Richard Coles 牧师透露，他因脊柱手术住院。
电台主持人，61 岁，他在推特上表示，在被带入剧院后，他的脊柱已经“升级”，同时他的手也连接到了插管。
他在帖子的标题中写道：“好吧，我完全明白迈克尔·杰克逊对异丙酚的看法。
“接下来我就感觉有点头晕目眩，我知道我正在康复，脊柱升级了（未说明） ）有一个关于飞船的美好梦想。”
理查德很快就收到了来自追随者的支持信息，其中一条写道：“我非常感谢开发出麻醉剂的科学家和医务人员想象在我们进行手术之前的情况。祝您早日康复。'
病情好转：理查德·科尔斯牧师透露他因脊柱手术住院 
更新：电台主持人在推特上表示，他的脊柱已被被带进剧院后“升级”了，旁边是他的手连接到插管
另一位补充道：“不知道你在医院。”希望你早日康复。
第三个分享：“祝你一切顺利，理查德！我忽略了你卧床不起，希望你早日康复！希拉里以此送上温暖的拥抱！'
'理查德早日康复。一位粉丝开玩笑说，麻醉后的梦往往很有趣。
五月，理查德透露，在麻醉后的三年半后，他再次找到了爱情。他丈夫的去世。
这位前牧师一年前从神职人员退休，他说他不能原谅英国国教“不对待”人们公平地对待同性恋的立场，在约会应用程序 Elite Singles 上结识了他的新伴侣。
61 岁的理查德在接受《星期日泰晤士报》采访时，表示，他仍然对丈夫大卫·科尔斯牧师的去世“感到非常难过”，后者在与酗酒作斗争后于 2019 年去世，享年 43 岁。 “感冒了”。
为了寻找新的关系，前 BBC 广播节目主持人兼作家理查德进入了约会网站 Elite Singles，该网站专为患有感冒的人而设。 “认真对待约会”，在那里他遇到了 58 岁的演员迪基·坎特 (Dickie Cant)，他是已故演员兼 Play Away 主持人布莱恩 (Brian) 的儿子。
解释他的经历在选择约会网站时，理查德说：“我想去一个网站，在那里我会遇到一个不是在寻找糖爹的人，他和我年龄相仿，生活在我的世界里，我可以与他分享我的生活.'
Dickie (Richard) Cant 来自肯特郡，曾主演过《苏格兰玛丽女王》、《斯坦与奥利》和《神秘博士》。
善良：Richard 很快就收到了来自粉丝的大量支持信息
新人：五月，理查德透露，在去世三年半后，他再次找到了爱情他的丈夫
悲剧：理查德的丈夫大卫三年半前死于长期酗酒被认为是由酗酒引起的疾病
他迈出了第一步，向理查德打了个“挥手打招呼”，不久之后他们就意识到他们已经许多同样的朋友。
理查德描述了在他们第一次去皇家园艺学会约会时，他知道到那时他会想再次见到迪基他们已经吃完午饭了。
他说迪基并没有被他的名气或地位所困扰 - 即使在第一次约会时有陌生人给他们拍了一张照片并且将其发布到网上。
理查德并没有被迪基的无神论所困扰。
理查德在讨论他已故的丈夫大卫时，谈到了他的愤怒。大卫于三年半前因长期患病而去世，被认为是由酗酒引起的。
他说失去他“搞乱了”他的“他妈的生活”，而且他仍然对这种情况感到愤怒。
进一步解释说，他告诉《星期日泰晤士报》：“当人们以一种他们认为你应该结束这件事的方式说话时，我很生气。这不是感冒。”
今年早些时候，当理查德宣布退出他广受欢迎的 BBC 广播节目时，粉丝们感到震惊。
这位前牧师离开时，对自己在 BBC 广播 4 台播出 12 年后退出的处理方式感到“沮丧和悲伤”。
< p class="mol-para-with-font">在节目从伦敦搬到卡迪夫后，他离开了与广播公司 Nikki Bedi 共同主持的《周六现场》。澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联