澳洲原住民文物:从大英博物馆和其他博物馆参观 Wadgayawa Nhay Dhadjan Wari 展览

在澳大利亚中文新闻




来自悉尼和周边沿海地区的 30 件原住民文物在 200 多年来首次返回澳大利亚,但只是暂时的。

收集自新南威尔士州沿海地区,包括杰克逊港和博塔尼湾之间的地区。 1790 年代和 1890 年代,物品范围从回旋镖、棍棒和盾牌到工作箱,据信是同类中唯一幸存的树皮容器,用于携带食物和鱼线和鱼钩等工具。

<图class="_3ujPS _3x3-4 RMwbY _2XZQH" data-testid="image"><图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io /images/$zoom_0.137%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5203cca182c4b91b78f47014336680167024e755,https://static。 ffx.io/图片/$zoom_0.137%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/5203cca182c4b91b78f47014336680167024e755 2x"高度="4" 94 英寸宽度=740 />来自拉彼鲁兹当地原住民土地委员会的 Noeleen Timbery,带有树皮容器。

来自拉彼鲁兹当地原住民土地委员会的 Noeleen Timbery 和一个树皮容器。图片来源:布鲁克·米切尔

“这些物品很古老,可以讲述这个国家真正广阔的历史,”诺埃琳·廷伯里 (Noeleen Timbery) 说道。 -拉彼鲁兹当地原住民土地委员会策展人和联合研究员兼主席。 “这些事情不应该被忘记。这些物品是由包括土地委员会和 Gujaga 基金会在内的拉彼鲁斯社区成员在两年多的时间里从五个机构的收藏中选出的英国,包括大英博物馆和剑桥大学考古与人类学博物馆。

这些物品作为新南威尔士州州立图书馆展览的一部分来到悉尼,展览名为 Wadgayawa Nhay Dhadjan Wari,在达拉瓦尔语中的意思是“他们很久以前制作的”。展览结束后,它们将被送回英国博物馆。

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$ Zoom_0.227%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/dd972cf5d4e4cce9e1f4d79e3975ddf683905ab3,https://static.ffx.io /图片/$zoom_0 .227%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/dd972cf5d4e4cce9e1f4d79e3975ddf683905ab3 2x" 高度 = "452" 宽度="301"/>大英博物馆收藏的 1821 年之前的网袋。

1821年之前的网袋,由大英博物馆收藏。< /p>

Timbery 回忆起在2017 年参观大英博物馆和剑桥博物馆时,我发现了其中包括一个投矛器和一个网袋。“这让我思考那里还可能有什么,”她说。 “物品会在博物馆后面丢失,直到人们真正去寻找它们为止。”

澳大利亚国立大学、大英博物馆和其他机构的研究发现,大约有 39,000 名原住民英国和爱尔兰的文物遍布 70 多个博物馆。

关于许多文物的信息知之甚少,包括它们是如何出现在每个博物馆中以及是否被盗或被交易的。

p>广告

希望将物品退回国家,即使是暂时的,也可以帮助原住民社区、博物馆和广大公众更多地了解他们。当原住民能够接触到它们时,廷伯里说:“我们能够为他们的故事增添内容;我们能够为它们注入新的生命。”

领导该项目研究的澳大利亚国立大学的玛丽亚·纽金特 (Maria Nugent) 解释说,像 Wadgayawa Nhay Dhadjan Wari 这样的展览可以成为原住民和博物馆之间持续关系的开始:“博物馆对通过送回物品来促进长期关系感兴趣。当物品返回[博物馆]时,这种关系并没有结束。”

加载

这样的展览可能是归还的第一步:“归还显然总是令人感兴趣的,而且总是在表,”纽金特说。 “但这并不总是人们想做的第一件事。”

Timbery 表示,永久归还的物品“永远是希望”。 “但就目前而言,我们必须尊重他们正在以最好的方式得到照顾。而且必须进行更长的对话,因为那里有更多的物体。”

澳大利亚研究委员会为展览支付了研究、贷款和运输费用。 “虽然 ARC 项目支付运费,但相关博物馆已大大减少或免除了大部分其他相关成本,”Nugent 说。

上个月,174 件物品被归还给 Anindilyakwa居住在北领地海岸附近岛屿上的社区,来自曼彻斯特博物馆。

今年三月,考古和人类学博物馆宣布将把卡迈矛归还给拉彼鲁斯社区,1770 年被 James Cook 偷走。

Wadgayawa Nhay Dhadjan Wari 于 10 月 7 日至 1 月 28 日在新南威尔士州立图书馆展出。

< p>The Booklist 是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛