在儿童被带走的比率甚至比过去被偷走的一代还要高，土著儿童接受户外护理的可能性是非土著儿童的 10 倍。根据去年的《缩小差距》报告，24 岁以下澳大利亚原住民死亡中近四分之一是自杀。预期寿命比非土著澳大利亚人低 10 岁左右。几乎一半的原住民至少患有一种慢性疾病。
尽管有这些证据，但这次公投还是因特朗普式的残酷谎言和对抗而受到损害。这在 1999 年的共和国公投中基本上没有出现，但在 2017 年的同性婚姻公民投票中逃脱了束缚。当时公众的广泛支持产生了相反的效果，但今年所表现出的敌意对大多数原住民来说肯定是毁灭性的，因为他们分享了同性婚姻的事实。希望澳大利亚最终准备好倾听他们的声音。
正在加载这也会产生长期的政治后果。阿尔巴尼斯拒绝向议会立法“土著之声”，而是选择举行全民公投，部分原因是为了让这次旅行成为民族团结的机会。如果反对票获胜，竞选期间爆发的肮脏行为只会阻止现在和未来的政客尝试如此重要的改革。
公投是艰难的。一次成功的公投需要全国超过50%的选民以及大多数州的大多数选民的支持。自1901年以来，已有19人对宪法提出了44项修改建议。只有八个获得批准。
糟糕的罢工率让政府对于支持公投犹豫不决。但 1967 年的全民公投获得了超过 90% 的澳大利亚人的支持，为澳大利亚原住民制定了法律，并取消了将他们计入联邦或各州人口数量的禁令，这是最高水平的支持自联邦以来的任何公投。
1967 年的结果表明，大多数澳大利亚人内心深处隐藏着一些美好而未言明的东西。我们可以，但希望它仍然存在于我们之中。
Bevan Shields 每周向订阅者发送一份独家时事通讯。 注册接收编辑的注释。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联