在澳大利亚中文新闻
正是在编舞凯特·普林斯 (Kate Prince) 2016 年的婚礼上，她首次播下了最终《瓶中信》的种子，这是她广受好评的舞蹈作品，完全基于斯汀的音乐。
“我和我的丈夫都是无神论者，”她说，“所以我们把在月球上行走作为一首赞美诗，全体会众都必须唱这首歌。然后当我们去度蜜月时，我用耳机听着这首歌，我很随意地对我丈夫说，‘我跟你打赌，我可以用他的音乐来表演。’”
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/图片/$zoom_0.189%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_30/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4d3204681c74253cbebb511c795c8c89b174868d，https://static.ff x.io/图像/$zoom_0.189%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_30/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/4d3204681c74253cbebb511c795c8c89b174868d 2x" 高度 = "4 94" 宽度="740"/ ><源媒体=“（最小宽度：768px）”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756% 2C$x_0%2C$y_30/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4d3204681c74253cbebb511c795c8c89b174868d，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$宽度_756%2C $x_0%2C$y_30/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/4d3204681c74253cbebb511c795c8c89b174868d 2x" height="512" width="768"/>
四年后，瓶中信诞生了。 这部作品由 Prince 位于萨德勒斯威尔斯的公司 ZooNation 表演，讲述了一个被迫成为难民的家庭的情感故事。
蜜月结束后，在她发给萨德勒斯威尔斯的一封定期电子邮件中在老板阿利斯泰尔·斯伯丁 (Alistair Spalding) 的指导下，普林斯添加了一份关于获得斯汀 (Sting) 音乐版权的可行性的附言。
两个月后，她与斯汀 (Sting) 和他的经理在酒店大堂，提出了一个想法的最核心内容。这位出生于南安普敦的艺术家告诉他，正如他很难描述一首她从未听过的歌曲一样，她也很难描述拟议的编舞。
斯汀给出了他的建议对为期两周的研讨会的祝福，以及 1987 年他们独自跳舞的歌词片段激发了主题。
“这些歌词让我思考人们为了自由生活的机会，”普林斯说，“以及他们一路上失去的人，或者他们留下的死去的人。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_0。 9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/46e6628f62dcb0138172d0733a4be2cbce9a7b16，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multip ly_1.9577 %2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/46e6628f62dcb0138172d0733a4be2cbce9a7b16 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度： 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86 %2Cf_auto/46e6628f62dcb0138172d0733a4be2cbce9a7b16，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.189%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/ q_62% 2Cf_auto/46e6628f62dcb0138172d0733a4be2cbce9a7b16 2x" height="512" width="768"/>
“它可能在任何地方”。凯特·普林斯 (Kate Prince) 希望瓶中信具有普遍吸引力。图片来源：
“它可以在任何地方，”她说到设置。 “我从来没有试图说教。我不是政治家。这不是我的工作。但我知道，那些对难民不友善的人——他们不希望他们留在这里——不会考虑这样的事情可能发生在我们任何人身上。”
广告工作坊中，Sting看着对舞者身体的激烈要求，感动落泪霹雳舞和地板舞是 ZooNation 的标志。
“他从未见过自己的歌曲是什么样子，”Prince 说道。 “人们将他的音乐以 3D 形式呈现给他。他真的被感动了。”
获得批准后，她开始“深入研究”她所能了解的有关难民的一切，并记得她的丈夫发现她坐在沙发上哭泣。当被问及发生了什么事时，她回答说：“我在工作！”
“沉浸在这些故事中真是太残酷了，”她说，“因为这都是真的。这不仅仅是改编一部小说。”
让她的反应更加坚定的是一张溺水幼儿艾伦·库尔迪 (Alan Kurdi) 令人不安的照片，他被冲上土耳其海滩，看上去只是睡着了。
正在加载“我女儿当时就那么大，”普林斯说，“她睡在我们伦敦家楼上漂亮的卧室里，一切都非常安全。还有这个小男孩。你的父母不会把你送上船，为了好玩而冒着生命危险。他们这样做是因为他们在家里面临的情况并不安全。”
斯汀的热情如此之高，以至于他的管理层为 Prince 想要从他的独奏中获得的每首歌曲提供了词干——单个乐器的未混合录音。专辑。这使得音乐总监亚历克斯·拉卡莫尔（Alex Lacamoire）——同时也是《汉密尔顿》的全球音乐总监——能够以一种稍微新的眼光来演绎一些歌曲，同时又不牺牲它们的熟悉度。
无法获得这一点查阅警方资料后，他们重新录制了斯汀演唱的相关歌曲，拉卡莫尔被他的歌声惊呆了。
<图片类=“”><源媒体=“（最小宽度：1024px）”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.124%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5 %2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ae392f200925b2b3313227b0b54b0043f5a66839，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.124%2C$multiply_1.9577%2C$比率_1.5% 2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/ae392f200925b2b3313227b0b54b0043f5a66839 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度：768px)" srcSet="https ://static.ffx.io/images/$zoom_0.124%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ae392f200925b2b3313227b0b54b0043f5a6 6839，https： //static.ffx.io/images/$zoom_0.124%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/ae392f200925b2b3313227b0b54b0043f5a66 839 2x" 高度= "512" width="768"/>![编舞凯特·普林斯 (Kate Prince) 正在排练《瓶中信》。]()
信用：“我们需要斯汀为罗克珊重新录制他的声音，”他回忆道， “我们用原始调记录了它。现在你必须记住，Roxanne 是在 1978 年录制的，所以我们谈论的是距离那次录制已经近 50 年了，Sting 仍然可以唱出那些高音。他开玩笑说这种努力，但对我们来说似乎毫不费力！”
加载借鉴斯汀的音乐，拉卡莫尔还创作了过渡片段，将歌曲连接成连续的乐谱。
“这是一件非常有趣的事情，”他说，“使用其他歌曲中的和弦进行、旋律和主题并进行混搭。”
将自己描述为“时尚之家的客人” -hop”，Prince 在与志同道合的艺术家组建 ZooNation 之前，从流行乐队开始了她的编舞生涯她的背景是街舞、嘻哈、霹雳舞和流行文化。
“但是这些人并没有一条自然的道路可以凭借自己的能力成为舞蹈艺术家，”她说。 “没有皇家嘻哈公司！”
瓶中信：悉尼歌剧院，10 月 25 日至 29 日。
《书单》是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货。
澳洲中文论坛热点
信用：
