英国人一直在分享一些他们无法忍受听到的日常词汇中的填充词。
在 Reddit 上发布的一条帖子中,一位英国用户要求其他人分享他们在语言上的烦恼 - 许多人热衷于表达他们对他们不喜欢听到的词语的不满。
向读者发起一项民意调查,询问哪些填充词最让他们恼火:“喜欢”、“基本上”、“完全”、“实际上”或“甚至”。 “喜欢”或“基本上”这样的词更让他们恼火。
当语义学家争论他们讨厌听到的短语和单词时,事情变得有点激烈——有些人甚至害羞地承认他们经常使用这些讨厌的短语。
< p class="imageCaption">英国人一直在争论他们最不喜欢在句子中听到的填充词,他们称之为“美国主义”正在渗透到英国的语言中词语使用过多或不当。
by u/Embarrassed-Ring1638 in United Kingdom
英国用户回答了有关“最烦人的词语”的 Reddit 民意调查,引发了评论中的大量讨论
< p class="mol-para-with-font">当原发帖者询问其他人对他们最讨厌的词语的看法时,他们要求其他人投票选出他们最不喜欢的短语。尽管民意调查很激烈,但超过一半的选民认为“喜欢”是他们最不喜欢在句子中听到的单词。
一个人写道:“美国人甚至没有意识到他们有多频繁地使用这个该死的词。”
然而,另一个人相信来自美国的他承认:“我几乎在所有的句子中都使用了‘like’,就像有一次我在一个句子中说了五次,那个‘like’的人真的很生我的气。”
'但这就像当你还没有完全掌握这个词时,你会说“like”而不是“erm”或“eh”,而你喜欢暂停这个词你就像在尝试思考'。
你的评论
/Embarrassed-Ring1638 来自 Unitedkingdom 中的讨论
u/Embarrassed-Ring1638 的评论
来自 Unitedkingdom 的讨论
u/Embarrassed-Ring1638 的评论
来自 Unitedkingdom 的讨论
< /blockquote>讨论中 u/Embarrassed-Ring1638 的评论
在 Unitedkingdom评论
作者:u/Embarrassed-Ring1638,来自 Unitedkingdom 的讨论
u/Embarrassed-Ring1638 的评论
来自 Unitedkingdom 的讨论
他们补充说,它可以帮助他们组织思绪。
作为回应,另一位讨厌这个词的用户尖刻地说:“[It]让你听起来很白痴。
当人们争论他们最不喜欢的两个填充词中的哪一个时,他们也提出了自己最讨厌的短语和单词。
一位用户开玩笑说:“字面意义上的”就在我身边。如今人们几乎每句话都这么说。
另一位 Redditor 强化了这种观点:“从字面上看,显然是我对这次讨论的补充。太喜欢自己声音的人都严重使用了这两个词。”
正如人们讨论过度使用“字面意义”、“喜欢”、“一位人士指出,该词典符合“Valley Girl”趋势,该趋势通过使用大量填充词来嘲笑洛杉矶女性的说话方式。
这场辩论是在美国人在 Reddit 上分享他们认为在美国被视为“奢侈品”但实际上在大洋彼岸却必不可少的东西之后引发的。
Meryse 在 Reddit 的 No Stupid Questions 子版块上提问:“欧洲人日常生活中有哪些东西,在美国却被视为奢侈品?”
人们指出的第一个主要差异是食品的质量和成本,一位 Reddit 用户说:“巧克力尝起来不像注入 Splenda 的呕吐物”。
与此同时,另一位人士则对美国优质面包的品种和供应情况表示遗憾。
“新鲜出炉的面包价格合理”他们说,你可以从家步行到达,而且不含防腐剂。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联