西班牙前国王胡安·卡洛斯赢得了结束与他的丹麦前情人的 1.26 亿英镑高等法院诉讼的诉讼，后者指控他监视和骚扰她。< /p>
50 多岁的女商人 Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn 声称这位前王室成员给她带来了“巨大的精神痛苦”。
胡安·卡洛斯，85 岁，否认有不当行为，并对针对他的指控提出异议，认为这些指控不“可行”。
今天，在伦敦高等法院的一项判决中，法官罗威娜·柯林斯·赖斯 (Rowena Collins Rice) 表示，法院“缺乏审理这一索赔的管辖权”，因为该索赔是在被告的居住国境外提起的。
她补充说，zu Sayn-Wittgenstein-Sayn 女士“没有充分证实她所投诉的“有害事件”——被告的骚扰——发生了在英国'。
2014 年退位的胡安·卡洛斯在一份声明中表示，他对法官的决定表示欢迎。与此同时，zu Sayn-Wittgenstein-Sayn 女士表示她“深感失望”。
85 岁的前王室成员胡安·卡洛斯 (Juan Carlos) 否认有不当行为，并对这些说法提出异议反对他，认为它们不“可行”
50 多岁的女商人 Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn（如图）声称这位前王室成员给她造成了“巨大的精神痛苦”，并起诉他索赔 1.26 亿英镑
法官柯林斯·赖斯 (Collins Rice) 表示：“原告希望讲述她与被告之间的个人和财务历史，以及被告对她造成的伤害精神和个人福祉，以及她的事业、社交和家庭生活。
了解更多：胡安·卡洛斯国王的前情人正在出售她位于英国的价值 1500 万英镑的偏远豪宅。什罗普郡的中心
广告'我对该帐户本身没有任何看法。对我来说唯一的问题是原告是否可以迫使被告向高等法院提供他的说法。就目前情况而言，我的结论是她不能。”
胡安·卡洛斯在一份声明中表示：“虽然胡安·卡洛斯陛下对耗费精力和尽管诉讼程序涉及资源，但他仍然欢迎伦敦高等法院的裁决，这毫不奇怪地证实了他的清白。
'为了让正义得到伸张在完全平静的工作中，国王陛下在整个审判过程中自愿行使了最大的自由裁量权，因此没有发表任何公开评论。
“今天的判决，有利”陛下，重新建立了进一步公开露面所需的条件。”
在英国有家的 zu Sayn-Wittgenstein-Sayn 女士此前曾表示法官在一份书面证人证词中称，她作为“战略顾问”赚取了“可观”的收入。
2014 年退位的胡安·卡洛斯 (Juan Carlos) 在一份声明中表示，他欢迎法官的决定
zu Sayn-Wittgenstein-Sayn 女士于 7 月离开伦敦皇家法院时的照片
她补充说，她希望胡安·卡洛斯对“他的骚扰对我的心理健康造成的伤害”负责，并让他对“他的行为造成的全部经济后果”负责。
阅读更多：胡安·卡洛斯国王的前情人告诉高等法院法官，她想要 1.26 亿英镑的损害赔偿
广告在 7 月份为期四天的听证会上，Adam代表前君主的 Wolanski KC 请求法官‘驳回’ zu Sayn-Wittgenstein-Sayn 女士的主张。
他说：“已辩解的案件骚扰事件是一系列分散的投诉，其中一些是微不足道的，大部分都是历史性的。”
律师表示，胡安·卡洛斯“断然否认曾经骚扰过原告”。< /p>
代表 zu Sayn-Wittgenstein-Sayn 女士的律师表示，结束此案的提议是“错误的”，应该被拒绝。
大律师乔纳森·卡普兰 (Jonathan Caplan KC) 表示，“代表被告提出的建议是，该主张在某种程度上具有滥用性，因为它本身就是为了骚扰一位脆弱的老年政治家，这是毫无根据且大胆的” ，代表 zu Sayn-Wittgenstein-Sayn 女士。
许多其他法官监督了诉讼的早期听证会。
胡安·卡洛斯（与索菲亚王后合影）从 1975 年统治直至 2014 年退位
祖 Sayn-维特根斯坦-赛恩指控胡安·卡洛斯监视和骚扰她
法官被告知，胡安·卡洛斯从 1975 年开始执政，直至 2014 年退位并继任儿子，国王费利佩六世。
他们听说 zu Sayn-Wittgenstein-Sayn 女士是丹麦人，2008 年至 2019 年间居住在摩纳哥，并在伦敦和什罗普郡。
此前另一位高等法院法官 - 尼克林法官 - 曾裁定索赔可以在英格兰的审判中考虑。
< p class="mol-para-with-font">然而，伦敦上诉法院法官后来得出结论，“所指控的退位前行为”“不受该国法院的管辖”，并终止了这些部分索赔。澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联