一位想成为皇家海军陆战队员的人放弃了自己的梦想，加入了父亲的草莓生意，并赢得了与兄弟的继承纠纷。
理查德·温特 (Richard Winter)，57 岁，曾想加入皇家海军陆战队，但在他的父亲阿尔伯特·温特 (Albert Winter) 承诺后，他在家族企业 Team Green Growers 中任职。他和他的兄弟将分割他的遗产份额，该遗产现在价值 150 万英镑。
理查德和他的兄弟菲利普，56 岁和阿德里安，55 岁，然后毕生致力于帮助建立位于萨默塞特郡布里奇沃特附近的公司。
但在企业财务方面发生分歧后，理查德和阿德里安都被解雇了根据他们父亲的遗嘱，菲利普留下了全部财产。艾伯特于 2017 年去世，两个心怀不满的兄弟甚至没有参加他的葬礼。
理查德和阿德里安发起了法律挑战，现已在高等法院推翻了他们父亲的遗嘱法官裁定阿尔伯特被迫将其 150 万英镑的业务份额平均分配给三兄弟。
理查德·温特 (Richard Winter)，57 岁，放弃了成为皇家海军陆战队员的梦想，加入了父亲的草莓生意，并与兄弟赢得了继承权
理查德曾想加入皇家海军陆战队队员，但在他的父亲阿尔伯特·温特（如图）承诺他和他的兄弟将在家族公司 Team Green Growers 中享有平等份额后，他在家族公司 Team Green Growers 中任职
理查德的家族公司 Team Green Growers 生产的草莓小篮子
理查德和阿德里安告诉布里斯托尔高等法院，他们奉献了自己的一生由于他承诺他们将获得平等的份额，因此对果园造成了“损害”。
二弟菲利普的律师辩称，他的两个兄弟都没有事实上，自从在非常成功的草莓业务中工作使他们俩成为千万富翁以来，他们都遭受了“损害”。
扎卡罗利法官表示：“不可能将将整个职业生涯奉献给家族企业，放弃在其他地方建立替代生活的机会，这是一种无法量化的金钱价值。”
法院听说 Albert 和他的妻子 Brenda 于 1964 年结婚，购买了主要的家庭农场 Bower Farm，并在养家糊口的同时经营一家商品花园生意。
大约在 1988 年，鲍尔农场 (Bower Farm) 被转移到布伦达 (Brenda) 和阿尔伯特 (Albert) 的联名名下，然后在他们的儿子加入企业后，农场的实益权益转移到农场合伙企业，其中家庭成员均拥有五分之一的股份2000 年。
布伦达 (Brenda) 于 2001 年去世，阿尔伯特 (Albert) 和三个儿子一起经营了这家企业十多年，直到他们闹翻了，以至于他砍掉了理查德 (Richard) 和Adrian 于 2015 年放弃了遗嘱。
经过他和妻子一生中的一系列交易以及她遗嘱的影响，他所占的业务份额为现在身价约为 150 万英镑，其余的归他的三个儿子所有。
理查德和阿德里安在他死后提起诉讼，认为阿尔伯特没有自杀是“不合理的”150 万英镑在他的遗嘱中平分，因为所有儿子都在此基础上将自己的一生奉献给了农场。
描述了儿子们童年的牺牲，法官说，三人从小就在农场工作，但对农场的情况有不同的描述。
“菲利普坚称他们很幸福有充足时间进行其他活动的时间；理查德和阿德里安强调了缺乏假期和阿尔伯特对养育孩子的独裁态度，”他说。
“我毫不怀疑工作很辛苦，时间也很长。放学后、周末和节假日的时间都很长。”
离开学校后，三人都开始全职工作，“全身心投入”他们的生命都献给了家族企业，”理查德放弃了加入海军陆战队的计划，转而在农场工作。
“我很满意至少部分留在农场的动机之一是阿尔伯特的态度，即如果理查德选择海军陆战队，那么他将与家庭隔绝，而如果他留下来并致力于建立企业，他可以期望分享它。添加。
位于萨默塞特布里奇沃特附近的绿色种植者团队温室生产草莓
法院获悉，Albert 和妻子 Brenda 于 1964 年结婚，并购买了主要的家庭农场 Bower Farm（如图） 
他们的儿子于 2000 年加入 Bower Farm 业务，之后农场的实益权益转移到农场合伙企业，家庭成员均拥有五分之一股份（图：Bower Farm 农舍）
法官称，阿德里安还放弃了其他人生计划，全身心投入家族企业。
理查德和理查德之间的关系他继续说道，从 2013 年左右到 2014 年，一方面是阿德里安，另一方面是他们的父亲和二弟的病情开始恶化。
“菲利普与他们的关系变得更加亲密了。”布伦达去世后，阿尔伯特去世，部分原因是菲利普花时间安慰他的父亲，而理查德和阿德里安则更专注于业务。
“业务陷入了财务困境”困难。理查德和阿德里安至少将部分财务困难归咎于菲利普。
'菲利普反过来将财务困难归咎于为资助建设而借出的贷款阿德里安和理查德的房子。他还指责理查德和阿德里安试图挫败他和阿尔伯特所做的一切。
'随着争议的提出，阿尔伯特总体上站在菲利普一边。自从布伦达去世后，阿尔伯特对理查德和阿德里安对他的待遇感到不安。
“他说他不想给理查德或阿德里安留下任何东西。”法官说，注意到阿尔伯特写的一封信，他在信中说：“菲利普是我的替补，我们在我的臂膀下相连。”他对我非常好，每天晚上都会打电话来，并且在布伦达去世后特别支持我。”
当阿尔伯特写下这篇文章时，他的健康状况已经开始恶化。他于 2015 年立下遗嘱。他患有心脏问题，不得不安装心脏起搏器，在生命的最后几年里，他再也没有见到理查德和阿德里安。
“他们期间没有去医院探望他法官说，他是上周的人，没有参加他的葬礼。
法官说，企业和农场目前正在出售，理查德和阿德里安起诉菲利普作为他们父亲的遗产执行人，因为他决定将他们排除在外。
阿尔伯特 170 万英镑的遗产中，约有 150 万英镑包括他在生意中的份额，理查德和阿德里安认为兄弟俩应该将这笔生意分成三部分。
他们的律师休·西姆斯 (Hugh Sims KC) 表示，他们已经牺牲了自己的生意一生都在企业工作，不能因为晚年与父亲闹翻而被剥夺平等份额。
唯一的一部分这位大律师辩称，阿尔伯特可以自由地留给他选择的任何人的财产是业务之外的部分，价值约为 230,000 英镑。
菲利普的律师亚历克斯然而，特鲁普·KC 辩称，由于理查德和阿德里安在公司出售时已经成为百万富翁，因此他们没有遭受“损害”，因此不能合理地辩称他们的父亲必须遵守他的承诺并将他们保留在遗嘱中。
法官在做出裁决时表示：“理查德和阿德里安在证据中提到，阿尔伯特和布伦达多年来一直克制儿子们是人们期望在家族企业中努力工作，因为这样做是为了“为自己的未来”而工作。
“早年曾使用过这种说法，为儿子们长时间工作而报酬微薄辩护。在后来的几年里，它被用来证明将所有利润再投资于企业的决定的合理性，而不是支付大笔工资或任何股息。
萨默塞特布里奇沃特附近的企业和农场（如图）目前正在出售
'Philip.. .接受他父母的另一个不断克制，那就是每个人都受到并且将继续受到平等对待。
“尽管这个主张很有吸引力，但考虑到索赔人通过这样做获得的巨大经济利益，他们将自己的工作生活奉献给家族企业的行为不能说是一种损害，我认为这归根结底是一种过于简单化的分析。
'将整个职业生涯奉献给家族企业、放弃在其他地方建立另类生活的机会所造成的不可量化的损害是不可能用金钱来衡量的，并且这种承诺可能构成有害的依赖。
“我同意理查德和阿德里安在农场工作的终生承诺并不能
“理查德积极考虑的唯一替代职业是军队。
“我承认，如果理查德选择了从军，或者如果阿德里安做了他暂时离开家庭时所做的其他工作，他们可能不会积累那么多财富
'然而，我们不可能知道他们在 40 多年或更长时间里会做什么事实上，如果他们选择了其他道路，他们就在家族企业工作。
“在所有情况下，阿尔伯特在 2015 年食言是不是不合理？我发现他和布伦达多年来做出的保证？根据我的判断，会的。
“我对父母做出的保证感到满意，即每个儿子最终将与其他儿子平等分享家族企业的发展是促使理查德和阿德里安长期为家族企业工作的一个因素。
“我特别认为，这在后来的几年中仍然是一个因素，当时理查德和阿德里安在业务上投入的时间比菲利普要多。
“他们是否明白这一点，这样一来，他们在阿尔伯特去世时就不会收到他的任何份额，我认为他们的行为会有所不同。
“出于上述原因，我发现阿尔伯特和布伦达一生中做出的保证足以引起有利于理查德和阿德里安的专有禁止反言。
'禁止反言涉及阿尔伯特（和布伦达）在合伙企业的资产和业务中的利益，以及自 2004 年起阿尔伯特在公司中的股份，但不涉及他们的个人财产。它使每个儿子都有权获得这些资产三分之一份额的实益权益。
“因此，阿尔伯特在合伙企业和资产中的份额以及他在公司的股份将由理查德、菲利普和阿德里安平分。”
裁决的结果是菲利普从他的股份中损失了大约 100 万英镑。父亲的遗产，将由他的两个关系疏远的兄弟平分。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
