The Age 的高级副编辑乔安妮·安德森 (Joanne Anderson) 在她新书的编辑摘录中对英语进行了古怪的审视，思考了很少有人想到要问的紧迫问题：
< p>前几天有人形容巧克力棒棒极了。我以为只是马马虎虎而已。我错过了什么吗？如果你试图坚持awesome的早期含义，即激发巨大的敬畏、巨大的尊重与惊奇或恐惧混合在一起，那么巨大的挫败感就会等待着你。这个词在日常用语中已经受到相当大的影响。
如今，巧克力棒、健身房锻炼、口香糖和花钱买一包纸巾都面临着被描述为“很棒”的风险。它已成为一种过度使用的说法，表示某件事非常好、很酷，甚至只是有点令人愉悦。
我们我们可能会认为这非常烦人，但如果我们这样做的话，我们就不会坚持“可怕”的原始含义；令人恐惧和/或惊奇也不再是可怕所能做的了。
它比令人敬畏更早遇到了环境恶化，所以我们更习惯了这种变化，但这并不是说我永远不会停止认为过度使用是可怕的。我所说的“可怕”是指非常糟糕和令人不快，而不是这个词的旧含义，即与巨大的恐惧有关。只有我这样还是这里出现了一种模式？
当我读到这篇文章时，我的头真的会爆炸吗？
在他们学会走路后不久，未来的小语法大师就会被教如果某件事确实如此，那么它确实如此。如果它真的发生了，那就真的发生了。你的头真的爆炸了吗？不？仍然完好无损，它一直在哪里？也这么觉得。当您看到沙发后面有多少吐司面包屑在聚会时，您是否真的感到震惊？你不好意思地说，只是象征性的。很好。
与此同时，遍布全国的一群非语法专家得出的结论是，字面上可以作为一种增强强调的通用方式，就像< i>绝对或完全做。我的任何字面上都不允许被用来比喻。我喜欢这种区别，并且觉得它还有生命力。不是字面上的生活，但是，哦，你知道我的意思。
广告我认为我的大号演奏天赋非常独特。这样可以吗？
我永远不会评判大号技巧。我只是不那样评判。不知道为什么。从没有过。然而，我必须警告不要将very放在unique旁边。正如未来的小语法大师被教导字面上一样，他们被教导，任何值得其独特性的独特都不应该与非常、非常联系在一起。 i>大部分，一点点或他们的任何同谋。
以其纯粹的形式，独特是唯一的其同类。某事或某人要么是独特的，要么不是。如果您的大号技巧是独一无二的，那就没有什么比得上的了。 有点独特或非常独特是逻辑上高尔夫球对于国际象棋的意义：毫无帮助。
一位酷爱音乐的圣诞老人吹大号庆祝圣诞节。 图片来源：美联社
然而，含义发生了漂移，自 19 世纪以来，不寻常或非凡的较弱的、有争议的含义逐渐出现在没有人注意的时候变成独特，就像经常发生的那样。我坚持主要含义，并建议如果你也这样做，就更有可能给人留下深刻的印象。
< p>可以考虑几乎唯一。倒数第二只感叹号天堂维达（这是一种尾巴长得可笑的鸟，谢谢你的询问）有权称自己几乎是独一无二的，因为它等待着真正独特到来的那一天。我可以吗？我的新奇烧烤钳是标志性的吗？他们在附近很有名。
阻止标志性走向全球统治的进程是一个崇高的目标，但希望早已离开了这座建筑，可能是为了追赶一个标志性的建筑。埃尔维斯。它已成为指任何远近著名、代表某事或受人尊敬的人或事物的首选词。问题不在于宗教意象意义的转变，而在于无止境的麻木过度使用。
<引用类="ojLwA">信用：马特·戈尔丁
记者尤其有罪。对澳大利亚各地各类报纸进行的粗略数据库搜索，在短短几天内就找到了数十个例子。
这个国家拥有标志性的小屋、派克大衣、时刻、歌曲和沐浴箱。您可以走进一家标志性的咖啡馆，观看一部标志性的肥皂剧，在标志性的游客中心获取旅游信息，仰望标志性的灯塔，诅咒标志性的喜鹊俯冲，或者在标志性的棒棒糖店购买蛀牙的物品。您可能想知道，牛奶是一个“标志性乳制品术语”。
还要记住，通常最好什么也不说。无需告诉任何人悉尼歌剧院是著名的或标志性的。即使是墨尔本人也知道这一点。
为什么没有人清理拼写混乱？
这无法取悦某些人。只是因为rough、 plough、though、咳嗽和through的发音都不同，他们认为需要对拼写采取一些措施。面对祸害，他们敦促采取行动。事实上，我们的大多数单词都是足够有序的，但令人反感的例子太常见了，它们让出生在英语环境中或试图驯服作为第二或第三语言的野兽的学习者感到烦恼。
即使我们到达了一个不再需要手写的阶段，键盘也已经过时，因为语音转文本软件非常完美，或者我们的设备将我们的思想转化为文本（也就是我们所知的文明的终结），研究表明良好拼写的重要性可以说，我们的拼写系统还有很多令人烦恼的事情要做。很久以前就确定了一个字母表，但字母太少，无法涵盖我们所有的声音，这是令人遗憾的。再加上英语从其他语言中大规模盗用的因素，随着拼写在几个世纪前变得更加稳定，以及发音的变化，出现了一个或 20 个错误。即使我们并不想欺骗，我们也会编织一张错综复杂的网。
词典编纂者和拼写改革者诺亚·韦伯斯特在美式英语中留下了重要的印记，尽管他的所有改变并未被采纳。其他知名人士和拼写改革协会的表现也不佳。
信用：艾伦·梅里根
即使是美国总统也试图修改拼写系统，这并不是指唐纳德·特朗普随心所欲的社交媒体习惯。 1906 年，西奥多·罗斯福命令美国政府印刷局采用 300 种简化拼写。人心和思想不支持他，他很快就反悔了。
从 1934 年开始，《芝加哥每日论坛报》继续致力于“理智”拼写，并没有放弃直到 1975 年，其不成功的运动的残余。多年来，其文章中出现了数十种非正统的拼写，包括 bazar、burocrat、clew、 >曲棍球、fantom、hammoc、iland、yern 和thoro.
在澳大利亚，一位名叫 Harry Lindgren 的公务员和拼写改革者从 20 世纪 60 年代开始推动渐进式变革，从 e 开始，如 bet. 朋友将是朋友，而死亡将是deth。但他们不会——他的想法没有成功。
正在加载总部位于英国的英语拼写协会自 1908 年以来一直在推动简化。它一直在努力。
<改变的一个主要障碍是我们对传统的执着。我们大多数人都会顺其自然。我们学习拼写数千个单词，而陌生的改革建议看起来很奇怪。但问题比这更棘手。如果我们尝试建立一个简化的全局拼写系统，我们如何就采用哪些拼写达成一致？对于说各种英语的人来说，没有通用的口音。谁的发音会在更加语音化的系统中占上风？
那么，我的朋友，我们该如何处理堆积如山的旧拼写书写呢？难怪人们f鳗鱼需要放弃。或者也许有一些东西需要 sed 来逐步实现。
这是 Joanne Anderson 的 Writely or Wrongly: An unstuffy Guide to language stuff 的编辑摘录。插图：马特·戈尔丁。 （Murdoch Books，10 月 3 日出版）
订阅者可享受独家优惠，以 19% 的价格从 Booktopia 订购一本Writely or Wrongly低于零售价。点击此处了解详情。条款和条件：优惠于 2023 年 10 月 31 日澳大利亚东部标准时间晚上 11 点 59 分结束。优惠在结帐时应用，不能与任何其他优惠同时使用。优惠仅适用于 ISBN 9781922616708。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
